<Sunny背包> 旅伴，台灣及日本背包客的不同 - 印度

「日本在上一個世代早已經把日本人帶向了世界，而台灣人現在正努力著把台灣帶向世界
。」　　　　
無名：http://www.wretch.cc/blog/ready7628/11604430
ＦＢ：http://www.facebook.com/SunnyBackpacker

＝＝＝
20110228

　　三天的孟買旅行結束，我們又回到了長途的列車上，這次要從孟買返回瓦拉那西，也
是我們最後一次一起搭火車了。空氣中隱飄著一股淡淡的離愁，不知道妳是否感受到了？

　　孟買的一切都很真實，沒有髒亂的市容，取而代之的是繁華的商業氣息以及古老的殖
民建築。能夠在這裡旅行是很棒的一件事情，特別是在歷經印度其他髒亂的城市之後，有
股重生的感覺。但是對我們來說，旅行所經歷過的也只是回憶的一部分，過了就只能回味
了。我覺得有些東西更值得我們探討，特別是在這難得的際遇之下。

　　今天傍晚在回Guest House的途中，我們漫步在印度門旁的堤岸邊，右邊是世界知名
的泰姬瑪哈飯店，左邊是阿拉伯海。在這個部屬於你我的國家的土地上，我問妳一個問題
：「What’s different from Japanese and Taiwanese Backpacker in your mind ? 」
台灣的背包客，跟日本的背包客有什麼不同？我想知道，在妳心裡，是怎麼想的？我知道
妳遇見不多的台灣背包客，甚至妳說我是第一個妳遇見的台灣背包客。但是我想知道在妳
眼中，我跟日本背包客有什麼不同？給妳一些時間思考，晚上在火車上有很多時間可以討
論－妳笑了笑，點點頭。

　　將時空拉回到現在，列車已經啟動，依然是買了2Class Sleeper的票 ，妳睡上鋪，
我睡中鋪。今天一整天的孟買Local火車之旅把我們都搞得很累了，需要多休息。我看她
安靜的躺在上鋪也許正在寫著日記，我則是看著下鋪的小女孩在玩耍的可愛模樣，希望可
以拍上一兩張動人的照片。

　　突然間，妳把ＩPhone拿給我看，上面寫著滿滿的英文。告訴我這是妳的答案，關於
下午問的問題。接下來我就把她寫的東西打出來：

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

　　We don’t think about our own country so much .We don’t worry about our
own country , We’re never thought that we are the Japanese . We don’t
believe that we can change our own country .

Japanese has been Japan since our generations were born . We’re never
scared that our own country would be invaded by another country . We’re
never been the part of another country .

Japan has been the Japan since Japan had been born. We don’t have to
fight for our own country .Because USA army stay in Japan since WW2. and they
fight for us .

We can’t make any chance without USA .We just need to think about
economy of our country. But I don’t thinks It’s bed .because Japan invaded
many Asian countries and killed many people . Because we had loyal to Japan
too much at the time . We thought that Japan can change all Asian countries .

We have the loads that lead us to our feature .even we don’t think about
so much Japanese likes to be nomal and they feel nervous . If they are
different from others . They don’t like to change .they think that the best
thing in life is to try hard hard and hard even they can’t enjoy life .

Japanese guys don’t like independent girl . because they feel she doesn
’t need them . They want girl to think the girl can’t live without them .


　　洋洋灑灑寫了這麼多，從字裡行間中可以感覺得出來妳們對於國家的認同感及強烈的
歸屬感。我是多麼的羨慕啊，這是我們台灣所缺少的。台灣人必須要去思考台灣是中國的
或者是台灣的，也必須去面對這個問題，因為在旅行的過程中常常會被當作是中國人。當
然我們也可以選擇不去思考，也許有生之年也不會看到中共的飛彈或者是拿著紅色的護照
出國。但是身為台灣的年輕人我們必須要認真的去思考這些問題。我們沒有日本那樣得天
獨厚的歷史條件，一出生就不需要擔心國籍或者戰爭的問題，只需要努力把經濟搞好就可
以了。
　　
　　台灣年輕人承擔著更大的責任，但那也未必是不好的。因為我們多了改變的機會，我
們擁有鑰匙，可以去做更多事情，而不是被前人開墾的康莊大道所保護著。在人生的旅途
中，我們多了一份責任及存在感，台灣人因為外在的政治環境造就了不願意認輸的硬頸性
格，也不會輕易放棄妥協。我們所踩出的每一步、所說的每一句話都是有意義的，我也會
用我的生命證明，台灣人不是好欺負的，且台灣是個值得我驕傲的國家 Taiwan is my
own country .

　　在國外旅行遇見最多人的外國旅客無非是日本人，一開始我覺得疑惑，怎麼台灣跟日
本人口只差五倍，旅行的人數卻差百倍。我疑惑、甚至感到生氣，為什麼在國外台灣背包
客跟日本背包客會有差別待遇？為什麼他們一聽到從日本來的就客客氣氣的招呼？為什麼
他們總是認為日本很富裕？那台灣呢？我的國家為什麼總是讓人家腦海中充滿問號？我的
國家為什麼總是被人家誤以為是泰國？我們該怎麼去讓人家知道我的國家 ?

　　後來我想想，其實日本從二戰以前就已經是個背包客了，他們帶著軍隊到亞洲各國當
背包客、沙發客。雖然是為了佔領土地，但是從另一個面向來看，那也是旅行的一部份。
日本的歷史已經教育了年輕一代要走出去，因為世界很大，日本只是個小小的島嶼，想要
強兵富國，必須要有更多的土地資源。然而時代不同，現在已經進步到經濟導向以及個人
生命導向，所以日本人漸漸邁向了現在的背包客形式，用雙腳走出去認識全世界。

　　那台灣呢？台灣人也是要用雙腳走出去認識全世界嗎？不，也許是完全相反的。台灣
人是要用雙腳把台灣帶出去，讓世界認識台灣，因為世界上還有很多國家的人民不知道台
灣在哪裡？身為台灣的公民，我們有責任以及義務去做這件事情，讓全世界認識台灣！

　　所以我得到了結論：「日本在上一個世代早已經把日本人帶向了世界，而台灣人現在
正努力著把台灣帶向世界。」　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　By Sunny 20110301 列車上



--
喜歡背包旅行的進來...
http://www.wretch.cc/blog/ready7628
--

--