<失格旅人> 國境的兩端 - 印度

國境的兩端
http://giraffehead0722.pixnet.net/blog/post/36076239

寮國，永珍，2010年6月1日～2010年6月3日


我正在越南與寮國的交界，時間上午六點，海關人員還沒上班，而且最後還遲到
了。昨夜巴士一路來到這個山上的隘口，清晨的涼意有著驅散倦意的功效。乘客
下了車，在廣場上漫步、伸展四肢。山頂廣場有個面東的缺口，能夠遠眺正被陽
光喚醒的越南小鎮。再見了！越南。我期待著通過這裡一切會有所不同。

------
經歷了會安那場騙局以後，我離開了會安，搭車北上來到順化。依照中國青年給
的資訊，找到一間3美元的套房，這是在越南住過最便宜的價格，不過我只待了
兩晚就離開，原本一路向北的路線一轉，來到了邊境。

順化最著名的景點是阮朝王宮，是越南最後的王朝所留下的宮殿。每次遇到這種要
收票的景點就教人猶豫，上次在印度的紅堡，因為票價調漲的緣故，我在外頭徘徊
掙扎，各種理由在腦中激辯，

「都來了，不看很可惜吧！」
「看到城牆就夠了，照片和介紹旅遊書中都有。」
「回國以後這點錢根本不算什麼吧！」
「又不是為了收集景點而來的，要收集是收集不完的。」

最後我還是沒有進到紅堡。雖然在意，不過比起來我更在乎旅費還能撐多久。但這
次沒有旅遊書可看，加上附近真的無聊透了，只好還是買票參觀一下王宮耗點時間。
王宮的腹地很大，內部多處尚在整修階段，我不懂越南歷史，只好走馬看花。參觀完
王宮眼看還有大把時間，我和一位摩托車司機交涉，他說附近有個廟還有座山，可以
去參觀看看。於是我搭上他的車，沒想到又是個奇怪的司機。

我們結束一連串的行程後，廟是參觀了，可是山呢？我問。

司機好像突然想起來似地跟我說：「那座山沒什麼啦！（It’s nothing to see.）」

我抗議，管他有沒有什麼，先前都談好了，我就是要去。

司機重新發動車子，在附近兜了幾圈，在一個大公園前停了下來，大公園的中央有個
祭壇狀的構造，一些學生在裡頭彩排活動。到了，司機說。

到了？這是在耍我嗎？我們連爬坡都沒有，四周車水馬龍，顯然還在市區裡。我氣呼
呼地想抓個學生來問，不過沒有人懂英文。

「這不是山，那才是山？」我指著遠方跟司機解釋什麼是山，覺得好荒謬。不過司機
還是非常堅持我們現在在山上，我笑了出來。好吧，我投降，這招我真的沒輒，就當
做我們對”山”的認知不同好了。

在順化，到了夜晚一定要去河邊散步，裝置霓虹燈的客輪在河面上緩慢行駛，卡拉OK
的歌聲傳到岸上。我躺在河堤邊，乘著微風，望著不停變換顏色的橋樑出神，好不愜
意。只是好景不常，岸邊的船夫三番兩次前來打擾，原本美好興致隨風消散了。

回旅館的路程中，摩托車司機們像殺不完的敵人般，到了夜晚改問你要不要Fuck Lady。
「又來了。」每走幾步，「又來了。」這三個字像一顆顆的石子丟進我心中的水杯，
頻頻作響。終於水滿出來了。

某位倒楣的司機問：「Hello，fuck lady?」
我竟然說了，「Fuck you !」。
那位司機一臉疑惑地問：「What did you say?」
「I said FUCK YOU!」不知哪來的勇氣，我說了第二次，故作鎮定的腳步肯定在默默
加速著，幸好司機沒有追上來。我大概是瘋了才會對一個攬客的司機認真。我瘋了，
再不離開我真的會瘋掉。

-----

上午八點多，邊境廣場的騷動傳開來，等待過境的旅客集中在窗口前。我總算得到出
境越南的戳章，原本預計20天的越南旅程，攔腰砍了一半，只在中越的順化就搭著夜
車逃走了，連夜逃走……。


旅程總算要進入尾聲了，這段原本沒有計劃性，路線不明的旅行，像沙漏中的沙子
慢慢地朝狹窄的一端匯聚、收合，流向另一端，越到後面流逝的感覺就越明確，越
容易計算剩下多少。沒有意外的話，寮國是倒數第二個國家。這段旅程裡，我究竟
移動了多少距離，又得到了什麼，幾乎沒有答案，也懶得問自己了。如果硬要問，
每次都會得到不同的答案吧！因為旅行絕對不是單一面相美好事物，它和任何人生
階段一樣，背後充斥著興奮、新鮮、期待、平靜、疲累、倦怠、自省、再出發等心
境轉折。只是濃縮地更小，發生地更快。如果萬物皆是隱喻，那旅行就是透過變動
將自己暴露在萬物之中，去接收所謂的隱喻。只是，這段日子這些經歷究竟要告訴
我什麼？未來或許會有答案，只是我現在還困惑著。

七個小時的車程以後，我在寮國的首都永珍（VIENTIANE）下車，筆記本裡抄寫的
旅館正好在眼前。我覺得好神奇，街道確實恢復了平靜，只是穿越了一座山竟然有
這麼大的改變。對於寮國，我同樣一無所知，手上一份旅遊資訊也沒有。為什麼中
文譯名選擇了「寮」這個字呢？它總是讓我聯想到鄉村的、勞動的、落後的。而永
珍給我的第一個印象卻是安靜的、緩慢的、舒服的（據說還是東南亞國家中物價第
二高的）。我再次住進久違的通舖，心情輕鬆極了。




--

--