中翻英(兩句話)英文作文 - 旅遊

Zanna avatar
By Zanna
at 2009-12-17T00:00

Table of Contents

可以幫我翻譯一下這兩句話嗎?(1)工作的選擇是見仁見智的，人生歷練會讓我們對生活有不一樣的要求，對工作的期待當然也隨著變遷(2)或許心中有一個聲音是嚮往那種可以到處旅遊的工作，但是一個固定地點工作與相同的工作夥伴是很適合現在的我...Showmore
Tags: 旅遊

All Comments

Odelette avatar
By Odelette
at 2009-12-21T07:18
(1)工作的選擇是見仁見智的，人生歷練會讓我們對生活有不一樣的要求，對工作的期待當然也隨著變遷Roleamatterofopinion,experiencelifewantsustohavedifferentrequirementsontheworkoftheexpectationsofcourse,withthechanges(2)或許心中有一個聲音是嚮往那種可以到處旅遊的工作，但是一個固定地點工作與相同的工作夥伴是很適合現在
Audriana avatar
By Audriana
at 2009-12-17T18:01
[002比001好，但還是有一些錯誤,給您正確的說法](1)工作的選擇是見仁見智的，人生歷練會讓我們對生活有不一樣的要求，對工作的期待當然也隨著變遷～Choosingajobisamatterofpersonalpreference.Lifeexperienceswillgraduallyguideustoformdifferentexpectationsinlife;andtheexpectationstowardsjobwouldchangeaccordingly.2009-12-2709:49:33補充：(2)或許�
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2009-12-18T23:13
(1)工作的選擇是見仁見智的，人生歷練會讓我們對生活有不一樣的要求，對工作的期待當然也隨著變遷Tochooseajobisthedifferentviewofdifferentpeople,lifeexperiencesmakeustohavedifferentrequiresinourlife,andsodoesthechangeableofjob'sexpectaion.(2)或許心中有一個聲音是嚮往那種可以到處旅遊的工作，但是一個固定地點工作與相同的��

我想上淡大旅遊與旅館管理學系,可是成績不是很理想

Eden avatar
By Eden
at 2009-12-17T00:00
個人申請的分數大概是幾級分??我成績沒有很好,每次模考成績大概都三十幾級分,這樣會有機會可以上嗎?

我要東森旅遊優惠卷200元2張

Anthony avatar
By Anthony
at 2009-12-16T00:00
各位大大:要帶小孩去韓國玩~上東森旅遊查詢~現在旅遊行程可使用旅遊優惠卷我我需要2張200元~請問有人有~但沒有 ...

請日語達人幫我把中文翻成日文，感謝

Yuri avatar
By Yuri
at 2009-12-16T00:00
我喜歡看旅遊節目。可以透過電視看到世界各地漂亮的風景。各國風景總是不一樣，我最喜歡加拿大的旅遊聖地。 ...

有特色的旅遊部落格

Catherine avatar
By Catherine
at 2009-12-15T00:00
請問一下你們覺得有哪些有關於旅遊方面的部落格覺得很喜歡或很特別的請給我網址可以分享你喜歡的原因嘛謝謝 ...

2月27日至芝加哥自助旅遊7天,請給予行程衣著注意事項建議

Enid avatar
By Enid
at 2009-12-15T00:00
2月27日二大一小(12歲)去芝加哥自助旅遊7天,住千禧公園附近的SilversmithHotelandSuites(10SWabashAve),請教:1.ORD機場要如何�� ...