幫我翻譯一下這些句子我很急(20)翻成英文 - 旅遊

Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2005-12-16T00:00

Table of Contents

1.請問你那個國家好玩嗎2.你會說中文嗎3.你有來過台灣嗎??請依序排列出來謝謝尼~~
Tags: 旅遊

All Comments

Olga avatar
By Olga
at 2005-12-16T08:48
1.Excuseme,isyourcountrygoodfortraveling(指旅遊~我想你是要這個意思吧)2.CanyouspeakChinese?3.HaveyoueverbeentoTaiwan?
Jacob avatar
By Jacob
at 2005-12-19T19:17
1.Doyouthinktravelinginyourcountryisfun?2.CanyouspeakChinese?3.HaveyoueverbeentoTaiwan?
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2005-12-16T01:56
說的好正是我想說的.....=______="valen小姐太誇張了要多去長頸鹿第二個可以聽的懂一跟三意思完全不相關2005-12-1609:30:46補充:1.Wouldyourecommendmetotraveltoyourcountry?(你會建議我到你的國家玩嗎)Canyoutellmewhatisinterestingaboutyourcountry?(可以告訴我你的國家有什麼特別有趣的地方嗎)2.DoyouspeakChinese?3.HaveyoueverbeentoTaiwa
Kumar avatar
By Kumar
at 2005-12-20T16:27
1.Excuseme,doesyourthatnationliketoplay2.Willyou[would]speakChinese3.DoyouhavetoleadTaiwan??這是什麼翻譯??你讀過嗎??剛剛才看完「使用翻譯機的人知道翻譯是錯的嗎?」這個問題...馬上就==2005-12-1609:15:02補充:1.Isitfun(interesting)totravelyourcountry?這句話有很多不同講法,這句是原意直翻。另一位大大給的"...goodfortraveling?"��
Michael avatar
By Michael
at 2005-12-20T19:41
1.請問你那個國家好玩嗎MayIask,ifyourcountryisfunfortravelling?2.你會說中文嗎CanyouspeakEnglish?3.你有來過台灣嗎?HaveyoueverbeeninTaiwan?...Showmore
Iris avatar
By Iris
at 2005-12-16T12:58
1Excuseme,isyourcountryfun?(Isyuorcountryinteresting?)2CanyouspeakChinese?3HadyoucometoTaiwanbefore?

請翻譯這段介紹休閒活動的小短文(中→英)贈15點

Hedwig avatar
By Hedwig
at 2005-12-15T00:00
請幫我翻譯以下這段中文的英文請一句一句的翻譯出來謝謝。我的日常生活有很多跟大家都差不多我會聽音樂、上 ...

英文旅遊對話翻譯

Yedda avatar
By Yedda
at 2005-12-15T00:00
A:我剛剛上網看到好多旅遊資訊.那些美麗的風景真叫人心動B:真的嗎?我也想看.好希望能出國旅行.我從來沒有出國� ...

刷那間卡旅遊保險多?

Eden avatar
By Eden
at 2005-12-15T00:00
我要去日本玩 有萬世達和VISA的白金卡那一個比較好又滑算呢

一位想在旅遊公司工作的人

Joseph avatar
By Joseph
at 2005-12-14T00:00
我想要常是在旅遊公司工作但是沒有相關知識,我本身是讀國貿的。希望有人可以指點我迷津告訴我^^(1)如果去旅� ...

請問要考外語領隊證照,英文科目要看什麼書比較好?

Jacky avatar
By Jacky
at 2005-12-13T00:00
我明年想考外語領隊證照,不知英文科目要看什麼參考書比較有用?請各位有經驗的人推薦一下,謝謝~