旅遊

幫我中翻英這篇文章，拜託，超緊急，20點！ - 旅遊

Edwina avatarEdwina · 2007-03-25

Table of Contents

中翻英以下文章，不需要完全照翻，可按自己的方式表達，感恩！台灣的未來有很多方向可以探討，讓我們來看看台灣未來的「產業」走向！一般目前我們所知道的台灣應該會走向兩個方向。　　第一，以設計為主的高科技產業。例如晶片設計，半導體設計的產業，屬於智慧財。而大型的製造業則會漸�
旅遊

All Comments

Wallis avatarWallis2007-03-28
台灣的未來有很多方向可以探討，讓我們來看看台灣未來的「產業」走向！一般目前我們所知道的台灣應該會走向兩個方向。ThefutureofTaiwancanbeprobedintoseveraldirections.Let’shavealookonTaiwan’s’futureindustrialdirections.Ingeneral,weprobablyknowTaiwanwillstepforwardintotwodirections.　　第一，以設計為主的高科技產業。例如晶片�
Franklin avatarFranklin2007-03-27
台灣的未來有很多方向可以探討，讓我們來看看台灣未來的「產業」走向！TherearealotofdirectionsinthefutureofTaiwanthatwecoulddiscuss.LettakealookatthedirctionoffutureTaiwan(Industries)!一般目前我們所知道的台灣應該會走向兩個方向。Atpresent,generallyweknewthatTaiwanshouldmovein2directions.第一，以設計為主的高科技產業。First,Hi-Techindu
Dinah avatarDinah2007-03-29
台灣的未來有很多方向可以探討，讓我們來看看台灣未來的「產業」走向！Dr.eye:TherearealotofdirectionsandcanbeprobedintointhefutureofTaiwan,let'sseethefuture'theindustry'ofTaiwanmovetowards!一般目前我們所知道的台灣應該會走向兩個方向。　　Dr.eye:GenerallyTaiwanthatweknowshouldbeabletomovetowardstwodirectionsatpresent.第一，以設計