京都 [涉成園]閒適賞櫻、東西本願寺 - 美國
By Selena
at 2012-12-10T20:31
at 2012-12-10T20:31
Table of Contents
無音樂詳細圖文網誌版:
http://blog.xuite.net/senha_tactics/blog/64821671
雖然花況不佳,但是來京都賞櫻的人潮可是一點都不少。所以排行程的時候也會加入
一些人潮較少的景點,增加好好欣賞櫻花的機會。東本願寺外的道路與涉成園就是在這樣
的考量中選出來的景點,至於東本願寺內部的庭院,因為我們太早到了,反而沒辦法進去
一探究竟XD
西本願寺就在我們住的五条IVY外,也很自然就成了我們順路進去的景點之一,這
裡沒有櫻花,來看看新發芽的銀杏葉也挺可愛的。
先來介紹有[池泉回遊式庭園]的涉成園,會選擇這裡賞櫻主要是想看日式庭園和櫻
花搭配的美景。另一個目標是[神泉苑 ],但後來一直都沒有進去看,是這趟賞櫻之旅
少數還沒跑完的景點。
嗯,總是要留些理由給自己下次來京都嘛~
雖然不懂什麼是池泉回遊式庭園,但是知道幫忙重建涉成園的大師也是建造詩仙堂庭
園的大師,所以對於內部的造景有著一定的期待。也拜讀過相關的遊記,神遊在涉成園秋
季豐富豔麗的色彩當中。但是,這趟是來賞櫻的,所以我們要來體驗不同於秋季的繽紛,
而是春天那粉嫩的色彩。
早起的好處就是可以當第一批進來逛的觀光客,
感受一下下此番美景唯我獨享的樂趣。
會說只有一下下是因為日本的老人家都很早起,
我們後面就陸陸續續開始有許多阿公阿嬤們也跟著進來囉~
到紫藤岸的回棹廊那邊,
就讓我想到當天在日本人和美國人之間比手畫腳翻譯的爆笑體驗。
當時有一對婆媳檔,媳婦是穿著傳統和服走到回棹廊上的,這時有個美國人很想拍那
位媳婦站在亭子裡的畫面,但又不知道該如何開口。
就在這時,我剛好經過她的旁邊,於是她就一臉不好意思的跟我說她想拍那個日本人
,但是她們好像聽不懂。
聽到英文一向很害怕的我,看到對方這麼期待又懇切的表情,就只好硬著頭皮用我那
個大概五級檢定也過不了的日文向婆媳檔搭訕:「不好意思,那邊的美國人想拍您的照片
,請問可以嗎?」
還好,日本人應該很習慣在觀光區被外國人投以熱切的眼神拍照(喂!),
就很順利的答應了XDDDD
雖然對話的句子很簡單,內容也很少,
但對於英日語都很糟糕的我來說,比百萬大挑戰之類的還刺激啊~
拍完照後,那個美國人還以為我是自己一個人逛,
問說要不要幫我和景物一起合照,很可愛。
我只好指指在另一側的友人們,告訴她我還有其他朋友一起來,所以沒關係的XD
當天涉成園的花況不是很好,但至少比平安神宮 的枝垂櫻花況還好,
所以這棵紅色的枝垂櫻就成了許多人相機的目標。
由於涉成園離京都車站很近,所以在裡面也能看到京都塔,
這種日式庭園和現代建築搭在一起的畫面還挺好玩的。
當天唯一滿開的就只有這棵白色的枝垂櫻;
趁著陽光偶爾露臉的機會,再加上還沒什麼人靠近時,趕快按下快門。
有拍到滿開的櫻花,就很滿足的在裡頭散步。
欣賞日式庭園的美景。
接下來是東本願寺的照片,我跟宗教的內容很不熟,向來是去欣賞建築物的。
京都這兩座本願寺的銀杏都很美,秋季來這邊的視覺饗宴一定很棒。
東本願寺的[阿彌陀堂]從正面來看十分有氣勢,
旁邊的御影堂則是在整修中。
淨手處的龍也很有魄力呢!
接下來是西本願寺的照片,因為就在當時的住處附近,所以經過時想到就會拍一下。
秋天的銀杏是鋪天蓋地的金黃。
春天則是鮮嫩可愛的新綠,這種季節感是讓我很喜歡到日本旅遊的原因之一。
和東本願寺淨手處的龍相較,西本願寺的小巧可愛XD
西本願寺旁邊有幾株櫻花樹,可說是我們這幾天賞櫻的指標,
到了旅伴們要回國的那天,她終於滿開了。
只能說,賞櫻真的很看運氣,
如果硬要撐到滿開,那大概要像我這樣硬請三週假跟她拼了吧XDDD
------------
涉成園/東本願寺官網:
http://www.higashihonganji.or.jp/
交通方式:
1.從京都車站出來徒步約七分鐘。
2.地下鉄,五条站下車徒步約五分鐘。
3.市巴烏丸七条站下車徒步約一分鐘。
西本願寺官網:
http://www.hongwanji.or.jp/
交通方式:
市巴9號、28號、75號系統(西賀茂車庫行)『西本願寺前』下車。
--
生活記錄遊記隨拍分享:
http://www.plurk.com/senha
--
http://blog.xuite.net/senha_tactics/blog/64821671
雖然花況不佳,但是來京都賞櫻的人潮可是一點都不少。所以排行程的時候也會加入
一些人潮較少的景點,增加好好欣賞櫻花的機會。東本願寺外的道路與涉成園就是在這樣
的考量中選出來的景點,至於東本願寺內部的庭院,因為我們太早到了,反而沒辦法進去
一探究竟XD
西本願寺就在我們住的五条IVY外,也很自然就成了我們順路進去的景點之一,這
裡沒有櫻花,來看看新發芽的銀杏葉也挺可愛的。
先來介紹有[池泉回遊式庭園]的涉成園,會選擇這裡賞櫻主要是想看日式庭園和櫻
花搭配的美景。另一個目標是[神泉苑 ],但後來一直都沒有進去看,是這趟賞櫻之旅
少數還沒跑完的景點。
嗯,總是要留些理由給自己下次來京都嘛~
雖然不懂什麼是池泉回遊式庭園,但是知道幫忙重建涉成園的大師也是建造詩仙堂庭
園的大師,所以對於內部的造景有著一定的期待。也拜讀過相關的遊記,神遊在涉成園秋
季豐富豔麗的色彩當中。但是,這趟是來賞櫻的,所以我們要來體驗不同於秋季的繽紛,
而是春天那粉嫩的色彩。
早起的好處就是可以當第一批進來逛的觀光客,
感受一下下此番美景唯我獨享的樂趣。
會說只有一下下是因為日本的老人家都很早起,
我們後面就陸陸續續開始有許多阿公阿嬤們也跟著進來囉~
到紫藤岸的回棹廊那邊,
就讓我想到當天在日本人和美國人之間比手畫腳翻譯的爆笑體驗。
當時有一對婆媳檔,媳婦是穿著傳統和服走到回棹廊上的,這時有個美國人很想拍那
位媳婦站在亭子裡的畫面,但又不知道該如何開口。
就在這時,我剛好經過她的旁邊,於是她就一臉不好意思的跟我說她想拍那個日本人
,但是她們好像聽不懂。
聽到英文一向很害怕的我,看到對方這麼期待又懇切的表情,就只好硬著頭皮用我那
個大概五級檢定也過不了的日文向婆媳檔搭訕:「不好意思,那邊的美國人想拍您的照片
,請問可以嗎?」
還好,日本人應該很習慣在觀光區被外國人投以熱切的眼神拍照(喂!),
就很順利的答應了XDDDD
雖然對話的句子很簡單,內容也很少,
但對於英日語都很糟糕的我來說,比百萬大挑戰之類的還刺激啊~
拍完照後,那個美國人還以為我是自己一個人逛,
問說要不要幫我和景物一起合照,很可愛。
我只好指指在另一側的友人們,告訴她我還有其他朋友一起來,所以沒關係的XD
當天涉成園的花況不是很好,但至少比平安神宮 的枝垂櫻花況還好,
所以這棵紅色的枝垂櫻就成了許多人相機的目標。
由於涉成園離京都車站很近,所以在裡面也能看到京都塔,
這種日式庭園和現代建築搭在一起的畫面還挺好玩的。
當天唯一滿開的就只有這棵白色的枝垂櫻;
趁著陽光偶爾露臉的機會,再加上還沒什麼人靠近時,趕快按下快門。
有拍到滿開的櫻花,就很滿足的在裡頭散步。
欣賞日式庭園的美景。
接下來是東本願寺的照片,我跟宗教的內容很不熟,向來是去欣賞建築物的。
京都這兩座本願寺的銀杏都很美,秋季來這邊的視覺饗宴一定很棒。
東本願寺的[阿彌陀堂]從正面來看十分有氣勢,
旁邊的御影堂則是在整修中。
淨手處的龍也很有魄力呢!
接下來是西本願寺的照片,因為就在當時的住處附近,所以經過時想到就會拍一下。
秋天的銀杏是鋪天蓋地的金黃。
春天則是鮮嫩可愛的新綠,這種季節感是讓我很喜歡到日本旅遊的原因之一。
和東本願寺淨手處的龍相較,西本願寺的小巧可愛XD
西本願寺旁邊有幾株櫻花樹,可說是我們這幾天賞櫻的指標,
到了旅伴們要回國的那天,她終於滿開了。
只能說,賞櫻真的很看運氣,
如果硬要撐到滿開,那大概要像我這樣硬請三週假跟她拼了吧XDDD
------------
涉成園/東本願寺官網:
http://www.higashihonganji.or.jp/
交通方式:
1.從京都車站出來徒步約七分鐘。
2.地下鉄,五条站下車徒步約五分鐘。
3.市巴烏丸七条站下車徒步約一分鐘。
西本願寺官網:
http://www.hongwanji.or.jp/
交通方式:
市巴9號、28號、75號系統(西賀茂車庫行)『西本願寺前』下車。
--
生活記錄遊記隨拍分享:
http://www.plurk.com/senha
--
All Comments
Related Posts
京都祇園祭
By Zenobia
at 2012-12-10T13:50
at 2012-12-10T13:50
京都 京ぱあむ 抹茶年輪蛋糕
By Ursula
at 2012-12-10T11:43
at 2012-12-10T11:43
墨西哥坎昆cancun半島13日 cancun海灘
By Belly
at 2012-12-10T08:19
at 2012-12-10T08:19
暫時不見波蘭的天空,Wieliczka鹽礦
By Frederica
at 2012-12-09T21:16
at 2012-12-09T21:16
美國佛州 Disney World Animal Kingdom
By Ivy
at 2012-12-09T17:23
at 2012-12-09T17:23