岐阜縣岩村城 - 旅遊
By Puput
at 2013-10-27T02:50
at 2013-10-27T02:50
Table of Contents
「既然當時見死不救,如今又何故譴責妾身背叛?」~岩村城女城主傳說~
BLOG 版本 http://blog.xuite.net/moonfly/blog/146563581
===============================================
地點:岐阜縣惠那市岩村町
交通指南:從名古屋搭ワイドビューしなの約42分到惠那,
從惠那轉明知鐵道約30分鐘到岩村站,步行約20分鐘到登山入口。
===============================================
岐阜縣古稱美濃,東美濃的岩村城監控中山道進入濃尾平原的入口。
因為地勢高峻加上多有大霧,被列為是日本三大山城、並有霧之城的美稱。
在四百餘年前的戰國時代,此處留下女城主的悲哀故事。
畢竟這邊是歡樂的日本旅遊版,悲哀的故事留到最後再說明。
先前人在日本出差,正好碰上三連休。
所以從京都搭新幹線到名古屋,晚上夜宿惠那市。準備隔天一早登岩村城。
惠那雖然是中央本線上的車站,附近也是自古的交通要道中山道。
但是因為時代變遷的關係,惠那站周遭只是寧靜的小市鎮。
JR惠那站旁邊就是明知鐵道的車站,在這邊買張車票搭上電車搖搖晃晃往岩村前進。
一出岩村站就看到以女城主為主題的觀光廣告看板。
因為岩村城在江戶時代是松平家的領地,岩村城下町還保有江戶時代的古風
早上八點半店家都還沒開張,感覺好像一個人獨自漫步在時光隧道中。
從岩村車站走約20分鐘抵達岩村歷史資料館
在這邊蓋了百名城印章並且買了岩村城的介紹手冊。
一本只要三百日圓內容非常詳細,如果要去岩村城的話建議一定要入手一本。
從岩村歷史資料館開始就是登城的入口,從入口到本丸來回一圈大概一小時左右。
入口到一之門這一段是連續上坡,平常疏於運動的我爬得氣喘吁吁。
只要經過一之門之後山勢較緩,走在石垣以及樹林之間感覺很舒服。
路上也常見到上來散步的老夫婦,雖然入城口貼有注意野熊的標誌。
但是其實岩村城是很安全的登山散步行程。
路經曲折蜿蜒的石板路之後,迎面而來的就是岩村城虎口的六段石垣。
如同網路上所說,六段石垣旁邊的電線杆實在非常礙眼。
從這邊開始是岩村城的本丸,從六段石垣旁邊爬上去之後視野突然開闊。
回頭就能看到城下町以及山間的風景。
因為是江戶時代交通重鎮,並且是德川家分支的城池。
經過了多次的改建,沒辦法想像這麼高峻的地方能夠布滿許多壯觀的石垣。
雖然天守閣跟建築並沒有復原,閉上眼睛想像這些石垣上面都是城壁跟建築物。
的確可以想見岩村城的昔日模樣。
本丸東側有立一座解說牌,本能寺之變八十日前信長曾經在此住宿。
在岩村城本丸的西南側出丸,是用來駐紮士兵保衛本丸的據點。
從這裡可以眺望本丸的石垣規模。
從岩村城再慢慢踱步回城下町,這時候已經是早上十點多。
店家開始營業,觀光客也漸漸湧入。小鎮充滿了熱鬧的人氣。
也慶幸自己提早來攻城,才能一個人獨享這裡的古風。
在附近的店家買了一瓶"女城主"吟釀,準備帶回台灣找時間好好品嘗。
[女城主傳說]
在四百餘年前的戰國時代,東美濃是織田家與武田家勢力接壤之處。
信長將自己的姑姑阿艷(おつやの方)嫁給岩村城主遠山景任
並將自己的五子御坊丸送去當養子。
後來城主病死,輩分比信長高、其實年輕的阿艷以女城主的身分垂簾聽政。
隔年武田信玄揮軍西上,命武田二十四將的秋山信友攻打岩村城直接牽制信長。
岩村城內的織田軍連忙撤軍,信長也沒打算派兵救援。
孤立無援的女城主為了保全全城軍民的性命,嫁給秋山信友並率全城投降武田。
三年後武田大敗於長篠之戰,信長趁著戰勝命自己的兒子攻打岩村城。
秋山信友及阿艷夫人堅守城池五個月之後,誤信織田軍的招降。
投降之際被捕,秋山信友、阿艷夫人被送到長良川邊處死。岩村城也被屠城不留活口
江戶初期的史書"當代記"紀載,信長記恨阿艷夫人當年投降敵軍,所以親手斬殺阿艷夫人
阿艷夫人死後,岩村城幾次更替城主直到幕末,一度成為森蘭丸(或是森忠政)的居城。
女城主阿艷夫人的故事被改寫為小說"火怨之城"
遠流出版社曾以"雪姬"書名在台灣上市,不過已經絕版。
--
一、手際なる合戦ニて夥敷勝利を得て後、驕の心出来し、敵を侮り、或ハ不行儀
なる事必ある事也、可慎々々、如斯候而滅亡の家、古より多し、此心万事に
わたるそ、勝て甲の緒をしめよといふ事、忘れ給ふへからす
北条氏綱公御書置
--
BLOG 版本 http://blog.xuite.net/moonfly/blog/146563581
===============================================
地點:岐阜縣惠那市岩村町
交通指南:從名古屋搭ワイドビューしなの約42分到惠那,
從惠那轉明知鐵道約30分鐘到岩村站,步行約20分鐘到登山入口。
===============================================
岐阜縣古稱美濃,東美濃的岩村城監控中山道進入濃尾平原的入口。
因為地勢高峻加上多有大霧,被列為是日本三大山城、並有霧之城的美稱。
在四百餘年前的戰國時代,此處留下女城主的悲哀故事。
畢竟這邊是歡樂的日本旅遊版,悲哀的故事留到最後再說明。
先前人在日本出差,正好碰上三連休。
所以從京都搭新幹線到名古屋,晚上夜宿惠那市。準備隔天一早登岩村城。
惠那雖然是中央本線上的車站,附近也是自古的交通要道中山道。
但是因為時代變遷的關係,惠那站周遭只是寧靜的小市鎮。
JR惠那站旁邊就是明知鐵道的車站,在這邊買張車票搭上電車搖搖晃晃往岩村前進。
一出岩村站就看到以女城主為主題的觀光廣告看板。
因為岩村城在江戶時代是松平家的領地,岩村城下町還保有江戶時代的古風
早上八點半店家都還沒開張,感覺好像一個人獨自漫步在時光隧道中。
從岩村車站走約20分鐘抵達岩村歷史資料館
在這邊蓋了百名城印章並且買了岩村城的介紹手冊。
一本只要三百日圓內容非常詳細,如果要去岩村城的話建議一定要入手一本。
從岩村歷史資料館開始就是登城的入口,從入口到本丸來回一圈大概一小時左右。
入口到一之門這一段是連續上坡,平常疏於運動的我爬得氣喘吁吁。
只要經過一之門之後山勢較緩,走在石垣以及樹林之間感覺很舒服。
路上也常見到上來散步的老夫婦,雖然入城口貼有注意野熊的標誌。
但是其實岩村城是很安全的登山散步行程。
路經曲折蜿蜒的石板路之後,迎面而來的就是岩村城虎口的六段石垣。
如同網路上所說,六段石垣旁邊的電線杆實在非常礙眼。
從這邊開始是岩村城的本丸,從六段石垣旁邊爬上去之後視野突然開闊。
回頭就能看到城下町以及山間的風景。
因為是江戶時代交通重鎮,並且是德川家分支的城池。
經過了多次的改建,沒辦法想像這麼高峻的地方能夠布滿許多壯觀的石垣。
雖然天守閣跟建築並沒有復原,閉上眼睛想像這些石垣上面都是城壁跟建築物。
的確可以想見岩村城的昔日模樣。
本丸東側有立一座解說牌,本能寺之變八十日前信長曾經在此住宿。
在岩村城本丸的西南側出丸,是用來駐紮士兵保衛本丸的據點。
從這裡可以眺望本丸的石垣規模。
從岩村城再慢慢踱步回城下町,這時候已經是早上十點多。
店家開始營業,觀光客也漸漸湧入。小鎮充滿了熱鬧的人氣。
也慶幸自己提早來攻城,才能一個人獨享這裡的古風。
在附近的店家買了一瓶"女城主"吟釀,準備帶回台灣找時間好好品嘗。
[女城主傳說]
在四百餘年前的戰國時代,東美濃是織田家與武田家勢力接壤之處。
信長將自己的姑姑阿艷(おつやの方)嫁給岩村城主遠山景任
並將自己的五子御坊丸送去當養子。
後來城主病死,輩分比信長高、其實年輕的阿艷以女城主的身分垂簾聽政。
隔年武田信玄揮軍西上,命武田二十四將的秋山信友攻打岩村城直接牽制信長。
岩村城內的織田軍連忙撤軍,信長也沒打算派兵救援。
孤立無援的女城主為了保全全城軍民的性命,嫁給秋山信友並率全城投降武田。
三年後武田大敗於長篠之戰,信長趁著戰勝命自己的兒子攻打岩村城。
秋山信友及阿艷夫人堅守城池五個月之後,誤信織田軍的招降。
投降之際被捕,秋山信友、阿艷夫人被送到長良川邊處死。岩村城也被屠城不留活口
江戶初期的史書"當代記"紀載,信長記恨阿艷夫人當年投降敵軍,所以親手斬殺阿艷夫人
阿艷夫人死後,岩村城幾次更替城主直到幕末,一度成為森蘭丸(或是森忠政)的居城。
女城主阿艷夫人的故事被改寫為小說"火怨之城"
遠流出版社曾以"雪姬"書名在台灣上市,不過已經絕版。
--
一、手際なる合戦ニて夥敷勝利を得て後、驕の心出来し、敵を侮り、或ハ不行儀
なる事必ある事也、可慎々々、如斯候而滅亡の家、古より多し、此心万事に
わたるそ、勝て甲の緒をしめよといふ事、忘れ給ふへからす
北条氏綱公御書置
--
All Comments
By Lily
at 2013-11-01T01:52
at 2013-11-01T01:52
Related Posts
京阪五天四夜行程請益
By Callum
at 2013-10-27T01:28
at 2013-10-27T01:28
京都 車站樓上 はしたて (丼)
By Charlotte
at 2013-10-27T00:45
at 2013-10-27T00:45
1021010-13石垣島之旅-Day4
By Skylar DavisLinda
at 2013-10-27T00:05
at 2013-10-27T00:05
京阪奈七天六夜行程請益(修改)
By Anthony
at 2013-10-27T00:04
at 2013-10-27T00:04
FIRST CABIN官網訂房
By Jake
at 2013-10-27T00:00
at 2013-10-27T00:00