世界各地的偷、搶、騙的小小故事! - 泰國
By Queena
at 2011-11-19T00:21
at 2011-11-19T00:21
Table of Contents
(這系列非常生火) <-- 完全大誤
=========以下這個故事其實很白爛====================================
去年到寮國出差,
第三天在 Attapeu (寮國南部的省,靠近中越)的小小汽車旅館住一個晚上。
早上天氣晴朗萬里無雲,
起了個大早的我枯坐在大廳等廠商來接我,
心裡想說反正也早,就走到大路旁閒逛。
此時來了一位年紀仿似小學六年級的妹妹,
肩上負著扁擔叫賣竹筒糯米飯,
前擔是大的竹筒,後擔是小而細的竹筒,
口味分兩種,有紫米的也有白糯米,
這算是當地的主食之一,口味甜甜的,筒口有放椰絲,
想想我也還沒吃過早飯,就買來嚐嚐。
我:How much this ? (指著小的說)
她:??????????????? (完全聽不懂)
我:(手語技能開啟) This. How much ?
她:(手語技能休克中) ??????????????
我:This. How much ? (指著大的說)
她:????????????????
我:(再指著一次) How much ? (開始後悔沒有先學好寮文)
她:????????????????????????
好吧,我想買一大一小,就拿兩枝出來問她多少錢,小妹妹還是滿臉疑惑。
我摸摸口袋裡的 Kip (寮幣),只有一張 10,000,
一心想著這樣最快了,小妹妹就會知道要找我多少錢,
她收下一萬大鈔,很開心跟我笑了一下,
接著她就走了..................
她就走了............ 就這樣離開我的視線了..........
當時的我非常驚訝,沒想到這兩根這麼貴啊~
走回旅館時忽然想起台灣的竹筒飯,
我想,或許內容物大概很澎湃吧,
就這樣完全陷入自己的想像空間,同時奮力剝開超難剝的竹筒飯。
(超難剝的! 還找了旅館的員工來幫我剝~)
這一戰持續到廠商來接我...........
我:沒想到竹筒飯這麼貴,這兩根要一萬元耶。
他:(大驚) 這... 這兩根其實只要 3,000 元耶!
我:................ (崩潰)
===========這件事讓我被笑了兩個月============================
其實這不算被騙啦,坦白說寮國人很純樸的,
小妹妹大概以為我是給她小費吧 T__________T
==============================================================
上個月完成中南半島自助之旅,
某天從吉隆坡搭巴士往新山的路上,
當晚打雷閃電下大雨,巴士昏暗,乘客寥寥可數,
靠著窗看著豆大的雨滴打在玻璃上,
回顧前幾個禮拜被坑錢的過程,
那時候才發現,人都是一樣,
第一次或多或少都是在不知情的狀況下跌入陷阱,
有了前車之鑑或是教訓之後,下一次就不會再受騙上當,
諸如網路盛傳的泰國 lucky 佛寺、偽 by meter 計程車之類的。
當然也有非常防不勝防的偷搶拐騙,
在普吉島搭公車時,旁邊坐著一位阿根廷女孩,
她很小心翼翼看著放在手邊的行李箱,緊緊懷抱著手袋,
從清邁坐長途巴士到普吉的途中,她手袋中的錢財被洗劫一空,
熟睡中緊抱著手袋也一樣被偷得一乾二淨,
醒來後她驚覺到車上有偷兒,手法乾淨不留痕跡,此時感到十分害怕,
抵達普吉後,行李箱完好如初,但旅費已憑空消失,驚恐的在車站掉下眼淚。
之前都只聽過巴士公司可能有內賊會翻行李箱的財物,
這還是第一次遇上有翻隨身行李的賊。
出門在外還是求個平安快樂,
希望各位旅人平平安安出門,快快樂樂回家 :)
--
Great ambition and conquest without contribution is without significance.
What will your contribution be? How will history remember you?
Aristophanes once wrote, roughly translated;
"Youth ages, immaturity is outgrown, ignorance can be educated,
and drunkenness sobered, but STUPID lasts forever."
-- Kevin Kline as William Hundert in The emperor's club --
--
=========以下這個故事其實很白爛====================================
去年到寮國出差,
第三天在 Attapeu (寮國南部的省,靠近中越)的小小汽車旅館住一個晚上。
早上天氣晴朗萬里無雲,
起了個大早的我枯坐在大廳等廠商來接我,
心裡想說反正也早,就走到大路旁閒逛。
此時來了一位年紀仿似小學六年級的妹妹,
肩上負著扁擔叫賣竹筒糯米飯,
前擔是大的竹筒,後擔是小而細的竹筒,
口味分兩種,有紫米的也有白糯米,
這算是當地的主食之一,口味甜甜的,筒口有放椰絲,
想想我也還沒吃過早飯,就買來嚐嚐。
我:How much this ? (指著小的說)
她:??????????????? (完全聽不懂)
我:(手語技能開啟) This. How much ?
她:(手語技能休克中) ??????????????
我:This. How much ? (指著大的說)
她:????????????????
我:(再指著一次) How much ? (開始後悔沒有先學好寮文)
她:????????????????????????
好吧,我想買一大一小,就拿兩枝出來問她多少錢,小妹妹還是滿臉疑惑。
我摸摸口袋裡的 Kip (寮幣),只有一張 10,000,
一心想著這樣最快了,小妹妹就會知道要找我多少錢,
她收下一萬大鈔,很開心跟我笑了一下,
接著她就走了..................
她就走了............ 就這樣離開我的視線了..........
當時的我非常驚訝,沒想到這兩根這麼貴啊~
走回旅館時忽然想起台灣的竹筒飯,
我想,或許內容物大概很澎湃吧,
就這樣完全陷入自己的想像空間,同時奮力剝開超難剝的竹筒飯。
(超難剝的! 還找了旅館的員工來幫我剝~)
這一戰持續到廠商來接我...........
我:沒想到竹筒飯這麼貴,這兩根要一萬元耶。
他:(大驚) 這... 這兩根其實只要 3,000 元耶!
我:................ (崩潰)
===========這件事讓我被笑了兩個月============================
其實這不算被騙啦,坦白說寮國人很純樸的,
小妹妹大概以為我是給她小費吧 T__________T
==============================================================
上個月完成中南半島自助之旅,
某天從吉隆坡搭巴士往新山的路上,
當晚打雷閃電下大雨,巴士昏暗,乘客寥寥可數,
靠著窗看著豆大的雨滴打在玻璃上,
回顧前幾個禮拜被坑錢的過程,
那時候才發現,人都是一樣,
第一次或多或少都是在不知情的狀況下跌入陷阱,
有了前車之鑑或是教訓之後,下一次就不會再受騙上當,
諸如網路盛傳的泰國 lucky 佛寺、偽 by meter 計程車之類的。
當然也有非常防不勝防的偷搶拐騙,
在普吉島搭公車時,旁邊坐著一位阿根廷女孩,
她很小心翼翼看著放在手邊的行李箱,緊緊懷抱著手袋,
從清邁坐長途巴士到普吉的途中,她手袋中的錢財被洗劫一空,
熟睡中緊抱著手袋也一樣被偷得一乾二淨,
醒來後她驚覺到車上有偷兒,手法乾淨不留痕跡,此時感到十分害怕,
抵達普吉後,行李箱完好如初,但旅費已憑空消失,驚恐的在車站掉下眼淚。
之前都只聽過巴士公司可能有內賊會翻行李箱的財物,
這還是第一次遇上有翻隨身行李的賊。
出門在外還是求個平安快樂,
希望各位旅人平平安安出門,快快樂樂回家 :)
--
Great ambition and conquest without contribution is without significance.
What will your contribution be? How will history remember you?
Aristophanes once wrote, roughly translated;
"Youth ages, immaturity is outgrown, ignorance can be educated,
and drunkenness sobered, but STUPID lasts forever."
-- Kevin Kline as William Hundert in The emperor's club --
--
Tags:
泰國
All Comments
Related Posts
世界各地的偷、搶、騙的小小故事!
By Yedda
at 2011-11-18T13:01
at 2011-11-18T13:01
世界各地的偷、搶、騙的小小故事!
By Thomas
at 2011-11-18T01:31
at 2011-11-18T01:31
世界各地的偷、搶、騙的小小故事!
By Susan
at 2011-11-18T00:01
at 2011-11-18T00:01
泰國自由行-曼谷芒果甜點-Mango Tango
By Daph Bay
at 2011-11-16T16:43
at 2011-11-16T16:43
泰國清邁 清邁必食maesai khao soy咖哩麵
By Tracy
at 2011-11-15T13:05
at 2011-11-15T13:05