九州上洛行 Day8-1 島原城、原城跡 - 九州

圖文好讀版：
http://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1417187391.A.AE2.html



雖然沒下雨，但這天清晨的天氣依舊不算太好。我們即將離開這個已經小熟到可以到
處亂跑的長崎市區，先前往東南方的島原半島，再橫渡有明海至熊本，搭新幹線南下到鹿
兒島，總之是個路程頗長的一天。

由於路面電車的始發班次略晚，對於早上六點多就得到長崎車站的我們並不保險，於
是還是靠小黃代步了一下。抵達長崎站後倒是還有一點時間，於是順手買個當地特色的點
心「一口香」才到月台候車。

搭乘快速列車在諫早下車後，在這個JR與島原鐵道共構的小站買了不算便宜的車票，
便去欣賞了一下月台上鮮黃的島鐵列車。這天搭到的急行列車是為紀念1998年開設的「道
の駅みずなし本陣」15周年而特別塗裝，除了車頭有張標示牌外，在側面也有相當可愛的
繪圖。

http://i.imgur.com/p7SLHDl.jpg

http://i.imgur.com/GWg2Jxn.jpg
（這張其實是下車後拍的）

由於是上學時間，車上的乘客似乎以高中生為主，而且有明顯的區段差異，像是在諫
早東、多比良或島原等站就有明顯的下車人潮。至於我們因為打算直接坐到終站島原外港
去寄放行李，所以完完全全沒有坐過頭的顧慮。

在車上我也打開了早上買的一口香來享用，是種口感走硬脆路線的點心，內餡則是甜
甜的黑糖，本身單吃就很好吃，想必如果拿來沾牛奶之類的東西應該也會很不錯吧。吃完
東西後我們就陷入半睡半醒的狀態，在過了島原站時還一度讓車掌擔心坐過頭而跑來關注
XD。

http://i.imgur.com/4ORq3qv.jpg


終點站島原外港是個無人的小站，在此下車的也只有我們一行三人。或許是時間尚早
的關係，不遠處的港口處店家也大多還未營業。在最初行程規劃時，其實早有拖著行李跑
島原半島行程的心理準備，但後來發現島原港就有投幣置物櫃可用，就決定先跑來這裡放
行李，再銜接巴士返回市區。

搭乘巴士在島原城附近的大手站下車後，馬上就能發現一旁有座小小的燈火。仔細一
看，原來是為牢記1990年起發生在雲仙岳噴火活動所帶來的災害教訓，因而在1997年取自
噴發後新成型山岳的「平成新山の火」。不過，究竟是怎麼樣的燃料來源能使這小小火苗
維持十多年至今呢？這點倒是滿讓人好奇的。

http://i.imgur.com/r11tmzl.jpg


雖然近代復原的島原城在外觀方面並不比這趟旅行的其他城池厲害，但在天守閣前我
們遇到了滿有趣的事情－穿著女忍者服的親切工作人員幫我們穿上武士鎧甲，還拍了不少
紀念照（結果我們拍起來與其說像武士，可能更像一揆暴民一些XD）。雖然像這種免費鎧
甲試穿在日本眾多古城中應該不算少見（如之後去的松山城也有），不過有工作人員在旁
服務的情況大概就比較稀有一點了。

http://i.imgur.com/vANPKaM.jpg

http://i.imgur.com/zxwHZjU.jpg


在島原城天守閣內的展示品也和其他地方有不小差異。由於島原與鄰近的天草地區早
在戰國時期時於有馬晴信、小西行長等領主的影響下，基督教信仰相當普及，因而在後來
這兩處分別遭受松倉家、寺澤家時代的苛政（其中一項就是這座島原城的興建）和對教徒
的嚴厲鎮壓後，終於在1637年掀起了有名的「島原之亂」。在亂事平定後幕府更加強了基
督教的禁教政策，也使許多悲慘的情境再加諸這些基督教徒身上。

天守閣內的其中一個樓層便展示著這些基督教相關的文物，諸如隱藏了基督教信仰的
瑪莉亞觀音畫像、雕像，以及紀錄當年教徒在雲仙焦熱地獄受拷問、殉教的版畫等等，在
在都吐露著那時代島原人民所受的壓迫。

天守閣外的庭園一隅立著「島原之亂」美少年領袖天草四郎的銅像，然而真的要說的
話，其實我看不出這位美少年是美在哪...相比之下，我想前幾天在天草前島港看到的雕
像要帥氣多了－儘管島原城這位可能更接近真實相貌一些。

http://i.imgur.com/p14XxuK.jpg


走出島原城原途再次路過大手後，我們進入了島原市的商店街區域。這一帶的街町以
擁有清澈甘美的湧泉為傲，並在町內的水渠放養了各色錦鯉，營造出「鯉の泳ぐまち」的
名號（雖然實際上我們只在一處溝渠找到錦鯉）。這些街道間又以湧水庭園「四明莊」的
景緻最為優美，在這裡能看見庭園中的水塘竟是完全透明潔靜的，伴隨著菖蒲的紫花與悠
游其間的錦鯉，構成了一幅相當特別的圖畫。


http://i.imgur.com/uFZFJNR.jpg
（商店街一側的清澈水道）

http://i.imgur.com/N3UqCDt.jpg
（四明莊內一景）

http://i.imgur.com/uIMtrSD.jpg
（終於在水溝裡找到錦鯉了XD）


稍嫌倉促地逛完島原街町，時間也早已接近中午，算準時間走到濱海國道的公車站牌
後不久，我們就搭上了一班開向漫漫旅程的巴士（嗯？午餐呢？）。這部巴士從島原半島
最北端的多比良港出發後，一路沿東部海岸經過了島原、深江、南島原（有家）、有馬及
口之津（由此可搭船前往天草）等地，最後會抵達半島西南隅的加津佐地區。

雖然我們只搭乘了島原至有馬間的其中一段，但也足足花了一個小時與近千圓的車資
。途中顧及睡著而無法盯著站名跑馬燈的情況，我還趁停在某站的機會拍了一下路過的各
站名－數了一數，竟然足足有六十四站。

我們在接近南有馬的「原城前」站下車，並步行前往立於海邊山崖上的原城跡。雖然
「原城」這個名字聽起來平凡無奇甚至還有些俗氣，但三百多年前的島原之亂便是在此畫
下了句點。

http://i.imgur.com/CHIjuQh.jpg

當年於島原、天草掀起動亂的農民軍在進攻幕府軍城池失利後，便退回據守這座二十
多年前遭廢棄的城池舊跡。然而在壓倒性優勢的十二萬幕府軍包圍下，以天草四郎為首的
兩三萬農民軍（其中一半還是無戰鬥能力的老弱婦孺）被迫困守在此長達三個月，直至彈
盡糧絕後為幕府軍所破。根據當年幕府方參戰者的記錄，城破時幕府軍殺紅了眼，就連老
人、女童們也有多數未能逃過此劫。

或許這裡真的是個冷門到不行的景點，走向本丸的路上我們竟然連半個遊客都沒遇見
，只在本丸入口前看到了一部似乎是來乘涼的當地車輛。隨著二之丸等處已被慢慢闢建成
菜園、田地，底下曾挖掘出眾多骸骨的原城跡並沒有原先所想的那麼陰森，但仍帶著一種
寂寥的氣息。

http://i.imgur.com/dTRcM23.jpg

http://i.imgur.com/eIGKmss.jpg
（從本丸遠眺二之丸方向）


在本丸上有座天草四郎像，這座雕像與島原城見到的相當神似，從外觀年代看來，或
許在原城的這座是較早的原版吧。除此之外，最引人注目的就是立於一旁的天草四郎墓石
了，據說這塊墓碑是由天草四郎之母所立，再從原來的所在處有家地區被移至這裡。

http://i.imgur.com/jfMcI7o.jpg

http://i.imgur.com/N1XUn28.jpg


當年的戰場如今林木蓊鬱，隨地可見散落地上的紅色楊梅，從樹林隙縫間往海岸望去
，只見前幾日到過的三角、天草諸島正在海的另一面遙遙相對。我坐在角落的座椅上隨意
吃了兩塊長崎蛋糕充飢後，又往原城的另一側近海處走去，從這個角度可見到山壁側面，
更能看出城池立於濱海高崖的險要。

http://i.imgur.com/8Ut28hf.jpg

http://i.imgur.com/gOEw0Cm.jpg


在回程的車上三個人都睡死了，幸好最後在抵達島原港前還是順利醒來，安然無恙地
下車。取出行李後，我們便購買渡輪巴士套票並搭上渡輪，橫越有明海前往熊本。仔細想
想，我們好像也在這幾天中完成了繞有明海一周的旅行呢XD。

http://i.imgur.com/NU7ebsh.jpg
（其實是下船後才拍的渡輪照片）


渡輪上的客室整潔而帶著華麗感，站在甲板上除了能遠眺身後隱沒於雲霧中的雲仙群
山外，往南面也能看見天草諸島與三角地區，尤以尖銳的三角岳格外醒目。我們也決定順
道在船上的販賣店買點東西吃吃，最後我選了長崎市區也能看到的枇杷口味カステラアイ
ス，冷凍的長崎蛋糕搭配冰淇淋果然又是另一種不同的感覺。

http://i.imgur.com/YU1ZTWT.jpg

http://i.imgur.com/NlWrZxO.jpg
（正中央小小的正三角突起似乎就是三角岳）


比起幾年前搭過的另一條多比良—長洲間航線，我們搭的這條似乎在銜接大眾運輸上
更為便利，在下船後不久便搭上了巴士前往熊本車站，再繼續轉乘新幹線南下。

從熊本往鹿兒島的新幹線由於會穿過較多山地，沿途大都在隧道中前進，因此不失為
是個補眠的機會。途中半睡半醒間經過了赫赫有名的「水俁」這個地方，然而新幹線在此
處離海岸較遠，並沒有在車上看到什麼特別的風景。在一陣養精蓄銳後，我們終於抵達九
州最南端的鹿兒島了。


（待續）


（這篇好像又變成長篇轟炸文了...）

--