英文強的大大幫我翻成英文 - 旅遊

觀光業為無煙囪工業，宜蘭擁有完善的休閒設施，以及豐富的人文史蹟、文教設備，具備發展觀光業的良好條件，深受觀光客所青睞；再加上交通便捷、旅館業發達，可為遠地而來遊客提供完善、盡興、無後顧之憂的旅遊服務。Thevisitingindustry,inordertothereisnochimneyindustry,thereareperfectrecreationfacilities,andthemark

你們別拿翻譯軟體來騙人好嗎？

觀光業tourism目前看到的兩位作家翻得太爛了

Thevisitingindustry,inordertothereisnochimneyindustry,thereareperfectrecreationfacilities,andabundantperson'sliteratureandhistorymark,cultureandeducationequipmentinYilan,possessthegoodconditionoftheindustrythatvisitsdevelopment,isfavoreddeeplybythetourist;Theconvenient,lodgingindustryisdevelopedtocombinewiththetraffic,visitorinordertocomefarcanofferperfecting,enjoyoneselftoheart'scontent,t