和日本當地居民的互動經驗 - 旅遊

Table of Contents


2015年的3月,中山道還帶有一點殘雪,我一個人跑來下諏訪閒晃。

今井邦子文學館小小的,展示區不大,大部分的日文我都看不懂,一下就逛完了。

擔任志工的婆婆,請我坐下來喝茶,並招待他們手作的小菜。

我用不靈光的日文回答她們我來自台灣,於是開啟了對話。

首先稱讚我日文說得真好,我只能說まだまだです。(馬馬虎虎啦!)

看我拿筷子吃東西接著說:お箸,うまいですね!(稱讚我筷子拿得很好)

我笑笑地回應『おいしい。』(很好吃)

『在台灣是用手吃飯嗎?』婆婆又問。(簡單的日文我還聽得懂)

『不是....也是用筷子^^;』然後是一陣大笑。

很溫暖,謝謝招待。但還是很好奇,台灣在她們心目中是什麼樣的地方。


附上婆婆圖:https://i.imgur.com/Z3JYD2i.jpg

--

我是速食界的清流

--

All Comments

Barb Cronin avatarBarb Cronin2018-07-14
說不定婆婆以為是泰國XD
Cara avatarCara2018-07-16
什麼用手啦XD
Delia avatarDelia2018-07-18
他是不是聽成泰國還印度.........
Madame avatarMadame2018-07-19
是不是忘了筷子從哪來的啊
Jack avatarJack2018-07-21
在酸你(X
Charlie avatarCharlie2018-07-23
我被問過台灣人家裡有電視嗎
Oliver avatarOliver2018-07-25
說不定她連台灣在哪都不知咧
John avatarJohn2018-07-27
很多日本人對台灣毫無概念 像筷子這個問題不算罕見
Sandy avatarSandy2018-07-27
以為你住印度吧......
Edith avatarEdith2018-07-31
被酸了 IQQ
Ula avatarUla2018-08-01
她八成聽成印度惹 QQ