Firenze IL Latini義大利翡冷翠餐廳及菜單 - 義大利

網誌圖文版
http://blog.xuite.net/silentsand/blog/50691594

我們準時於12:30抵達餐廳門口，可是服務生說稍等一下
為了美食，當然沒問題囉

沒有英文菜單，我們進去坐好後還研究了一下菜單，
坐在我們旁邊的3位韓國人也研究了一下
不過，他們有一位會義大利文，速度比我們快很多

陸續有許多人進來，穿越餐廳的火腿大道(笑)

每個桌上都擺有一瓶紅酒，這個是在Firenze和Siena常見到的傳統包裝

我們點了一個前菜共用，是Penne Strascicate茄汁肉醬通心粉
韓國人更狠，點一份Bistecca三個人一起吃

分成兩小盤份量還是很足，果然是義大利本家做出來的生命原色

這是桌上的紅酒，服務生會看桌上酒瓶上喝掉多少酒，再跟你算酒錢

麵包跟平常一樣，沒有什麼味道

風乾的豬後腿肉吊在天花板，骨頭上弄個金色封印，以免這個火腿壞掉

這是菜單，有人在上面寫過字了

松松點的是炸羊肉Agnello Fritto，烤焦的薄皮上好像有鹽巴，風味不錯

我點的是豬里脊肉Arista di Maiale，我覺得味道算普通，烤的是很入味
可是我更想吃一公斤的佛羅倫斯大牛排

我們旁邊的義大利本地人2位女士點了披薩、義大利麵、生火腿哈蜜瓜
、Tiramisu和咖啡，他們還喝了一點酒
服務生會看桌上酒瓶上喝掉多少酒，再跟你算喝了多少的酒，酒錢很便宜

餐廳中午空位很多，大概6成滿而已
不過用餐氣氛不錯，我好想吃Bistecca alla Fiorentina啊
韓國人代表Bistecca45歐+Caprese沙拉6歐+Pappa al pomodoro
傳統托斯卡尼番茄湯7歐
，還有一份義大利麵總共約70歐
義大利代表披薩(隱藏版?菜單上明明沒有啊，好像是5歐)、
義大利麵7歐、生火腿哈蜜瓜Prosciutto e Melone要6歐
、Tiramisu和咖啡1.5歐，他們還喝了一點酒，總共好像才20幾歐
我們吃了40歐，有夠飽，每人20歐
論爽度：韓國人勝
論省錢：義大利人勝
至於有沒有吃到肉喝到酒：那就是台灣人樂勝囉
松松：「到底是哪裡勝……？」

至於碧緹宮的照片，電子檔被我全弄丟了，只剩下洗出來的部份照片
改天拿去掃描完再來寫遊記吧

住宿資訊
Hotel Bretagna
Lungarno Corsini 6, Firenze
8月雙人套房要62歐，我們是住Double shared bathroom兩晚，
雙人雅房50到60歐，離火車站850公尺，離百花聖母大教堂800公尺，
烏菲茲750公尺，房間內有冷氣、電視，還有免費的無線網路，
早上還提供buffet式的早餐，麵包、火腿、cheese、yogurt、咖啡、
茶、果汁、鮮奶和烤的酥脆的可頌麵包，是我們在義大利吃過最豐盛的早餐
我2009年去那次用他們的網站訂兩晚，Check out時我跟櫃台馬尾帥哥說
付現有沒有比較便宜，他就給我們每晚減5歐
有電梯，雅房大概兩到三間共用一套衛浴
到飯店的網站訂房比較便宜，如果是住久一點可以寫信去殺價
http://www.hotelbretagna.net/
住房前三天內回覆否則會被取消
[email protected]

景點資訊
碧緹宮Palazzo Pitti
開放時間8:00-18:50（週一休館），門票有兩種和這兩種門票的聯票
原文載於: 背包客棧自助旅行論壇
http://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=563785
一種是:波波利花園7歐，這個門票包括陶瓷博物館Porcellance museum、銀器博物館
Museo defku Argenti、服飾展覽館Costume Gallery、鐘乳石洞grotta del buontalenti
另一種是帕拉提納畫廊Galleria Palatina 13歐包括及現代畫廊Galleria d'Arte
Moderna
第三種是碧提宮裡所有博物館的聯票(3天有效)以前聯票10.5歐，現在不知道
只要Palazzo Pitti館內有特別展覽的期間，聯票都停止出售

交通資訊
翡冷翠租車
http://www.tigercarrental.com

美國公司
http://www.thrifty.com/

義大利巴士
http://www.sitabus.it/wps/portal/DovePartire_Toscana
http://www.busfox.com/timetable/

Toscana巴士
http://www.trainspa.it/EXTRAURBANO.HTM
http://www.lfi.it/servizi_linee_lfi_si-mob.asp

sena巴士
http://www.sena.it/Orari-Autobus/51-1.html

餐廳資訊
IL Latini
http://www.illatini.com/
地址：via dei Palchetti 6/r (Palazzo Rucellai)
離火車站600公尺，火車站南方諾維拉聖母教堂再過去一點
電話： (+39) 055 210916 (+39) 055 210916
E-mail：[email protected]
時間：中午12:30~14:30，晚上19:30~22:00，星期一休息
菜色：Bistecca alla fiorentina一公斤要45歐、綜合拼盤、
茴香臘腸Finocchiona。
服務生會看桌上酒瓶上喝掉多少酒，再跟你算酒錢，酒不貴。
最好預約，聽說預約了還有可能要排隊，不然就早點去排隊比較不會吃不到

這裡提供一下IL Latini菜單翻譯
開胃菜有
Prosciutto生火腿
Salame Toscano醃肉薄片
Sopressata義式蒜味香腸
Sbriciolona甜酒麵包
Crostini Di Fegatini Di Pollo雞肝醬烤麵包
Caprese沙拉
Misto della Casa綜合火腿前菜
前菜
Ribollita托斯卡尼的蔬菜濃湯
Pappa al pomodoro傳統托斯卡尼蕃茄湯
Zuppa di fagioli扁豆湯
Minestrone Toscano鮮蔬蕃茄湯
Penne Strascicate茄汁肉醬通心粉
Ravioli di nicotta spinaci起士菠菜義式麵餃
Casarecci alle Verdure自製蔬菜
Assortiment di Primi Misti混合前菜
主菜請參閱我的網誌照片就差不多了
主角是一公斤托斯卡尼大牛排Bistecca alla Fiorentina要45歐
Di Stagione當季配菜
Pecorino Stagionato羊奶乾酪
Parmigiano帕馬森乾酪
甜點
Dolci della Casa家常甜點拚盤
Biscottini e Vinsanto杏仁餅(可以沾著甜酒吃)
這樣大家去用餐應該是沒問題了，只是隱藏版菜單要各憑本事了

中央市場牛肚包Nerbone
via Rosina 2, Firenze
時間：Mon-Sat 07:00am-14:00
一個3歐

超市資訊
Conad supermarket
via del Melarancio 7/9 R, Firenze
conad超市在火車站附近via del Melarancio大道上，離火車站400公尺
營業時間Mon-Sat 8.30 am - 8.00 pm

meta超市
via Luigi Alamanni 7, Firenze
火車站旁，出火車站往右手邊看，公車總站旁
營業時間8:30-13:00/16:00-20:00

在碧緹宮對面meta超市
Corso dei Tintori 10, Firenze
營業時間8:30-13:00/16:00-20:00

Billa超市
Via Pietrapiana 90, Firenze
Mon-Sat 8.00 am－9.00 pm；Sun 9.00 am - 9.00 pm

--