中翻英-兩天一夜的英文怎麼寫阿？

網友回覆 2

1. KKristin2006-03-14

   樓上的大大說的沒有錯，美國比較少這麼詳細的說法。譬如說一個兩天一夜的旅遊，可以這樣講Atwo-daytrip因為他們認為兩天就一定包含一夜了。...Showmore

2. MMia2006-03-16

   hum...act美國沒有在分噢,還是說:twodaysonenightmyemail:s99992nuriko@hotmail.com

相關文章

• 請問花蓮自助旅行兩天一夜

  我和我朋友兩個女生想要在2011/9/13 2011/9/18期間挑兩天去花蓮玩兩天一夜自助旅行請問旅遊達人有沒有推薦的景點或是民宿如果有路線讓我們參考那就在好不過了我們都是學生所以沒有車預算也有限當然希望越便宜越好兩人皆住台北，會騎車有…

  2011-08-2718 則回覆

• 賞楓的英文用法

  之前好像有聽到類似的說法當秋季到的時候加拿大人會舉家出門旅遊賞楓有一個英文的用法好像是colorfultrip或colortour的講法想請問一下正確的說法是什麼呢?

  2011-02-142 則回覆

• 請問......無煙囪工業的英文要怎麼說

  如題還是英文字典裡面沒有這個詞彙就直接說是觀光業就好嗎

  2006-01-071 則回覆

• 學英文多重要

  最近在想到底要不要學英文 其實我現在也有工作工作是不用用到英文啦但又覺得很重要我也問過一些補習班了真的很掙扎耶到底要不要學啊......

  2007-10-158 則回覆

• 員工旅遊簽呈怎麼寫

  請問員工旅遊簽呈怎麼寫，請各位高手幫忙解答，感謝!

  2014-05-203 則回覆

• JR PASS 英文姓名寫法

  目前卡在JR PASS 上護照姓名填寫的部分... 舉例來說 護照上是Wang, Da Ming，但是KLOOK 上無法填寫符號，所以是改寫成DaMing W ang這樣可以嗎？

  2017-11-278 則回覆