在日本餐廳要如何要過水的熱水 - 北海道

By Christine
at 2023-05-05T09:10

Table of Contents

下週要帶兩歲小孩去北海道
我小孩基本上跟大人吃但會需要一碗熱水來過水讓味道不要那麼重
請問在日本餐廳能這樣要求嗎？
能的話要怎麼跟店家說呢？還是只能說Oyu嗎？
我記得以前去日本拿保溫瓶給餐廳歐巴桑說Oyu結果她幫我裝滿熱茶..
----
Sent from BePTT on my iPhone 13 Pro

--

Tags: 北海道

All Comments

By Oscar
at 2023-05-06T07:54

用お白湯 Osayu 他們可能比較知道你要熱開水

By Andy
at 2023-05-07T06:38

感覺跟吃甜不辣把皮剝掉一樣

By Megan
at 2023-05-08T05:23

冷水不能過嗎
這麼想要熱水就帶保溫瓶不難吧

By Caitlin
at 2023-05-09T04:07

個人自營餐廳最好不要料理人應該會不太高興

By Suhail Hany
at 2023-05-10T02:51

直接點小朋友套餐？

By Brianna
at 2023-05-11T01:36

同f大自營看到過水大概會生氣(曾經問不加醬油差點
被趕出去)

By Zora
at 2023-05-12T00:20

出門前保溫瓶自備熱水

By Faithe
at 2023-05-11T20:26

廚師會生氣+1

By Sierra Rose
at 2023-05-12T19:11

樓上可以講是哪間雷店嗎？

By Liam
at 2023-05-11T20:26

一般小店直接想趕人了吧

By Brianna
at 2023-05-12T19:11

但其實兩歲了，吃的問題可以放寬心吧，出門旅遊跟
大人吃就好

By James
at 2023-05-11T20:26

幾天吃鹹一點油一點也沒那麼嚴重啦

By Mason
at 2023-05-12T19:11

不會去吃健康餐喔

By Oliver
at 2023-05-11T20:26

自備保溫瓶裝熱水就好

By Adele
at 2023-05-12T19:11

北海道吃什麼會重鹹到要過水還想不太出來耶...

By Susan
at 2023-05-11T20:26

店家哪裡雷人家是職人的堅持也不行嗎

By Megan
at 2023-05-12T19:11

旅遊幾天跟大人吃ㄧ樣的食物，不會影響到健康。入
境隨俗，體驗不一樣的料理飲食文化。或是去有提供
兒童餐點的連鎖餐廳用餐，會比較方便。

By Irma
at 2023-05-11T20:26

自營餐廳，如果廚師看到自己招牌料理，客人過水才
吃。可能會引起不必要的誤解。

By Hedwig
at 2023-05-12T19:11

有些店料理就不適合幼童所以店家也不會考慮幼童

By George
at 2023-05-11T20:26

毛多一律建議家庭餐廳

By Daph Bay
at 2023-05-12T19:11

去旅行個幾天還要擔心小孩吃太重口不如就不要帶小孩
了吧

By Edward Lewis
at 2023-05-11T20:26

我是廚師看到你這樣過水會覺得不爽

By Caitlin
at 2023-05-12T19:11

自己不過水一邊說好吃然後叫小孩過水？

By Kumar
at 2023-05-11T20:26

去吃家庭餐廳吧

By Megan
at 2023-05-12T19:11

日本清淡的料理很多吧

By Necoo
at 2023-05-11T20:26

日本人可能會很不高興你這樣對待他的料理

By Ethan
at 2023-05-12T19:11

上個月去東北，雙寶（1Y3m)也都跟著吃沒過水，因為
實在太麻煩了，給他們多喝點水就好，回台之後才恢復
過水

By Connor
at 2023-05-11T20:26

毛病那麼多還要店家給水讓你過水，難怪一堆店家都不
接帶小孩客人

By Rae
at 2023-05-12T19:11

帶小孩旅行又想去不適合幼童的餐廳的確兩難

By Agatha
at 2023-05-11T20:26

台灣人毛就是多

By Agatha
at 2023-05-12T19:11

毛一堆

By Audriana
at 2023-05-11T20:26

超過2歲半了還在過水，是吃多重鹹的店

By Audriana
at 2023-05-12T19:11

直接進內場指導

By Ida
at 2023-05-11T20:26

我是廚師會不爽

By Susan
at 2023-05-12T19:11

帶小孩出門的哪個不會自帶熱水瓶？

By Doris
at 2023-05-11T20:26

拿熱水的日文又不難，何必上網討罵

By Hedwig
at 2023-05-12T19:11

20個月也不需要過水了

By Lily
at 2023-05-11T20:26

可以吃完再喝水吧

By Hazel
at 2023-05-12T19:11

在意就自己帶寶寶食品，硬要過水什麼邏輯

By Noah
at 2023-05-11T20:26

當場餵奶不會喔毛怎麼那麼多

By Daph Bay
at 2023-05-12T19:11

等等不到兩歲你確定不帶寶寶食品？越看越無言

By Poppy
at 2023-05-11T20:26

熱水瓶+矽膠摺疊快煮壺，飯店的不敢用。20個月不過
水也沒關係了吧

By Dorothy
at 2023-05-12T19:11

先不說育兒問題，一個簡單的單字或者一句話很難嗎
又不是要你用日文演講，日本也不是啥蠻荒地區

By Caroline
at 2023-05-11T20:26

浣熊？

By Iris
at 2023-05-12T19:11

希望到時候不要上了新聞

By Dorothy
at 2023-05-11T20:26

這種特殊要求都建議先做圖文說明，到時直接給店家
看。

By Odelette
at 2023-05-12T19:11

日本應該不會帶幼童去拉麵燒肉居酒屋

By Anthony
at 2023-05-11T20:26

都不動腦，真的建議跟團就好

By Agatha
at 2023-05-12T19:11

請自己帶

By Lily
at 2023-05-11T20:26

日本人真的很少帶學齡前去餐廳

By Poppy
at 2023-05-12T19:11

沒聽過日本人在過水我的生活圈裡也沒聽過有人這樣做

By Emma
at 2023-05-11T20:26

還真的沒看過日本人有在過水的

By John
at 2023-05-12T19:11

有些餐廳是專門設計給育兒媽媽的

By Dinah
at 2023-05-11T20:26

應該說為什麼既然認為食物不適合給小孩吃又要點然後
還要過水? 一開始點兒童餐或是帶他們能吃的東西不好

By Sandy
at 2023-05-12T19:11

這種真的不要出國

By Rachel
at 2023-05-11T20:26

那麼愛過水就每餐吃涮涮鍋不會？

By Hedy
at 2023-05-12T19:11

白開水日文是白湯(SAYU)

By Selena
at 2023-05-11T20:26

偶爾出門玩沒差吧去外面吃飯就是要體驗別人的廚藝

By Gary
at 2023-05-12T19:11

這麼在意孩子口味的話，應該是大人遷就小孩去吃清淡
食物或是有特意去清淡食物的餐廳才對

By Bennie
at 2023-05-11T20:26

看完回覆最佳解是等小孩大一點，或自己帶

By Kumar
at 2023-05-12T19:11

...乖乖待在台灣吧

By Anonymous
at 2023-05-11T20:26

哈哈

By Bennie
at 2023-05-12T19:11

我們家小孩兩位從五個月跟我們去日本已十幾次，一開
始就跟著我們吃沒過水耶，應該還好，或是自備即食寶
寶粥或當餐餵白飯就好也吃得飽喔！

By Audriana
at 2023-05-11T20:26

巨嬰

By Ina
at 2023-05-12T19:11

廚師不爽+1，留在台灣想怎麼過隨便你（即使在台灣
也沒在餐廳看過“過水”）

By David
at 2023-05-11T20:26

靠北，一堆人酸原po幹嗎？人家問個問題而已，又不是
每個人都知道當地人的反應

By Candice
at 2023-05-12T19:11

幫原po qq，總有人覺得自己很熟悉很會很懂，不要在
意那些話

By Brianna
at 2023-05-11T20:26

燒肉餐廳都有兒童餐點了，真的介意就是家庭餐廳或
賣場美食街。

By Ida
at 2023-05-12T19:11

講的自己旅遊達人一樣，什麼都懂很了解，一出生就會
一樣笑死！

By Faithe
at 2023-05-11T20:26

好奇是吃啥要過水.. 二郎系拉麵？

By Steve
at 2023-05-12T19:11

幼童應該不適合去燒肉或燒鳥吸煙吧

By Frederica
at 2023-05-11T20:26

底下一堆噓的罵的真的讓人傻眼，先去查一下巨嬰釋義
吧

By Kelly
at 2023-05-12T19:11

護航的有看清楚是噓什麼嗎?覺得食物不適合給小孩吃
卻硬要去該店、想過水卻不自備保溫杯、想跟店家要
水連熱水單字都不會查

By Skylar Davis
at 2023-05-11T20:26

找有兒童餐的餐廳~去日本吃飯真的沒看過過水的

By Skylar DavisLinda
at 2023-05-12T19:11

hot water 日本人聽得懂

By Olga
at 2023-05-11T20:26

噓樓上，這跟熟不熟悉懂不懂當地規定無關好嗎，他自
己要給小孩過水吃東西那為什麼自己不用保溫瓶裝熱水
帶身上？就算是在台灣也不會每個店家都能給你熱開水
，何況是去到語言不通的國家

By Susan
at 2023-05-12T19:11

妳的行為會讓店家感到不尊重

By Jake
at 2023-05-11T20:26

外帶自己在飯店解決吧,日本很重視觀感,好好的料理

By Caroline
at 2023-05-12T19:11

過水,對店家或是其他客人感覺都不好,給點尊重

By Skylar Davis
at 2023-05-11T20:26

食物過水吃直接找健康餐廳不就好
日本當地小孩也是正常飲食

By Kristin
at 2023-05-12T19:11

不然跟上面版友建議的,找兒童餐

By Hazel
at 2023-05-11T20:26

只有台灣人太聽信名人說

By Kumar
at 2023-05-12T19:11

日旅總是不會讓人失望大家一起喊萬歲！萬歲！

By Skylar DavisLinda
at 2023-05-11T20:26

從飯店裝熱水到保溫瓶就好

By Zanna
at 2023-05-12T19:11

感覺像是去台灣小吃店/路邊攤, 點魯肉飯/鐵板牛排
然後需要過水

By Ida
at 2023-05-11T20:26

你可以做, 不過別人會覺得奇怪就是, 去健康餐廳或
是有供應輕食的店家為較佳方法

By Mason
at 2023-05-12T19:11

不要麻煩人家

By Yuri
at 2023-05-11T20:26

看推文好像過個水像是犯了啥濤天大罪..

By Necoo
at 2023-05-12T19:11

到時候又要上新聞，台人赴日旅遊用餐，被餐廳粗魯
無禮趕出

By Brianna
at 2023-05-11T20:26

我好心給建議也不鳥,真沒禮貌

By Heather
at 2023-05-12T19:11

吃拉麵要過水嗎? 拉麵很鹹

By Rosalind
at 2023-05-11T20:26

他們會不會覺得你應該自己準備好嬰兒食物
而不是跟大人一起吃鹹死人的東西.....

By Ethan
at 2023-05-12T19:11

但源頭我是覺得能不帶小孩就不帶，年紀太小不宜~.~

By William
at 2023-05-11T20:26

其實應該去 BabyMother版發問
https://www.mababy.com/knowledge-detail?id=7930

By Emily
at 2023-05-12T19:11

普遍來說日本不是個對媽媽或小孩友善的地方..

By Quintina
at 2023-05-11T20:26

其實只要消費了食物這個食物該怎麼支配是我的權利
吧只是廚師店家會不爽而已

By Audriana
at 2023-05-12T19:11

哪有不友善, 跟你去是甚麼店家有關吧
google 關鍵字子供２歳外食おすすめ
一堆餐廳給你選, 推薦的理由也都列給你了

By Barb Cronin
at 2023-05-11T20:26

真的不要給台灣人惹厭

By Thomas
at 2023-05-12T19:11

https://i.imgur.com/DBIjig6.jpg
2020的9月底說剛滿1歲，到現在只有20個月大？

By Quanna
at 2023-05-11T20:26

你家小孩時光會倒流是不是？

By Elvira
at 2023-05-12T19:11

帶小孩要注意的東西可多了過水大概是第25項吧(啥

By Dinah
at 2023-05-11T20:26

老實講台灣的料理普遍比日本油…

By Belly
at 2023-05-12T19:11

去吃大戶屋

By Isla
at 2023-05-11T20:26

不會時光倒流, 但不一定只有一個

By Skylar Davis
at 2023-05-12T19:11

樓上，說不定這個是第二胎啊0.0

By Hedwig
at 2023-05-11T20:26

過水根本沒意義這種低能觀念就是台灣綜藝談話節目
開始的無腦行為

By Quintina
at 2023-05-12T19:11

重點是找適合小孩吃的食物你過水只是把香氣洗掉食
物本身的鈉或油還是吃進去

By Andy
at 2023-05-11T20:26

嬰兒票便宜啊沒用過很可惜

By Jake
at 2023-05-12T19:11

奇談，笑死，怕就自己煮然後帶著啊

By Valerie
at 2023-05-11T20:26

過水沒犯法，但是是你自己個人行為，為何是要求店家
給而不自己準備？

By Gary
at 2023-05-12T19:11

湯咖哩過水很讚

By Freda
at 2023-05-11T20:26

*個人需求*

By Jacky
at 2023-05-12T19:11

別帶小孩+1

By Iris
at 2023-05-11T20:26

建議自備裝熱水的保溫瓶，跟店家要小碗再自己倒熱水

By Hazel
at 2023-05-12T19:11

幫小孩過水，店家自己會看到大人正常飲食的

By Necoo
at 2023-05-11T20:26

老實說文化不同台灣帶到哪裡吃都不覺得怪

By Jacob
at 2023-05-12T19:11

日本人會覺得你怎麼帶小孩來這吃這種不營養東西

By Leila
at 2023-05-11T20:26

原PO為小孩好沒有錯，但出國真的要放開心，才幾天
而已，還是要尊重人家的禮儀文化。前幾樓說日本對
媽媽小孩不友善有失公允，上個月才帶一樣20個月的小
孩去，9天行程都充分感覺到店家會願意為小孩多麻煩
一點，我們的態度也不要理所當然，互相理解雙方都愉

By Doris
at 2023-05-12T19:11

快

By Selena
at 2023-05-11T20:26

小朋友的腸胃就是小朋友的，保護孩子比較重要
當然也可以找親子餐廳之類的，寬心去玩吧!

By Wallis
at 2023-05-12T19:11

保護小朋友的腸胃很重要，那一開始就不要找不適合小
還得餐廳啊

By Valerie
at 2023-05-11T20:26

去家庭餐廳吃

By Zanna
at 2023-05-12T19:11

問就是不要帶吧

By Lydia
at 2023-05-11T20:26

對日本廚師這樣滿不禮貌的

By Callum
at 2023-05-12T19:11

請去親子友善餐廳

By Suhail Hany
at 2023-05-11T20:26

日本沒有在過水喔

By Oliver
at 2023-05-12T19:11

換個立場想店家看到客人吃前會先過水應該就不難了
解為何上面這麼多建議了，出國接受當地文化以及食
物也是一種體驗，何必還未嘗試就幫你小孩做決定

By Andy
at 2023-05-11T20:26

不能自己帶寶寶食品出去嗎？反正帶出國吃回國也不會
帶回來，不必擔心小孩吃到太重鹹，怕小孩途中餓了隨
身攜帶米果那類的食品

By Rae
at 2023-05-12T19:11

20個月也不需要過水了

By George
at 2023-05-11T20:26

二歲可以不用過水，儘量選有適合孩子餐點的餐廳吧

By Bethany
at 2023-05-12T19:11

日本開飲食店要過當地衛生所或自治團體營業許可
拿熱水將餐點過水, 食物口感可能變差或加速變質
如果吃壞肚子的話責任難歸屬, 這可能是部分店主在
意的點. 反過來看台灣小吃多油多鹹需要過水, 多為
登記制, (高登)小吃店還能去搶快篩買賣標案...
另外日本嬰幼兒副食品超多, 但出門在外儘量讓小孩
吃熟悉的食物

By Yedda
at 2023-05-11T20:26

沒有開飲機的店家可能不會另外幫你煮水，尤其日本也
不太喝熱開水，我曾經把袋裝寶寶粥放在熱雞湯裡加
熱

By Michael
at 2023-05-12T19:11

在台灣就好了啦

By Donna
at 2023-05-11T20:26

主要是日本廚師的匠人脾氣，稍微看過電視都了解吧

By Andy
at 2023-05-12T19:11

建議別不然就外帶回飯店吃這件事就算台灣老闆看
到也是會不開心的吧好像他煮的菜有多髒要再洗一次
一樣

By Dinah
at 2023-05-11T20:26

這是一種就算在台灣餐廳也很討人厭的行為吧？就算是
我家的先天性心臟病兒童，也不會這樣搞，白天給他吃
白飯配蛋跟一些調味比較淡的食物，住民宿晚上自煮不
加鹽餐而已，如果一般正常兒童，不需要搞得如此

By Doris
at 2023-05-12T19:11

你就繼續這樣搞之後就有越多餐廳禁止小孩入內用餐

By John
at 2023-05-11T20:26

嗯…那個...我真心覺得日本食物不適合過水....

By Queena
at 2023-05-12T19:11

保溫瓶帶著飯店自己裝，低調過水吧！

By Erin
at 2023-05-11T20:26

這到哪國都一樣吧在我看來食物過水蠻怪的

By Adele
at 2023-05-12T19:11

20個月大就不要硬帶出國了吧

By Zenobia
at 2023-05-11T20:26

在歐美若小孩已經可以咀嚼了，一般就是大人吃什麼小
孩就吃什麼，別搞得這麼麻煩

By Wallis
at 2023-05-12T19:11

笑死一堆人忙著幫店家生氣

By Bethany
at 2023-05-11T20:26

若你覺得小孩不能吃的就不要給他吃，不要硬過水給他

By Hamiltion
at 2023-05-12T19:11

在日本養小孩的路過，孩子一歲半前才有

By Steve
at 2023-05-11T20:26

在台灣就隨便,到國外小心翼翼笑死

By Lauren
at 2023-05-12T19:11

加水稀釋，基本上都自備熱水
一歲半後就跟大人一起吃了

By Quanna
at 2023-05-11T20:26

日本不是什麼店都有熱水
尤其夏天，大多店家都水道水+冰塊

By Olivia
at 2023-05-12T19:11

原po只是問個問題而已,罵人的是那個來嗎XD

By Mia
at 2023-05-11T20:26

自備一個保溫瓶，便利商店有熱水

By Mia
at 2023-05-12T19:11

這樣比較保險

By Callum
at 2023-05-11T20:26

一歲半前吃拉麵我就加一些熱水稀釋湯

By Mary
at 2023-05-12T19:11

但食物本身我不太「過水」
因為過水食物很難吃...

By Irma
at 2023-05-11T20:26

建議吃飯店比較好，這種要過水的做法路邊小店的老闆
不一定能接受，建議找國際大飯店內設餐廳比較有辦法
應對

By Elvira
at 2023-05-12T19:11

推文真的很兇欸原po自備保溫瓶吧

By Una
at 2023-05-11T20:26

在台灣應該也不常見跟店家要熱水過水吧？我也有小
孩。2歲前在意的話就自備寶寶粥，日本超多的，但應
該就是自備保溫瓶加熱食用

By Gary
at 2023-05-12T19:11

過水後的食物真的蠻難吃的+1 蠻好奇小孩從小就這樣
吃不會影響到個人口味養成嗎

By Enid
at 2023-05-11T20:26

原po真的在意的話自備保溫瓶處理或者像推文建議的
直接找家庭餐廳或較適合孩子的飲食口味餐廳吧

By Cara
at 2023-05-12T19:11

推文這麼凶，是生活不如意只能在這裡秀優越喔？
不過如果擔心，還是自備嬰兒食品比較好

By Andy
at 2023-05-11T20:26

大家噓的點是有人完全不自覺自己的行為有何不妥
問題不是怎麼要熱水而是過水這個行為

By Isla
at 2023-05-12T19:11

對可能帶給別人困擾的行為沒有自覺真是台灣人通病

By Rosalind
at 2023-05-11T20:26

用冷水過水不就好了

By Jacky
at 2023-05-12T19:11

日本還好吧，韓國一堆辣的更麻煩，我去韓國就先去買
一包海苔酥，如果大人吃的小孩不吃，就點一碗白飯讓

By Ethan
at 2023-05-11T20:26

他配海苔酥，當然會盡量點一些不辣的給他試試。

By Poppy
at 2023-05-12T19:11

而且你要先確定這種年紀的小孩可以吃大人飲食耶

By Odelette
at 2023-05-11T20:26

就算是拉麵店，也可以點白飯，再不行，水煮蛋總有吧

By Enid
at 2023-05-12T19:11

2歲除了辣跟酒的食物以外，幾乎都可以

By Jack
at 2023-05-11T20:26

一起吃了；當然平時可能吃清淡
出外旅遊就隨意一點吧

By Elvira
at 2023-05-12T19:11

臺灣哪會很少要過水？不要說小孩，很多大人都會把鹹
或辣的食物過水，連炸雞排都有人會剝麵皮吃了。不過

By Eden
at 2023-05-11T20:26

同意自己帶會比較方便，店家不見得會提供這樣的需求
。

By Frederic
at 2023-05-12T19:11

是覺得那就找清淡飲食或小孩額外吃別的在餐廳過
水真的不是很好看

By Irma
at 2023-05-11T20:26

過水造成他人困擾？是否有點無限上綱了

By Daph Bay
at 2023-05-12T19:11

不是過水造成他人困擾，是他自己要過水又不自己準備
熱水，還要上來問怎麼跟店家要，才是被罵的主要原因

By Eden
at 2023-05-11T20:26

自己準備應該沒有很難吧?

By Emma
at 2023-05-12T19:11

原po應該問這樣會不會讓店家生氣

By Mia
at 2023-05-11T20:26

在飯店裝好熱水帶去啊有帶小孩不可能不帶保溫罐吧
？

By Heather
at 2023-05-12T19:11

北海道除了拉麵，還真想不到有什麼東西是重油重鹹
到需要過水的，湯咖哩蠻多都是香料味鹹跟油反而覺
得還好，成吉思汗也是烤原味羊肉跟蔬菜，海鮮也是
水煮才吃的出食材鮮度跟原味。

By Frederica
at 2023-05-11T20:26

大家也是提醒有些店家是你要改他呈現的東西都受不了
的，日本這種小店挺多的，但是像我現在在連鎖店打工
也碰過客人不吃店裡的套餐，只點白飯和味噌湯都可以
，建議原po挑餐廳不要去挑戰日本小店，連鎖店和飯店
餐廳對這種需求比較有應變能力

By Robert
at 2023-05-12T19:11

你在那些脾氣很大的拉麵店面前把他的麵過水給小孩吃
，隔天有可能就po在網路公審了

By Olive
at 2023-05-11T20:26

過水就是多一份餐具給店員洗，而那碗水飄浮著了各式
各樣的食物(如：菜屑丶麵衣喳丶麵條丶浮油丶味道丶
醬汁)就如同水溝水一樣精彩，我想日本人看到一定會
讚嘆這世界有這樣的飲食習慣~

By Hardy
at 2023-05-12T19:11

過水怎麼不會造成店家困擾？你跟老闆要杯子跟熱水再

By Irma
at 2023-05-11T20:26

把他的喝水杯弄的油油的，搞不好還滴來滴去弄的整桌
都是，就算是自備保溫壺，在那涮來涮去就是很詭異的
行為啊，我連在台灣都沒看過有人在餐廳這樣餵小孩欸
，下飛機去趟阿卡將買寶寶粥就好了，日本又不是沒小
孩沒有母嬰用品店，在台灣也是整天在買日本進口嬰兒
副食品啊，不然就跟大人吃

By Steve
at 2023-05-12T19:11

帶小孩出門都會盡量找親子餐廳不是很基本的嗎？大
人想爽吃要馬等小孩大了要馬別帶小孩出門啊

By Jake
at 2023-05-11T20:26

1.自己準備2.親子餐廳3.大人小孩吃一樣的4.不要帶小
孩出國。真的要在人前過水，有丟臉丟到國外的風險。

By James
at 2023-05-12T19:11

如果店員不忙+禮貌詢問+被拒絕也客氣，不懂為何不
能問。以料理自豪的店家或許不開心，也或許看到小
孩能理解；以服務自豪的店家可能為幫助客人而開心；
日本人的確有很多跟台灣不同的堅持與執著，但為啥
都往壞的方面思考啊，這才是真正對日本人失禮吧= =

By Jacky
at 2023-05-11T20:26

有些人也把日本人想得太美好了吧，以為日本人就不會
因為各種奇怪原因多要餐具、留下混合物廚餘、弄髒
水杯嗎？

By Olga
at 2023-05-12T19:11

個人覺得過水這種行為對店家來說不太禮貌，請不要在
內用的時候這樣做

By Ethan
at 2023-05-11T20:26

某些推文真不敢苟同難道看到沒禮貌的日本人也要學?

By Ursula
at 2023-05-12T19:11

但是原po感覺上不像是能用日文完整的表達她的需求讓
店員知道啊，所以才建議她慎選餐廳，餐廳越大代表越
好溝通，我自己在餐飲業每天在原宿接觸外國遊客，說
真的我店裡的有些日本同事不太去跟外國遊客接觸，都
是請我們這些能說英文的去做，你找小店就不一定能有
人跟你溝通

By Gary
at 2023-05-11T20:26

沒說要學啊，只是某樓講得好像什麼世界奇觀

By Ophelia
at 2023-05-12T19:11

如果真有心，大人快速把湯喝掉，用湯碗過水，或是
自備餐碗，不小心弄髒也擦乾淨，是會造成什麼困擾？
有些成人吃飯反而更髒，重點是人而不是吃飯方式吧

By Zenobia
at 2023-05-11T20:26

去吃麥當勞就好了啦！我如果專業廚師看到我應該也會
生氣吧

By Olive
at 2023-05-12T19:11

一堆人不知兇什麼意思的人家問問一下好好回答很難
？

By Leila
at 2023-05-11T20:26

食物過水就不是一個正常有禮貌的行為阿
前面已經有人補充這樣觀感不佳了難道都沒看到?

By Donna
at 2023-05-12T19:11

上個月帶1.5y兒去沖繩每天準備一壺熱水裝保溫瓶
還帶悶燒罐跟寶寶粥餐桌上能吃的就給真的太重口
味就是白飯加寶寶粥

By Frederic
at 2023-05-11T20:26

紅明顯，自己帶瓶子裝熱水就好了

By Olga
at 2023-05-12T19:11

在台灣問過水推文絕對風向不同嘻嘻

By Liam
at 2023-05-11T20:26

不過同意過水很詭異啦我要是廚師看到會很不爽吧

By Dinah
at 2023-05-12T19:11

我看到的外國客人嬰兒的話就自備牛奶，小孩的話就要
一個兒童碗讓他自己吃，之前遇到一個腸胃弱的小孩客
人也只是囑咐要吃全熟的肉，不能見生，不加生菜生蔥
生蘿蔔泥，目前為止沒見過用水洗食物的

By Mia
at 2023-05-11T20:26

在台灣從沒看過有人過水，這類型的少數奇怪要求依樹
大必有枯枝原則，大概日本也不會少，認識到每國人都
有不禮貌的人跟學他們應該是兩件事

By Jessica
at 2023-05-12T19:11

1歲就可以一起吃了好嗎

By Isabella
at 2023-05-11T20:26

台灣人已經夠丟臉了還搞這招？前幾天還有個行李過
重在櫃檯前搞了快30分鐘的

By Andy
at 2023-05-12T19:11

嗯嗯嗯

By Susan
at 2023-05-11T20:26

定點旅行，訂有電磁爐簡單烹調。大人餐點則外帶。

By Ina
at 2023-05-12T19:11

https://tinyurl.com/y3bjek7p 點烤魚，表面不要給
小孩

By Olivia
at 2023-05-11T20:26

我有小孩…但我覺得20個月還過水真的…蠻瞎的

By Hedwig
at 2023-05-12T19:11

如果你日文不夠好建議不要這樣搞如果你可以解釋來
龍去脈再來考慮過水不然只是惹的一對麻煩事情

By Damian
at 2023-05-11T20:26

一歲半剛從東京回來，沒過水，挑選食物就好，拉麵撈
起來吃麵條也很開心，沾到一點湯汁沒差～

By Ina
at 2023-05-12T19:11

奇怪了，過個水不行嗎？或許是有特殊需求的小朋友
啊。一堆人變身日文一級、駐日二十年、對職人匠人
文化稍有不敬就殺無赦是怎樣？在這邊圍剿他人獲得
一絲自己最懂日本的滿足感真的大可不必。

By Michael
at 2023-05-11T20:26

樓上就是有妳這種XXX不行嗎? 對就是不行日本人就

By Skylar DavisLinda
at 2023-05-12T19:11

是那麼敏感不能尊重別國文化就流再自己國家吧
妳這樣說也沒顯的比較正義

By Gilbert
at 2023-05-11T20:26

最好是食物過水是不禮貌啦笑死人！自卑感這麼重
喔？

By Hedy
at 2023-05-12T19:11

依料理還是有失禮的時候喔要注意
然後原po，便利商店的熱水瓶都是自助的

By Odelette
at 2023-05-11T20:26

如果沒有信心好好說明，就自備瓶子去超商裝吧

By Erin
at 2023-05-12T19:11

….自己帶保溫瓶吧，對餐廳不禮貌，而且人家會覺得
你到底在幹嘛…..

By Edward Lewis
at 2023-05-11T20:26

其實我覺得過水還好但熱水真的不是

By Ingrid
at 2023-05-12T19:11

每家店必備...自備最保險

By Lauren
at 2023-05-11T20:26

原po妳的水準就醬讓大家吵成一團沒水準

By Rosalind
at 2023-05-12T19:11

說沒有不禮貌的，是沒看過日本店家公審客人嗎？公審
的不就是你們這種自己覺得沒差所以怎樣都可以的，還
是你想說反正我回台灣也沒人知道我是誰所以怎樣都沒
差？有日文能力的就問店家，沒有日文能力的就去能跟
你用英文中文溝通的大餐廳，我翻日本論壇說如果食物
太鹹要怎麼辦，大部分都是說買回家自己加水稀釋或是
覺得太鹹就不吃，沒有一個說要在店家用水洗食物的

By Aaliyah
at 2023-05-11T20:26

https://i.imgur.com/QtK4fQr.jpg

By Elma
at 2023-05-12T19:11

我覺得若單純為了健康著想，過水沒有太大的意義，破
壞食物口感，觀感又噁心，台灣洗腎率是世界第一，幾
乎都是糖尿病造成的腎臟病變，改變飲食結構組成比
較實際。

By Quintina
at 2023-05-11T20:26

頂多要個空碗自備熱水吧…台灣也沒人這樣搞啊，收
碗誰桌上一個裝熱水的碗很麻煩

By Belly
at 2023-05-12T19:11

帶2個小孩選家庭餐廳吧！

By Audriana
at 2023-05-11T20:26

到任何一個國家的餐廳說把食物過水，都是一件很不尊
重餐廳的行為吧！

By Emma
at 2023-05-12T19:11

自備不然就挑清淡的食物吃

By Xanthe
at 2023-05-11T20:26

日本幾乎不提供熱水都是冰水或熱茶吧

By Andrew
at 2023-05-12T19:11

不適合的店就別帶去飯店自己煮好帶去也不難

By Callum
at 2023-05-11T20:26

日本最高~ 不能褻瀆懂？

By Jake
at 2023-05-12T19:11

留在台灣就可以了，不要出去製造麻煩好嗎

By Charlotte
at 2023-05-11T20:26

請...自備小孩的食物

By Sierra Rose
at 2023-05-12T19:11

我就問原po你自己有查過熱開水的單字嗎？這估狗一下
第一行就查得到答案的需要上來問嗎？還有護航的在那
邊酸日文一級、在住幾年？就算你日文再爛這種估狗查
一下不到兩秒就出來的答案上來發問被罵根本伸手牌吧
？自由行連查單字都不想查直接伸手，那改天是不是再
發一篇：如何跟飯店櫃檯多要一件毯子？
http://i.imgur.com/vQLuxbO.jpg

By Ida
at 2023-05-11T20:26

就越來越多把這裡當google 用的人

By Emma
at 2023-05-12T19:11

我是比較好奇過水是能讓小孩身體健康到哪程度啦，還

By Jack
at 2023-05-11T20:26

是其實只有增加父母心理健康程度..

By Victoria
at 2023-05-12T19:11

食物還要過水就不要去了，換別的餐廳比較實在

By Thomas
at 2023-05-11T20:26

先不論日本餐廳的反應如何，好奇的是給小小孩吃外
面食物時過水的理由與必要性。想當年小犬都吃阿嬤
精心調製的低鹽低油高纖的專用餐結果都會便秘，但
此時偷偷地給他吃一些麥當勞薯條當晚就會順利解放
了。問過醫生是說有時油脂攝取太少也會造成便秘，
小孩在成長中也是需要均衡的營養，不要以老人吃遍
山珍海味後才要來養生的吃法套在小孩身上。若真的
有健康顧慮，真的建議不要外食自己煮最放心。

By Rebecca
at 2023-05-12T19:11

小孩子吃飯過個水有什麼大不了的,一堆人也管太多,
還扯到什麼職人精神,會介意這種事情的一定是雷店

By Dorothy
at 2023-05-11T20:26

樓上幾樓就是保持著“這又沒什麼”“我在台灣也這
樣”怪不得台灣遊客素質越來越差日本的民族性跟敏
感性就是那麼龜毛要去別人國家玩先了解別人思維跟
禮儀要不然出去只是讓台灣人印象不斷扣分而已

By Hardy
at 2023-05-12T19:11

又要扣人失格旅人的帽子惹~

By Kristin
at 2023-05-11T20:26

不適合的店就別帶小孩去，真的超怪，事先查一下菜
單有沒有適合的食物（白飯、豆腐、烏龍麵等）並不
難。

By Queena
at 2023-05-12T19:11

今天日旅板的金句: 會介意客人過水的一定都是雷店

By Todd Johnson
at 2023-05-11T20:26

我覺得很多台灣人比日本人還敏感,動不動就覺得失格
,日本人是很注重服務態度的,我跟店家要熱水,日本人
端上來還會附衛生紙,這才是我欣賞日本人的地方

By Hamiltion
at 2023-05-12T19:11

不用扯日本啦我在台灣也不會這樣做看起來就像在
嫌棄餐點很油很嫌

By Tristan Cohan
at 2023-05-11T20:26

你要過水是你的自由又不犯法只是提醒可能會讓人觀
感不好

By Christine
at 2023-05-12T19:11

還是別去了

By Isla
at 2023-05-11T20:26

想要滿足自己食慾，結果要求小孩過水配合？小孩也
太可憐了吧？

By Isabella
at 2023-05-12T19:11

店家服務態度好不代表客人可以做過水這種奇怪行為耶

By Kelly
at 2023-05-11T20:26

會有這種邏輯難怪台灣奧客一堆

By James
at 2023-05-12T19:11

乾脆買超商飯糰回飯店吃吧在房間裏想幹麼隨你

By Adele
at 2023-05-11T20:26

帶小朋友去就選親子餐廳吧過水會讓廚師覺得不尊重

By Dorothy
at 2023-05-12T19:11

不要覺得在台灣可以在日本為什麼不行

By Skylar Davis
at 2023-05-11T20:26

噓某樓，店家服務態度好並不代表可以讓你予取予求，
而且也不是每家店都是以服務至上，這點不管日本或台
灣都一樣，你自身的要求如果店家願意提供，那也只是
給你方便，並不是他們應該做和必需做的，而且原po上
來問“熱開水”單字就已經是伸手牌了，問能不能要求
餐廳給熱水，也沒說是哪間特定餐廳，請問每家店的規
定和服務也不一樣，這問題會有正確答案嗎？我相信推
文好心建議一堆，不自己帶水的還是不會帶，會跟店家
要熱水的還是照樣要啦！問只是讓自己更心安裡得而已
，被噓真的剛好而已

By Puput
at 2023-05-12T19:11

喝一口湯就喝一口開水阿呵呵日本文化就是喝冰開水
過水還真的不太禮貌先不論國家或理由光廚師看到就
覺得你在覺得調味不好吃才需要沖掉

By Valerie
at 2023-05-11T20:26

20個月就跟大人吃了啦... 難得出國你真的覺得有差
幾天嗎

By Blanche
at 2023-05-12T19:11

推文好精彩!!不過人家問個問題能有這些反應也太...

By Enid
at 2023-05-11T20:26

我來總結，日文不好就不要要求有的沒的（end

By Emma
at 2023-05-12T19:11

樓上妳也沒看懂真正意思....不是日文問題是行為
問題

By Damian
at 2023-05-11T20:26

拜託......不要再對搞一個失格旅人的新聞了，

By Emma
at 2023-05-12T19:11

吃連鎖店的話應該沒人管你，吃那種廚師開的店就不
要過水了

By Anthony
at 2023-05-11T20:26

我是覺得都超過一歲了就不需要過水了，人吃出病是
身體過中年後才會開始負荷不了重鹹，你小朋友怕什
麼？多喝水就好了

By Jacky
at 2023-05-12T19:11

真不吃人家調味就自備食物吧

By Gary
at 2023-05-11T20:26

過水真的很詭異啊

By Hardy
at 2023-05-12T19:11

問個問題，結果一堆人開啟小劇場模式

By Elma
at 2023-05-11T20:26

下次可以不要帶小朋友出國就沒那麼多麻煩

By Eden
at 2023-05-12T19:11

日本餐廳幾乎都有給冰水真的太鹹自己用冰水過一下
就可以了吧

By Charlotte
at 2023-05-11T20:26

直接選清淡食物比較方便也不困擾

By Lily
at 2023-05-12T19:11

幾天而已又不會怎樣

By Jack
at 2023-05-11T20:26

毛很多日本人誰跟你吃飯過水

By Damian
at 2023-05-12T19:11

笑死～毛這麼多拜託別出國

By Lucy
at 2023-05-11T20:26

樓上有人觀念不太正確,小孩腎臟完全成長其實要兩三
年甚至更久，一般研究都是建議不要給孩子太多鹽分

By Una
at 2023-05-12T19:11

覺得過水不禮貌也太誇張

By Cara
at 2023-05-11T20:26

お湯をください。って言えばいいと

By Jack
at 2023-05-12T19:11

過水不禮貌可以理解啊，不就有新聞是剝天婦羅麵衣被
店家趕出去

By Wallis
at 2023-05-11T20:26

不用過水，開水喝多一點就可以

By Mason
at 2023-05-12T19:11

我沒說錯喔，一歲以上發育已經差不多了，剩下是再吸
收的功能還沒到成人那麼好，所以我建議多喝水即可
我錯的話我可以把執照拿去燒了

By Necoo
at 2023-05-11T20:26

覺得過水不誇張的話看你吃什麼餐廳吧

By Mia
at 2023-05-12T19:11

你在台灣吃好一點的餐廳你過水看看，雖然不會被趕
單廚師或服務人員一定會衝過來問你有沒有需要另外一
分無鹽的餐

By Lydia
at 2023-05-11T20:26

如果你吃小吃店還是一般熱炒店誰管你啊

By Hazel
at 2023-05-12T19:11

小孩還小的話就吃寶寶食品/副食品...帶個保溫瓶就OK

By Jessica
at 2023-05-11T20:26

當然可以，但拜託說你是中國人，求你了

By Erin
at 2023-05-12T19:11

https://i.imgur.com/c5ZkzrZ.jpg
然後還可以嫌旅客自己的問題呵呵

By Andy
at 2023-05-11T20:26

兩歲了，多補充水分吧。照顧者心智也要跟著長大才
行

By Kyle
at 2023-05-12T19:11

我都直接帶農純鄉常溫寶寶粥，然後便利商店買地瓜
香蕉跟玉米給

在日本餐廳要如何要過水的熱水 - 北海道

All Comments

Related Posts

請問東京市區是否有Royce巧克力專賣店

17日冬季獨旅(雪京都篇)

北海道三月六天五夜詢問

明年2月冬天北海道親子遊不自駕

請教北海道札幌函館問題