中文名字片假名怎樣才對(申請KIX CARD) - 旅遊

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2016-01-31T21:10

Table of Contents

我想要請問一下
我上網去申請 KIX CARD
其中要填中文名字的片假名
我的姓是 許
許的讀音是 きょ
可是如果用英文音譯的話
許的音譯又是 シュ
那我到底是應該填 キョ 還是 シュ 呢???
謝謝!!

--
Tags: 旅遊

All Comments

Vanessa avatar
By Vanessa
at 2016-02-03T02:23
我也是許姓一族,我是選キョ...........不過這其實不重要
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2016-02-05T21:22
都可以
Blanche avatar
By Blanche
at 2016-02-08T03:40
許的假名為キョ。
John avatar
By John
at 2016-02-08T14:39
吳 我大概都用ウ 但在與對方提的時候會說是吳(ゴ)服的
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2016-02-13T05:04
吳 主要是讓對方確認是哪個漢字
Zora avatar
By Zora
at 2016-02-13T13:16
好像真的沒什麼關係欸XD我覺得我填了唯一的用處就是讓那個
櫃台小姐講得出我的名字哈哈哈
Christine avatar
By Christine
at 2016-02-16T15:32
當初用網路翻譯軟體填的，去櫃檯出示申請回傳回來的mai
l就直接拿到 櫃檯沒多問
Isla avatar
By Isla
at 2016-02-17T05:21
我都是照英文拼音去翻成假名
Elma avatar
By Elma
at 2016-02-22T04:41
姓名念法現在準則是看母語怎念，假名只是標音(模仿接近的)
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2016-02-26T10:52
日本語版前幾天才討論這個問題說
Oliver avatar
By Oliver
at 2016-02-27T08:46
都可以 看你開心
Quanna avatar
By Quanna
at 2016-02-28T12:22
我是用kyo
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2016-02-28T19:28
如果希望對方打得出漢字就日文讀音吧
Jessica avatar
By Jessica
at 2016-02-29T17:44
コウ 直接用台語翻
Enid avatar
By Enid
at 2016-03-03T00:27
我是直接用翻譯網站的，之後不管辦什麼都
用同樣的字！然後因為我的中文名字沒有漢
字，所以我是資料都填英文名（在許多網站
上都這樣）
Belly avatar
By Belly
at 2016-03-06T14:18
我都亂填XDD
Edith avatar
By Edith
at 2016-03-10T02:17
當時我朋友T2當場辦 對方辦事員直接聽中文音再用片假
拼音 心想原來這樣也ok
Brianna avatar
By Brianna
at 2016-03-10T23:17
日本正式一點的要照護照英文去拼片假，其他就隨你高興
Connor avatar
By Connor
at 2016-03-14T18:50
我用拼音翻，這樣人家喊的時候我才會知道是叫我。

請問東豐綠色走廊漂亮嗎？過年想去東豐綠色走廊騎鐵馬，請推薦相關行程?

Kama avatar
By Kama
at 2016-01-31T20:56
請推薦東豐綠色走廊一日遊和二日遊春節旅遊行程，請問除了去東豐綠色走廊騎鐵馬，附近還有什麼景點推薦的嗎 ...

第一次搭SKYACCESS往返錦系町

Isla avatar
By Isla
at 2016-01-31T20:51
1)托這個版的資訊才可以找到錦糸町樂天飯店，當初和東武黎凡特飯店二選一 後來在JTO看到價錢比較漂亮，外加這間飯店又在[半藏門線]錦糸町and#34;五號出口and#34; 一上來就到了，B1又有24小時的7-11就決定這間飯店 2)決定飯店後，再來是交通工具，因為住錦糸町這站離押上很近，搭半藏 ...

北陸加賀溫泉 おったから駅弁

Emily avatar
By Emily
at 2016-01-31T20:39
店 名：高野商店 地 址：〒922-0424　石川県加賀市小菅波町平50 營業時間：無註載 休 日：無註載 推薦食物：駅弁 最低消費：無 官 網：http://www.obentou-takano.com/ 上述的是發行此款駅弁的會社名喔~取便當的不一定是叫作高野商店 ~~~~~~ ...

北陸山中溫泉 肉いづみや 可樂餅

Andrew avatar
By Andrew
at 2016-01-31T20:26
店 名：肉いづみや 可樂餅 地 址：石川県加賀市山中温泉南町ニ16 營業時間：9：00～19：00［日］ 9：00～15：00 日曜営業 休 日：無休 推薦食物：可樂餅 最低消費：可樂餅一個120円 官 網：無 ----------------- ...

首爾昌德宮、北村，原來韓劇都在這裡取景

Ingrid avatar
By Ingrid
at 2016-01-31T20:10
【首爾昌德宮、北村，原來韓劇都在這裡取景】 ● 圖文網誌版：http://www.biteamap.com/blog/post/443321663 【2016，遇見首爾】 ●【首爾三清花韓國料理，櫻花樹屋裡的傳統韓食】 http://www.biteamap.com/blog/post/44218 ...