北陸福井永平寺II 寺外散策.和蠟燭彩繪 - 京都

圖文網誌版：http://hukuvi.pixnet.net/blog/post/440343352

以下純文字～～


4:30　集合
5:00　朝課（早課）
6:30　諸堂拝観（廟內參觀）
7:00　朝食・精進料理（早餐）
8:20　坐禅体験（打坐體驗）
9:40　永平寺散策
10:30　和ロウソクの絵付け体験（和蠟燭繪圖）
12:00　解散


參觀完永平寺內的建築後，我們和雲水們告別，接著由導覽志工來跟我們介紹寺外的景物

天亮之後，太陽照射在綠葉上，非常美麗

今年因為天氣比較暖，所以10月這時只有少數的葉子轉黃轉紅，要賞紅葉的話還要一兩個禮拜時間


▼階梯上去的那扇門為「勅使門（唐門）」

「勅使」為天皇等國家元首的意思，新住持登位時便會由此門進入，一般人無法通行


▼往後走可以通往至修行僧入門的「山門」，一般遊客只能走到這邊，不能再前進

這裡有一台感應式播放器，一直提醒遊客不可繼續往前，那音效錄得非常自然，害我們一直在找是誰在說話（笑）


○　寂光苑：道元禪師750回忌的紀念事業之一，於2000年建造完成。院內有道元禪師報父母恩的「父母塔」、紀念一同前往中國的明全和尚的「明全塔」等等，圖則為道元禪師當初決定出家時的樣貌的「稚髪像」

寂光苑深處為各代住持的墓地，現在永平寺的住持為第79代的「慈航玄徳禅師」

最底邊的建築物則為當初勸道元禪師從京都到福井開設道場的波多野義重公的墓地


○　鐘楼堂：知名的「除夜の鐘（除夕夜敲鐘）」。吊掛著的大梵鐘重達5噸，每天早中晚夜、由雲水敲四回。

且此為永平寺內唯一可以讓參拜者敲的鐘。上去前先行個禮，最多可敲兩次，下來後再行個禮就可以囉～


▼寺外有一條通往山上的小路，往上爬30分鐘可抵達山頂，從山頂上可以俯瞰整個永平寺，聽說景色非常棒。雖然我還蠻想去的，但這天實在太早起，心有餘而力不足，只好下次再來挑戰了

▼永平寺為「寺廟」，但境內很神奇的竟然有「神社」呢！！（原由忘記了XD）

▼神社旁的岩石看得出來是什麼嗎？
是一顆「龍頭」唷！不過長滿了青苔所以很容易被人忽略～


永平寺前的「門前町」，古時以永平寺川為界，分成「大工村」和「百姓村」。

「大工村」為維護永平寺建築物的建築師、工人所住的地區；「百姓村」住的則是從事農作、維護山林等處理永平寺事務的人。江戶時期，據說兩村共有500以上的人口居住。不過現在的「門前町」已看不到此景。



最後，導覽員帶領我們到寺外的一棟建築「柏樹庵」。

「柏樹庵」為1716年所建，1827年移至現在的所在地。

每周日13：00~15：00在「柏樹庵」有給一般信眾參加的「一文字写経（抄經文體驗）」，一次500円。抄寫完266字的般若心經後，便可將其奉納至永平寺境內的報恩塔（納経塔）內。

不過，我們這次不是體驗抄經文（可能怕外國人不會寫漢字吧），而是要在和蠟燭上彩繪


永平寺外的導覽也在此結束～

我覺得我們的導覽員真的很了解永平寺的歷史和資訊，解說很詳細，而且他和現在的住持好像很好，還和住持一起到中國的廟參拜呢～如果聽得懂日文的話，真的蠻建議可以找志工導覽唷～

＊導覽員說每週有免費的導覽，不過我不確定詳細時間，或者也可以自費1,000円請一位導覽唷（需一周前預約）
　（請洽永平寺町観光ボランティアガイドの会事務局）



【和蠟燭彩繪】

在日本，蠟燭可簡單分成和蠟燭和洋蠟燭兩種。洋蠟燭就是大家常見、常用的蠟燭，和蠟燭主要為寺廟用或作為工藝品。

洋蠟燭和和蠟燭最大不同在於「燭芯」！

洋蠟燭的燭芯一般為「棉線」，吸蠟力不佳，燃燒後會有燭芯過長，需要剪芯的問題。

和蠟燭的燭芯為「和紙」捲成，燃燒狀況穩定、燃燒時間長；燭芯較粗、火焰較大且亮；煙較少、味道也比較好聞，比較不會傷害到佛壇上的金箔；蠟則為木蠟或椰樹等植物性樹脂製成。和蠟燭燭芯的不同，火焰的燃燒狀態也不同，聽說有人特別喜歡研究其變化。


● 和蠟燭的製作方法（參考福井和蠟燭商家「小大黒屋」的製作方式，每家店製作方式不一定相同）

1. 芯つくり（製作燭芯）：將和紙捲在竹籤上，再捲上燈心草

2. 蝋つけ（上蠟）：將蠟淋在燭芯上，使之充分吸滿蠟後待其凝固

3. 流し込み（流入成型）：將蠟倒入木製模型中。木製模型的製作需要2~3年的時間，工程浩大，製作方法為企業機密。

4. お尻を切り取る（去尾）：蠟凝固後，用加熱過的刀去除尾部多餘的部分

5. 木型からはずす（脫模）：蠟完全凝固後，一支一支脫模

6. 整える（整形）：修整脫模後的蠟燭外觀，再放置1~2個月後才算完成

7. 上掛け（上色）：將蠟燭浸至染料中再拉起。時間、溫度掌控不好的話會有色差問題，技術很重要

8. 検品（檢查）：檢查、包裝

9. 抜き取り燃焼テスト（抽樣燃燒測試）：毎日抽樣一定數量的蠟燭點火進行品質檢查

10. 箱詰め・梱包・出荷（裝箱・包裝・出貨）


以上介紹了和蠟燭的製作方法，感覺很有趣，不過可能因為花費時間長，所以沒能體驗

這次我們體驗的是在製作好的和蠟燭上彩繪，這種彩繪蠟燭被稱作「絵ろうそく（繪蠟燭）」。「繪蠟燭」的發祥地為日本東北地區。東北地區在冬天時雪下很多，一片雪白，沒有顏色，也沒有花可以供奉，所以先人便有了在蠟燭上彩繪上花、圖案的想法


現場提供了多種顏料，隨便想畫什麼都可以

▼我特別喜歡左邊以金色顏料為底的範本，本來想直接畫一樣的圖，沒想到竟然沒有提供金色顏料。因為本人沒有什麼繪圖天份也沒有創意，想來想去就畫了右邊的小小兵

顏料很難乾，所以顏色有點混在一起，線也不好描，覺得有點失敗～不過乾了之後看起來好像還可以接受

左邊的則是老公畫的，只能說我們兩個很不適合當藝術家


最後填寫了一份問券後，禪之旅體驗活動就到此結束囉～原本以為會是個有點無趣的活動，沒想到還蠻好玩的，也學到很多，永平寺真的是個很值得參拜的寺廟！

＊這次提供和蠟燭彩繪體驗的是福井知名和蠟燭商家「小大黒屋」，不確定店裡是否有提供此項體驗，可去詢問看看



結束後，我和老公到翻譯志工推薦的蕎麥麵店「てらぐち」享用午餐

營業時間：9:00~16:30／星期二公休


這家店就位於永平寺的正對面，一邊是餐廳、一邊是紀念品店

●　おろし蕎麦大盛り（蘿蔔泥蕎麥麵 大）￥1,180

福井最有名的蘿蔔泥蕎麥麵，喜歡的人很喜歡，像我就不太愛～

沒想到大份就是直接給你兩碗的意思

●　山菜そば（野菜蕎麥麵）￥880

第一次來永平寺就是吃山菜蕎麥，那時覺得很好吃，所以這次也點一樣的，雖然不同家店，但都很好吃唷～

●　胡麻豆腐 ￥320

來到永平寺一定要吃有名的胡麻豆腐！豆腐非常有彈性，有點界於一般豆腐和果凍的感覺

餐點都會附一口胡麻豆腐，可以先試吃看看喜不喜歡再點，喜歡也可以買回去唷～


點蕎麥麵時，也可以和店員要「蕎麦湯（Sobayu）」

「蕎麦湯」為煮蕎麥的湯汁，據說蕎麥麵的營養成分有些會溶到湯裡，所以湯很營養

不過我覺得蕎麥湯沒什麼味道，我喝起來覺得有點反胃，但老公很愛



如果有車的話，也可以考慮到距離永平寺約15分鐘車程、福井一家非常有名的蕎麥麵店「けんぞう蕎麦」吃唷～

營業時間：（二~五）11:00~14:00、16:00~18:00；（假日）11:00~17:00／星期一公休


--