2015越後妻有大地藝術祭-攻略(實戰) - 旅遊

此為今年參加2015越後妻有大地藝術季的系列心得文，旅遊日期2015.8/10-14
希望對之後要去參加的朋友有幫助

----
文長建議閱讀

圖文網誌版 http://sweetbunny99.pixnet.net/blog/post/435976039
----

◎ 天氣

藝術祭是從7/26-9/13，我去的時候是8月中，折逢7月底開始日本連續高溫破紀錄，我到
東京的時候才從地鐵站出來拉行李到旅館就已經滿身大汗，在東京的朋友阿柴跟我說這幾天
已經算小case了......原本以為新潟比較北邊一點、又是山裡應該好一些。結果不然，每天
在外面走都衣服濕透，好在我有戴個遮陽帽。晚上太陽下山後有徐徐微風反倒有點涼意了，
放在背包裡的遮陽薄外套也都必須穿起來。

在外面走動的話一定要慎防中暑，我每天都帶一罐水和一罐運動飲料出門....這邊因為聚落
跟聚落間的距離遠，看到投幣飲料機的機會也少一些喔！乘坐BUS-TAXI的人下車參觀時可以
把包包或重物放在位子上，所以一天下來還不會背得太重。不知道9月天氣會不會舒服一點
，以後有機會再去的話想我應該會選在快閉幕或是冬季展期去吧.... >"<

順道一題提這時剛好是日本桃子的產季，又大又甜，記得買來吃吃看 >/////<


◎ 東京往返十日町

之前已經描述過，我是採取新幹線轉北越急行的方式。比較特別的是出發前一直擔心私鐵買
票的問題，最後確定是可以在東京的綠窗口內直接買到"東京都內-十日町"的乘車卷，不然
在越後湯澤站通常只有7-11分鐘時間買票 + 換月台，從松代站回程的時候又沒有站務員@@
其實越後湯澤--六日町這段還是JR的營運範圍，但是北越急行有直通，所以有的時段班次如
果是接到JR的普通車，就必須在六日町再換一次車，有點麻煩。我去的時候搭到的是超快速
列車，越後湯澤下一站就是停十日町了。

東京到越後湯澤這段的新幹線叫做朱鷺號，是雙層的列車，可以的話記得搭二樓靠窗，我去
時候因為遇到盂蘭盆休假，只劃到一樓靠窗，結果都在看水泥護欄XDD


◎ 三大案內所

三大案內所都是9點就開門，所果有需要可以先在這邊休息等到10點開始參觀。其中十日町
站西口(HOKUHOKU線口)的案內所有很多十日町市觀光協會印製的免費名信片可以拿，裡面
不乏知名景點：十日町雪祭、信濃川...等等，相當有紀念價值。另外還有藝術祭印製的
兩幅知名作品「花開妻有」、「顛倒城市」(巨大彩色鉛筆)，寄出可以參加抽獎的樣子，當
然我們外國人就做做紀念囉 ^^

我自己在十日町站西口的觀光案內所桌子上看到「蕎麥麵引換卷」(Hegisoba/Kisoba
noodle circuit ticket)，問了工作人員發現這是一份去指定的14間餐廳體驗這邊特有蕎麥
麵的500元折價卷，在櫃檯留下資料就可以免費領取。內有兩張，可以兩人使用或是分兩次
使用，還有附上合作餐廳的地圖，應該是當地觀光協會的巧思啦，吃完還有問卷要交回(非
強制但還是建議要回饋一下)。大家看到圖一定嚇到這個份量相當驚人阿!!!還好還是有一人
份可以點的，不然我就吃不到啦 T^T 這份引換卷使用日期到2016/3/31截止，大家可以多
多利用。

松代站的案內所就在火車站的大廳裡，只有一個小小的櫃台，賣票卷什麼的。而津南綜和觀
光案內所和十日町西口的有販賣一些周邊商品。實際在這邊詢問過，櫃台都有會說英文的人
員也都非常熱心^^

十日町站西口和津綜和案內所可以租借腳踏車，松代的話則是要去農舞台的案內所。個人
推薦一定要借電動的(很便宜一天到下午6點才500元)，十日町周邊已經算是最平緩的地方了
，但是還是有一堆緩上緩下，借助電動腳踏車的推力真是大熱天下的救贖 Orz


◎ BUS-TAXI

從十日町站西口的圓環，共有5個周遊導覽巴士發出，分別是早上10:00和下午14:20。其中
1.2.3號是大巴士，大約可以乘坐30人左右，配一位司機和1-2位導覽員，周5是9人座小巴士
，周4的話我及時趕到已經沒看到車子，推測也是小巴客滿先發車了。大家記得一定要在表
定前10分鐘到站，這時車子都已經預備好了，現場有工作人員協助帶你到對應的車子前面，
建議如果想搭的的是周4或周5的話最好提早15分鐘先去等。畢竟套我朋友的話；「排隊是排
不贏日本人的阿！」如果有較多天利用BUS-TAXI，建議第一天先選擇小巴士，這樣沒搭到時
還有其他路線的大巴士座備案，明天再挑戰。

從十日町出發的周遊導覽巴士最後可以讓大家在里山美術館或回到車站再下車，中午回到里
美術館可以順路逛逛週邊的幾個作品一路走回到車站東口前吃飯。但是不建議下午還要搭周
遊巴士的人在美術館內餐廳內用餐，因為這裡用餐的人相當多還要登記，原本以為1小時10
分很充裕，最後還是用跑的才趕上下午的巴士....不過下午那班就建議可以在這邊下車，逛
到美術館、吹冷氣休息或在這邊用餐、採買紀念品、泡湯。

津南綜和案內所有兩台周遊導覽巴士發出，可能是因為要等大家從十日町市區過來，所以這
邊的發車時間是上午10:20和下午14:50。兩台都是9人座小巴，配一位司機兼導覽員，我自
己是搭路線巴士9:37分抵達案內所，在發車之前可以逛逛案內所內的作品群。不知道是大家
對這區的作品比較興趣缺缺還是因為上午的關係，這天早上我是周10巴士唯一的一名乘客，
包車包車XDDD

松代站的巴士在北口，有三台發出，不過我都沒有利用到沒辦法做說明了。


◎ 行程安排

官方網站和公式書其實都有安排行程的建議，有一日遊、二日遊和三日遊。不過建議想要去
的人還是自己先研究好喜歡的作品比較好安排。如果沒有特別想法，只是想要體驗看看大地
藝術祭的話建議安排松代站周邊一、二日遊或十日町一、二日遊。

松代：
我首推松代站周邊一日遊，主要的原因是這裡的作品有名啊！草間彌生大家都知道嘛！還有
這邊的作品密度相對高，光是農舞台周邊一些裝置藝術就有10多個，在這廣大的藝術聖地中
，沒有地方比這裡欣賞作品更輕鬆阿！！如果有體力可以過農舞台後面左邊的橋，小山丘上
一樣有約25個作品，一邊沿馬路健行而上到松代城都有四散的作品，再從右邊另外一條路下
來，一圈慢慢逛大約是整整一下午的時間。然後傍晚再接著看鄉土博物館、農舞台，或是前
後顛倒早上搭9點、10點到時先逛農舞台，用完餐再開始逛戶外作品。

重點來了，因為是戶外作品，所以沒有煩人的開門時間限制，只要天是亮的就可以鑑賞
，而且.............免費!!農舞台和鄉土博物館的共通卷只要800，這裡是沒有買藝術祭鑑
賞護照的人的天堂阿~~~~大推給走關東、信越行程中安排一兩天來體驗藝術祭的人唷！

十日町：
這邊主要是的點就是越後妻有里山現代美術館囉！每次中庭都會有該年的新作品，一樓
館外和二樓也有10幾件常駐作品，門票1500元。另外有附設餐廳和溫泉。搭配十日町車站和
東口周邊幾個免費作品會是不錯的半日、一日遊。當日從東京、琦玉、群馬利用新幹線來回
都是可行的，或是過境參觀、趁傍晚直接搭飯山線到長野住宿也OK。如果在這裡會待超過2
天，推薦搭公車、租腳踏車到處多逛幾個點。不過若是同時也安排要去松代農舞台的話，因
為一處室內作品就收300元，就要考慮買買藝術祭護照是否比較划算囉！
(不過藝術祭官網和公式書都沒有寫那些作品是戶外免費耶 = = 至少寫一下開放時間比較好
猜嘛.....這點真的是瀨戶內國際藝術祭做得比較好)


◎ 地圖

由於這次出發前做的功課不夠仔細、幾乎沒有能參考的網誌、我的方向感也不太好、還有公
式書上的排版讓人有點困擾.....有幾個作品都是擦身而過，覺得很遺憾，所以我上傳我拿
到的地圖，順便標示一些有用的資訊，希望能夠幫助盜之後去遊玩的人。

十日町車站周邊：

http://sweetbunny99.pixnet.net/album/photo/200655492
綠色──旅館 桃紅色──7-11 黃色───公車站
藍色──作品、超市 (畫$符號即要收300元門票，持護照者免費)
超市 ( Lion D'or ) 9:00-22:00
http://www.liondor.jp/tenpo/stores.html?sid=52
畫得像公仔的標示是街上本來就有的石雕藝術作品^^


農舞台周邊散策：

http://sweetbunny99.pixnet.net/album/photo/200655489
過了城盜橋之後就開始爬山，可以從左邊上、右邊下繞一圈，有些作品不算在大馬路上，而
是位於森林間的在小小的木棧道間，有點容易錯過，這張地圖是參觀農舞台時候發的，建議
大家一定要對照地圖或藝術祭app。


◎ 餐廳

因為作品主要是白天展出，白天鬧區的餐廳有名大約都要至少等個半小時。尤其松代車站周
邊大概就只有4間餐廳，下午有時間壓力的時候記得先吃飯再去逛作品喔！不過松代車站旁
就有7-11，倒是很好救急。農舞台內的餐廳是Buffet形式，可以留電話登記然後去對面逛商
品館，費用每人1500元，餐廳舒適東西好吃，推薦給大家!晚上的話很多店沒有開很晚，記
得不要玩太晚XD



◎ 購買紀念品

這邊真的是鄉下地方，我沒想到逛個街都還要先規劃好路線，連買個風景明信片都有點困難

購買藝術祭出品商品可以在以下地點購買，十日町站西口觀光案內所、越後妻有里山現代美
術館(餐廳旁)、道之站、農舞台。另外津南綜和案內所和一些作品附近也有小攤販。幾米的
書(日文)和明信片在作品處也可以買。很多商品都設計得很美，自己買了白米造型容器的米
做紀念，不過推薦想要買越光米回家煮的話記得還是要去超市比較便宜唷！

之前有提到十日町站西口觀光案內所內有免費明信片可以拿，但是如果是想要買藝術祭的明
信片只有在里山現代美術館和農舞台內有唷。當地風景明信片的話......我在十日町沒有看
到，松代站附設的賣店有很漂亮的梯田明信片^^

整個展區的郵局都有賣藝術祭限定的郵票、魚沼地區郵票、手繪風景點明信片，櫃檯也有放
兩款藝術祭的免費明信片。

--
.★*★.
.*★ *.* ★
★ *
★ Sophia .’
‘*. 　 .
‘ ‧.’

--