※ 引述《uroi (其實我就是那個菜鳥粉)》之銘言：
: 小妹不才，在日本機場附近的商務旅館當櫃檯人員。
: 大約三天前碰到一群台灣人，
: 來了之後直接就把行李丟在入口大廳…大約六七個人左右，過去詢問是要check in 每個人都一臉問號，說負責人不在不知道(what
: 後來請他們告知負責人到了之後告知櫃檯，不來就是不來，直到去找他們之後詢問是否要check in 一樣是一問三不知啊啊啊啊（這之間行李們還是散落在那邊
: 他們說要去一趟市區要寄放行李，挪了一個地方給他們寄放行李之後，到昨天依然沒有人來認領那一個自動販賣機大小的行李堆…
: 直到日本的工作人員一個一個去看他們行李箱的航班名條，終於找出來他們是今天住宿的客人。
: 小妹又剛剛好今天放假，一股無力感油然而生，只好來個行李寄放交戰守則，大家一起做個好風評（ㄧㄡˇㄔㄤˊㄕˋ）的台灣人
: 1.請事前詢問飯店是否可以事先寄放行李
: 2.請告知是否當日領取（大部分如果你”非常”需要，我們還是會接受隔日寄放）
: 3.請告知您的預約名（這樣就可以兩方皆記得行李的存在）
: 4.出去玩回來之後check in 領走行李
: 5.check out 時提早一個小時起床確認是否有遺漏物品（切身之痛，第二次來日本的時候住青旅的時候類單鏡頭就這麼不見了，那時候日文也不到可以溝通的程度，回到台灣才發現，只能自我反省
: 祝大家都每次可以過個快樂又美好的日本旅程，如果有小妹可以回答的部份請儘管發問，小妹會努力回答~
原PO辛苦了。
我最近也常被問到寄放行李的事，因為我還蠻常運用商務旅館這功能的....
連日本朋友都常問我「你行李就這樣？」「寄放旅館啊」「原來可以這樣喔？」
基本上一般商旅(東橫/SUPER/法華....)，
「入住當天」、「退房當天」都是可以寄放行李的。
[入住]
走到櫃台，拿出訂房資料(我通常用手機秀郵件)，確認有訂房。
這時會告知可否進房，我通常的狀況都是早於入住時間所以不行，所以講這一句：
"チェックイン時間まで、荷物を預けていいですか？"
(到入住時間前，可以寄放行李嗎？)
一開始會用"預かってもらえませんか"之類，
後來發現字數少一點對方比較聽得懂，
關鍵字「荷物」「預け」有講到，他們就知道意思了.....
(NIMOTSU) (AZUKE)
[退房]
拿著房卡或鑰匙走到櫃台說要CHECK-OUT，確定沒有追加金額後，一樣那句：
"荷物を預けていいですか？"
因為是退房，所以通常會詢問「大概幾點回來」，大概也有確認當天領行李的意思。
不管是入住或退房的寄放行李，
東橫會拿到半卷(一張行李寄放單，一半綁行李上，另一半房客持有)。
其他商旅多半是號碼牌。
這邊要注意的是，東橫在內的部份旅館是把寄放行李放在開放空間的走道上，
盡量不要放貴重物品，筆電相機這些，行李箱可以的話也請記得上鎖。
如果有貴重品，可以詢問櫃台能不能另外保管。(常遇到不行的狀況...)
有些旅館則是拿進櫃台裡保管，不過有貴重物品還是請他們特別注意一下。
出國在外，相機摔壞的話很麻煩的。
有時候我的變通方法是把閃燈跟把手拆下，隨身祇帶機身跟鏡頭，
閃燈跟把手用衣服包緊緊放在行李箱上鎖這樣。但多鏡頭出門的人可能不方便這樣了。
另外，寄放行李~入住這段時間會去外面晃晃沒錯，但請記得確認該帶的有帶。
上次去山形，我就祇帶著一條毛巾去爬一千多階的山寺，連防曬都忘在行李箱裡...
善用旅館櫃台的這項寄放行李服務，旅遊可以更輕鬆一點。
附帶補充，機場也有寄放行李服務，如果是大件行李又是長天數的話，機場真的方便。
我上次北海道行程是這樣(前幾天在東京跟東北)：
DAY1 搭車經東北、函館到達札幌，住膠囊旅館(兩晚)
DAY2 札幌
DAY3 帶廣(早上的車搭過去)
DAY4 白天帶廣，晚上回札幌
DAY5 札幌新千歲機場回台灣
這次因為有買一些東西，29吋行李箱裝了滿滿20kg...
本來已經有拖著行李跑的覺悟了，但膠囊旅館寄放行李不太方便(也怕是放開放空間)。
放付費寄物櫃又怕卡到3天等天數限制，最後一天要領取時萬一已經被清走很麻煩。
於是DAY1到札幌前，先去新千歲寄行李，29吋行李箱一天515jpy，也是拿半卷：
https://i.imgur.com/hyZJ91R.jpg
中間幾天用隨身背包(17吋)裝換洗衣服跟塞小東西還ok。
膠囊旅館的個人用品櫃子勉強塞得進背包。
DAY5很悠閒的在札幌吃了湯咖哩，逛了電視塔，去了時計台，
最後晃到新千歲機場，取回行李收拾一下就去登機了。
新千歲的行李寄放，中文介紹：
http://www.new-chitose-airport.jp/tw/service/baggage/baggage_checkroom/
說起來，更熟練的還會用宅配寄到機場，就不用像我一樣從東日本拖到札幌了XD
以上，一點野人獻曝的關於寄放行李補充。
--
: 小妹不才，在日本機場附近的商務旅館當櫃檯人員。
: 大約三天前碰到一群台灣人，
: 來了之後直接就把行李丟在入口大廳…大約六七個人左右，過去詢問是要check in 每個人都一臉問號，說負責人不在不知道(what
: 後來請他們告知負責人到了之後告知櫃檯，不來就是不來，直到去找他們之後詢問是否要check in 一樣是一問三不知啊啊啊啊（這之間行李們還是散落在那邊
: 他們說要去一趟市區要寄放行李，挪了一個地方給他們寄放行李之後，到昨天依然沒有人來認領那一個自動販賣機大小的行李堆…
: 直到日本的工作人員一個一個去看他們行李箱的航班名條，終於找出來他們是今天住宿的客人。
: 小妹又剛剛好今天放假，一股無力感油然而生，只好來個行李寄放交戰守則，大家一起做個好風評（ㄧㄡˇㄔㄤˊㄕˋ）的台灣人
: 1.請事前詢問飯店是否可以事先寄放行李
: 2.請告知是否當日領取（大部分如果你”非常”需要，我們還是會接受隔日寄放）
: 3.請告知您的預約名（這樣就可以兩方皆記得行李的存在）
: 4.出去玩回來之後check in 領走行李
: 5.check out 時提早一個小時起床確認是否有遺漏物品（切身之痛，第二次來日本的時候住青旅的時候類單鏡頭就這麼不見了，那時候日文也不到可以溝通的程度，回到台灣才發現，只能自我反省
: 祝大家都每次可以過個快樂又美好的日本旅程，如果有小妹可以回答的部份請儘管發問，小妹會努力回答~
原PO辛苦了。
我最近也常被問到寄放行李的事，因為我還蠻常運用商務旅館這功能的....
連日本朋友都常問我「你行李就這樣？」「寄放旅館啊」「原來可以這樣喔？」
基本上一般商旅(東橫/SUPER/法華....)，
「入住當天」、「退房當天」都是可以寄放行李的。
[入住]
走到櫃台，拿出訂房資料(我通常用手機秀郵件)，確認有訂房。
這時會告知可否進房，我通常的狀況都是早於入住時間所以不行，所以講這一句：
"チェックイン時間まで、荷物を預けていいですか？"
(到入住時間前，可以寄放行李嗎？)
一開始會用"預かってもらえませんか"之類，
後來發現字數少一點對方比較聽得懂，
關鍵字「荷物」「預け」有講到，他們就知道意思了.....
(NIMOTSU) (AZUKE)
[退房]
拿著房卡或鑰匙走到櫃台說要CHECK-OUT，確定沒有追加金額後，一樣那句：
"荷物を預けていいですか？"
因為是退房，所以通常會詢問「大概幾點回來」，大概也有確認當天領行李的意思。
不管是入住或退房的寄放行李，
東橫會拿到半卷(一張行李寄放單，一半綁行李上，另一半房客持有)。
其他商旅多半是號碼牌。
這邊要注意的是，東橫在內的部份旅館是把寄放行李放在開放空間的走道上，
盡量不要放貴重物品，筆電相機這些，行李箱可以的話也請記得上鎖。
如果有貴重品，可以詢問櫃台能不能另外保管。(常遇到不行的狀況...)
有些旅館則是拿進櫃台裡保管，不過有貴重物品還是請他們特別注意一下。
出國在外，相機摔壞的話很麻煩的。
有時候我的變通方法是把閃燈跟把手拆下，隨身祇帶機身跟鏡頭，
閃燈跟把手用衣服包緊緊放在行李箱上鎖這樣。但多鏡頭出門的人可能不方便這樣了。
另外，寄放行李~入住這段時間會去外面晃晃沒錯，但請記得確認該帶的有帶。
上次去山形，我就祇帶著一條毛巾去爬一千多階的山寺，連防曬都忘在行李箱裡...
善用旅館櫃台的這項寄放行李服務，旅遊可以更輕鬆一點。
附帶補充，機場也有寄放行李服務，如果是大件行李又是長天數的話，機場真的方便。
我上次北海道行程是這樣(前幾天在東京跟東北)：
DAY1 搭車經東北、函館到達札幌，住膠囊旅館(兩晚)
DAY2 札幌
DAY3 帶廣(早上的車搭過去)
DAY4 白天帶廣，晚上回札幌
DAY5 札幌新千歲機場回台灣
這次因為有買一些東西，29吋行李箱裝了滿滿20kg...
本來已經有拖著行李跑的覺悟了，但膠囊旅館寄放行李不太方便(也怕是放開放空間)。
放付費寄物櫃又怕卡到3天等天數限制，最後一天要領取時萬一已經被清走很麻煩。
於是DAY1到札幌前，先去新千歲寄行李，29吋行李箱一天515jpy，也是拿半卷：
https://i.imgur.com/hyZJ91R.jpg
中間幾天用隨身背包(17吋)裝換洗衣服跟塞小東西還ok。
膠囊旅館的個人用品櫃子勉強塞得進背包。
DAY5很悠閒的在札幌吃了湯咖哩，逛了電視塔，去了時計台，
最後晃到新千歲機場，取回行李收拾一下就去登機了。
新千歲的行李寄放，中文介紹：
http://www.new-chitose-airport.jp/tw/service/baggage/baggage_checkroom/
說起來，更熟練的還會用宅配寄到機場，就不用像我一樣從東日本拖到札幌了XD
以上，一點野人獻曝的關於寄放行李補充。
--
All Comments