在遊日時有遇到什麼印象深刻的事情嗎 - 東京

※ 引述《ihl123456 (雨風評)》之銘言：
: 去沖繩的時候遇到一個老婆婆
: 老婆婆說她是大分縣那邊的人
: 因為第二次世界大戰的關係( 其實沒有聽的很清
: 楚) 跟著學校到了沖繩
: 我想有這種體驗的人現在應該不多了
: 還蠻特別的
: -----
: Sent from JPTT on my Xiaomi MI MAX.


看到這篇，不是很想回系列文，但還是忍不住回了

忽然想起我第一次去日本自助的經驗，

我到了東京新宿的一家靠近鐵道(搭橋行人走下面，上面是山手線跑的)→這該怎說

的一家水族店，外面玻璃窗是展示賣魚的

我跟同伴蹲在那看，就有一個老太太剛從市場買完菜

買完菜走回家的路上

經過水族店 也一起在那邊看~

老太太用日文搭話說，這個魚很奇特耶~(魚長相蠻奇怪的)

之後我們聊了起來

我們就說了台湾から来ました

沒想到老太太竟然也是台灣人

一問之下 發現老太太從二戰之後台灣開始戒嚴之後

就為了活命，逃到日本來

(根據說法，是蔣介石肅清知識份子)

老太太的學歷是讀到中山女高(以前好像叫台北第二女中)

她的哥哥好像是政大的

就是同學好像有受波及之類的

於是 全家移民日本了

已經是變成完全的日本奶奶的感覺

當下

老太太已經太久沒說中文了

中文變得很不流利

只剩下她的母語 台語還很流暢XDD

於是我們兩個人就跟她用台語溝通XDDDDD

原來台語也是可以玩日本的(?)

是一個很酷的經驗



--
有機磷肥料 請支持天氣姐姐!!
柏木由紀　 <3 AKB チームＢ 鹿児島出身
ゆきりんこと
http://i.imgur.com/elcypbn.jpg http://i.imgur.com/8ntspO5.jpg
http://i.imgur.com/aWxxJT2.jpg http://i.imgur.com/Flu82lS.jpg

--