2018年中山形旅:山形自駕遊與秘湯之旅 - 旅遊
By Iris
at 2018-06-20T17:37
at 2018-06-20T17:37
Table of Contents
網誌圖文版:
https://doggo1981.blogspot.com/2018/06/201820180612-14.html
--------
[旅行] 2018年中山形旅:山形自駕遊與秘湯之旅(20180612-14)
霞城公園中的最上義光像,的確是最威猛的日本武將塑像了!
城門依舊美麗
山形縣曾在2016年造訪過一次,但僅在車站周遭以及山寺逛逛而已,本想
去最上川看看,但前一夜颱風才剛走,擔心會有水位問題,就臨時改變行程,不
過山寺也沒讓我們失望。這次的行程基本上原來以為都會在月山滑雪,所以並沒
有特別規劃其他路線去走,但是因為沒算到月山後來得要關閉吊椅的狀況,因此
就多了三日閒逛行程,可是自己和同事C也懶得做功課,反正有租車,前一晚看
看車站或者是飯店內的旅遊資訊,再決定去哪就好了。
不過我們採取倒敘法方式,先看看我在山形市內的散步旅行。霞城公園內其
實已經非常夠看,鄉土館或山形博物館等等,足夠逛一整個下午,若對考古有興
趣,目前公園內部也正在進行考古工作,大家可以在開放時間內去逛逛。但是仔
細看路標或者google map,能逛的地方也不少,我就趁吃完早餐,要移動到仙台
前去逛了一逛。例如文翔館就非常有看頭,他是舊縣廳與舊議會的所在,主建築
非常具有歐洲宮殿的風格,旁邊的別館則像是台灣就可看到的辰野式建築。然後
沿著文翔館前的道路走回山形車站,途經御場偃或是紅の蔵也非常別緻。整個山
形市區的有趣建築,大概都可以靠走路在方圓兩公里內慢慢散步前往。
上:文翔館。左上:文翔館別館。右上:湯殿山神社。左下:御殿偃。右下:紅
の蔵
最BL的主僕二人像XD
至於其他開車亂跑行程,基本上都在山形南方跑,先前往米澤地區看看上杉
家的遺跡。不過如果看過2009年的大河劇《天地人》,大概就會知道,上杉家之
所以能夠維繫整個家族以至於後來中興,全都是因為家老直江兼續之功,因為米
澤藩三十萬石當初是封給直江家,而上杉景勝在東西軍大戰時,原本打算和石田
三成來包抄德川家康,但沒想到關原之戰不到一天就結束,因此最後上杉家原本
百廿萬石被減封至卅萬石,若非當初沒有追擊德川的撤兵,還可能更慘,所以上
杉景勝最後就在米澤度過餘生。因而此處就以上杉神社為中心,可以到處看到上
杉家或直江家的遺跡。
至於我印象最深刻的,大概就是上杉伯爵邸了。原本此處是上杉家十四代上
杉茂憲伯爵所建,然而今天成為了上杉紀念館,更是一家風格獨具的餐廳。最便
宜的御膳料理為兩千日元,不過若是要吃米澤牛,則由六千日元起跳。我個人覺
得如果花個兩千日元在此用餐,然後景色如此別緻,也可以進到伯爵家一逛,卻
也是另種旅行風情,或許三訪山形的時候,我就打算這麼做吧。當然,名氣遠播
的東光酒造亦值一遊,可是我個人還是偏喜湯澤的白瀧酒造,至於酒的風味,依
然是越後一帶更合口味。
米澤上杉神社周遭風景
深山道路盡頭唯一一家的溫泉宿,超秘境的感覺
至於滑雪行程過後,我與同事們往往選擇溫泉療養行程。山形縣的溫泉地非
常多,從市區附近的上山溫泉,一直到我們去的秘境姥湯溫泉,或往北走的銀山
溫泉,根本俯拾即是,尤其自駕,想泡就可以停下來轉去泡湯。在前一晚和同事
討論後,看到姥湯溫泉的官方網頁後,我們就決定是這裡了,因為同事愛好野溪
溫泉,在宜蘭就到處去深山裡頭泡野溪,所以姥湯温泉桝形屋非常合他的胃口(我
不會說他其實是看到混湯XD),完全沒有第二選項。
在官方網站上引用了一段日本古代的漢文紀錄(文言文),一字不改茲錄於
下。〈雲婆泉記(平須全集採録)〉:「米沢吾妻山温泉、顕者三、曰滑泉、曰五色
泉、曰雲婆泉。雲婆泉最幽邃、其勝最奇。然寒甚、唯六七月之交、可得造。且
登且行五十里、険不可言。余病脚、久恨空聞。候聞之、遣保子廉往状其境。子
廉跋渉四五日而還。其記曰 。」這段文字其實還蠻白話的,不過還是在此簡單
語譯一下。原來姥湯溫泉本稱為雲婆泉,至於後來為何成為姥湯,大約就是這個
婆與姥字的義同關係。文中提到,米澤吾妻山的溫泉,著名的有三處,滑泉、五
色泉、雲婆泉。以雲婆泉最為幽深,而且景色最為神奇。但是此地最為寒冷,只
有六、七月的時候可以抵達。(當初發現溫泉的人)一邊登山一邊行走了五十里
路,這段路驚險而不可言說。我(記錄者)的腳不方便,一直以來只遺憾聽說過
此處溫泉而沒辦法去。後來聽說派出去的子廉(此處「遣保」一語,應為差遣義,
若有誤請高明指正)來形容這裡的景況,子廉跋山涉水四五天才回來。他記錄下
的文字為 。最後「其計曰」三字以後沒有記錄了,可能是原文就有缺漏,但是
以此來看,這裏的溫泉的確是一處古人難以抵達的秘境溫泉所在。
超秘境溫泉!最後兩個湯池是我們等到所有湯客都離開後,再三確認才拍攝的照
片
通往旅館的唯一吊橋,行李可用流籠運輸
此處的泉色為青白色,而且濃度甚高,身體浸下去就無法看見了。泉質屬於
硫磺礦泉,但是什麼樣的磺礦我不太清楚,跟隔天去泡的藏王大露天溫泉泉質(藏
王滑雪場泉質應該都一樣吧)一樣,唯有濃度此處完勝。日歸的泡湯客,只能泡
露天浴池,男生只能泡混浴的兩池,女生還有個女性浴池可去,至於內湯則是住
宿客專屬,但是這麼優美的風景,誰會捨得只泡內湯呢?然而要注意的是,因為
此地位處深山,因此只有四月至十一月開放,冬季因大雪的關係是封閉的,這點
還真是無奈,畢竟實際開上這條山路,也明白這樣的道理,因為越往目的地前進,
路越小條,基本上只有單向道,偶而才有避車彎可以會車,所以上山的朋友可能
要注意一下行駛的問題。當然,他們也有住宿,米澤市區有個案內所可以詢問,
會日語的朋友可能在網路或電話訂房上面會比較方便喔。
藏王eco line旁滑道下望景緻
看不見傳說中的御釜XD
隔天我們打算前往藏王御釜健行,並且瞧瞧傳說中的火山口湖的長相。無奈,
雖然整天是多雲時晴的天氣,但是雲層低厚,我們上下午各去一回,但是快要接
近藏王high line的時候,就大風大霧,敗興而歸了。
好在藏王溫泉區給了我們非常大的慰藉,想說在夏天的時候考察一下這處冬
季滑雪勝地,一至現場,氣溫約在18度,而且走入溫泉街,兩百日元的公湯就
有三處,此時不泡更待何時。同事又在網路上看到了大露天溫泉的美照,所以自
然不用再說,當然大露天浴場是唯一選擇,不過女性朋友可放心,此處是男女分
浴的。
公共溫泉遍佈的藏王溫泉區,滑雪來這裡似乎也不用特別找溫泉旅館了呀!
溫泉街景色
到了現場實際走一次,三座纜車站除了上之台較遠之外,藏王山麓與藏王中
央大概相距三、四百公尺左右而已,不過我如果來此的話,大約會住中央站附近,
畢竟離溫泉街近一點會比較方便。上圖的大露天風呂,倒是離溫泉街較遠點,如
果徒步的話,會需要爬坡一段距離,不過冬天的話旁邊就有座吊椅站,應該可以
從山上滑下來以後,直接把雪板鎖上進去泡個半小時再出來。至此,我跟同事有
個疑問,這個大露天風呂有賣一日Pass的嗎XD
因為這天無法在御釜附近好好的走一走,所以整個行程時間縮短了很多,我
們開回山形市區的時候也才三點,查了地圖看到銀山溫泉也才離山形市一個多小
時的車程而已,而還車時間在晚上八點,因此我們就衝去銀山溫泉,也夢想著這
天可以來個第二泡。但遺憾抵達時已經四點半,旅館都不接日歸客,而且公湯剛
好公休,真是可惜。不過銀山溫泉還真是美麗,難怪成為冬日的勝景。不過要注
意的是「湯內」這家旅館連同前面的河川橋樑正在整修,有遮蔽到部分景色,而
且直至今年十二月份,要去的朋友可以留意一下。(注意下圖第一張照片的遠方
鷹架)
銀山定番風景
いっこ寿司
補充一點,當我們到Orix還車後,向店長詢問哪裡有好吃的壽司店時,他
推薦了「いっこ寿司」,就在東口前面不遠處,當晚我們點了「蔵王セット」真
的好吃又不貴,還加點了幾個單顆壽司,最後一人花費不到兩千日元,非常划算,
如果到山形玩的朋友,也可以考慮到這家壽司店用餐。
好吃的壽司們,比較挑剔的是醋飯有點偏乾
當次行程相簿
https://www.flickr.com/doggo1981/albums/72157695013294392/
--
https://doggo1981.blogspot.com/2018/06/201820180612-14.html
--------
[旅行] 2018年中山形旅:山形自駕遊與秘湯之旅(20180612-14)
霞城公園中的最上義光像,的確是最威猛的日本武將塑像了!
城門依舊美麗
山形縣曾在2016年造訪過一次,但僅在車站周遭以及山寺逛逛而已,本想
去最上川看看,但前一夜颱風才剛走,擔心會有水位問題,就臨時改變行程,不
過山寺也沒讓我們失望。這次的行程基本上原來以為都會在月山滑雪,所以並沒
有特別規劃其他路線去走,但是因為沒算到月山後來得要關閉吊椅的狀況,因此
就多了三日閒逛行程,可是自己和同事C也懶得做功課,反正有租車,前一晚看
看車站或者是飯店內的旅遊資訊,再決定去哪就好了。
不過我們採取倒敘法方式,先看看我在山形市內的散步旅行。霞城公園內其
實已經非常夠看,鄉土館或山形博物館等等,足夠逛一整個下午,若對考古有興
趣,目前公園內部也正在進行考古工作,大家可以在開放時間內去逛逛。但是仔
細看路標或者google map,能逛的地方也不少,我就趁吃完早餐,要移動到仙台
前去逛了一逛。例如文翔館就非常有看頭,他是舊縣廳與舊議會的所在,主建築
非常具有歐洲宮殿的風格,旁邊的別館則像是台灣就可看到的辰野式建築。然後
沿著文翔館前的道路走回山形車站,途經御場偃或是紅の蔵也非常別緻。整個山
形市區的有趣建築,大概都可以靠走路在方圓兩公里內慢慢散步前往。
上:文翔館。左上:文翔館別館。右上:湯殿山神社。左下:御殿偃。右下:紅
の蔵
最BL的主僕二人像XD
至於其他開車亂跑行程,基本上都在山形南方跑,先前往米澤地區看看上杉
家的遺跡。不過如果看過2009年的大河劇《天地人》,大概就會知道,上杉家之
所以能夠維繫整個家族以至於後來中興,全都是因為家老直江兼續之功,因為米
澤藩三十萬石當初是封給直江家,而上杉景勝在東西軍大戰時,原本打算和石田
三成來包抄德川家康,但沒想到關原之戰不到一天就結束,因此最後上杉家原本
百廿萬石被減封至卅萬石,若非當初沒有追擊德川的撤兵,還可能更慘,所以上
杉景勝最後就在米澤度過餘生。因而此處就以上杉神社為中心,可以到處看到上
杉家或直江家的遺跡。
至於我印象最深刻的,大概就是上杉伯爵邸了。原本此處是上杉家十四代上
杉茂憲伯爵所建,然而今天成為了上杉紀念館,更是一家風格獨具的餐廳。最便
宜的御膳料理為兩千日元,不過若是要吃米澤牛,則由六千日元起跳。我個人覺
得如果花個兩千日元在此用餐,然後景色如此別緻,也可以進到伯爵家一逛,卻
也是另種旅行風情,或許三訪山形的時候,我就打算這麼做吧。當然,名氣遠播
的東光酒造亦值一遊,可是我個人還是偏喜湯澤的白瀧酒造,至於酒的風味,依
然是越後一帶更合口味。
米澤上杉神社周遭風景
深山道路盡頭唯一一家的溫泉宿,超秘境的感覺
至於滑雪行程過後,我與同事們往往選擇溫泉療養行程。山形縣的溫泉地非
常多,從市區附近的上山溫泉,一直到我們去的秘境姥湯溫泉,或往北走的銀山
溫泉,根本俯拾即是,尤其自駕,想泡就可以停下來轉去泡湯。在前一晚和同事
討論後,看到姥湯溫泉的官方網頁後,我們就決定是這裡了,因為同事愛好野溪
溫泉,在宜蘭就到處去深山裡頭泡野溪,所以姥湯温泉桝形屋非常合他的胃口(我
不會說他其實是看到混湯XD),完全沒有第二選項。
在官方網站上引用了一段日本古代的漢文紀錄(文言文),一字不改茲錄於
下。〈雲婆泉記(平須全集採録)〉:「米沢吾妻山温泉、顕者三、曰滑泉、曰五色
泉、曰雲婆泉。雲婆泉最幽邃、其勝最奇。然寒甚、唯六七月之交、可得造。且
登且行五十里、険不可言。余病脚、久恨空聞。候聞之、遣保子廉往状其境。子
廉跋渉四五日而還。其記曰 。」這段文字其實還蠻白話的,不過還是在此簡單
語譯一下。原來姥湯溫泉本稱為雲婆泉,至於後來為何成為姥湯,大約就是這個
婆與姥字的義同關係。文中提到,米澤吾妻山的溫泉,著名的有三處,滑泉、五
色泉、雲婆泉。以雲婆泉最為幽深,而且景色最為神奇。但是此地最為寒冷,只
有六、七月的時候可以抵達。(當初發現溫泉的人)一邊登山一邊行走了五十里
路,這段路驚險而不可言說。我(記錄者)的腳不方便,一直以來只遺憾聽說過
此處溫泉而沒辦法去。後來聽說派出去的子廉(此處「遣保」一語,應為差遣義,
若有誤請高明指正)來形容這裡的景況,子廉跋山涉水四五天才回來。他記錄下
的文字為 。最後「其計曰」三字以後沒有記錄了,可能是原文就有缺漏,但是
以此來看,這裏的溫泉的確是一處古人難以抵達的秘境溫泉所在。
超秘境溫泉!最後兩個湯池是我們等到所有湯客都離開後,再三確認才拍攝的照
片
通往旅館的唯一吊橋,行李可用流籠運輸
此處的泉色為青白色,而且濃度甚高,身體浸下去就無法看見了。泉質屬於
硫磺礦泉,但是什麼樣的磺礦我不太清楚,跟隔天去泡的藏王大露天溫泉泉質(藏
王滑雪場泉質應該都一樣吧)一樣,唯有濃度此處完勝。日歸的泡湯客,只能泡
露天浴池,男生只能泡混浴的兩池,女生還有個女性浴池可去,至於內湯則是住
宿客專屬,但是這麼優美的風景,誰會捨得只泡內湯呢?然而要注意的是,因為
此地位處深山,因此只有四月至十一月開放,冬季因大雪的關係是封閉的,這點
還真是無奈,畢竟實際開上這條山路,也明白這樣的道理,因為越往目的地前進,
路越小條,基本上只有單向道,偶而才有避車彎可以會車,所以上山的朋友可能
要注意一下行駛的問題。當然,他們也有住宿,米澤市區有個案內所可以詢問,
會日語的朋友可能在網路或電話訂房上面會比較方便喔。
藏王eco line旁滑道下望景緻
看不見傳說中的御釜XD
隔天我們打算前往藏王御釜健行,並且瞧瞧傳說中的火山口湖的長相。無奈,
雖然整天是多雲時晴的天氣,但是雲層低厚,我們上下午各去一回,但是快要接
近藏王high line的時候,就大風大霧,敗興而歸了。
好在藏王溫泉區給了我們非常大的慰藉,想說在夏天的時候考察一下這處冬
季滑雪勝地,一至現場,氣溫約在18度,而且走入溫泉街,兩百日元的公湯就
有三處,此時不泡更待何時。同事又在網路上看到了大露天溫泉的美照,所以自
然不用再說,當然大露天浴場是唯一選擇,不過女性朋友可放心,此處是男女分
浴的。
公共溫泉遍佈的藏王溫泉區,滑雪來這裡似乎也不用特別找溫泉旅館了呀!
溫泉街景色
到了現場實際走一次,三座纜車站除了上之台較遠之外,藏王山麓與藏王中
央大概相距三、四百公尺左右而已,不過我如果來此的話,大約會住中央站附近,
畢竟離溫泉街近一點會比較方便。上圖的大露天風呂,倒是離溫泉街較遠點,如
果徒步的話,會需要爬坡一段距離,不過冬天的話旁邊就有座吊椅站,應該可以
從山上滑下來以後,直接把雪板鎖上進去泡個半小時再出來。至此,我跟同事有
個疑問,這個大露天風呂有賣一日Pass的嗎XD
因為這天無法在御釜附近好好的走一走,所以整個行程時間縮短了很多,我
們開回山形市區的時候也才三點,查了地圖看到銀山溫泉也才離山形市一個多小
時的車程而已,而還車時間在晚上八點,因此我們就衝去銀山溫泉,也夢想著這
天可以來個第二泡。但遺憾抵達時已經四點半,旅館都不接日歸客,而且公湯剛
好公休,真是可惜。不過銀山溫泉還真是美麗,難怪成為冬日的勝景。不過要注
意的是「湯內」這家旅館連同前面的河川橋樑正在整修,有遮蔽到部分景色,而
且直至今年十二月份,要去的朋友可以留意一下。(注意下圖第一張照片的遠方
鷹架)
銀山定番風景
いっこ寿司
補充一點,當我們到Orix還車後,向店長詢問哪裡有好吃的壽司店時,他
推薦了「いっこ寿司」,就在東口前面不遠處,當晚我們點了「蔵王セット」真
的好吃又不貴,還加點了幾個單顆壽司,最後一人花費不到兩千日元,非常划算,
如果到山形玩的朋友,也可以考慮到這家壽司店用餐。
好吃的壽司們,比較挑剔的是醋飯有點偏乾
當次行程相簿
https://www.flickr.com/doggo1981/albums/72157695013294392/
--
Tags:
旅遊
All Comments
By Eartha
at 2018-06-21T06:33
at 2018-06-21T06:33
By Cara
at 2018-06-25T04:45
at 2018-06-25T04:45
By Rae
at 2018-06-26T21:23
at 2018-06-26T21:23
Related Posts
中秋連假 韓國首爾搭華航 15900含稅
By Gilbert
at 2018-06-20T16:32
at 2018-06-20T16:32
暑假四國旅遊租車請益
By Brianna
at 2018-06-20T16:08
at 2018-06-20T16:08
中國西安華山奇險之二,鷂子翻身
By Audriana
at 2018-06-20T15:55
at 2018-06-20T15:55
自己帶煮水鍋的人多嗎?
By Carolina Franco
at 2018-06-20T15:49
at 2018-06-20T15:49
麗水住宿 貝拉吉奧酒店 Bellagio Hotel
By Yedda
at 2018-06-20T15:11
at 2018-06-20T15:11