請翻譯這段介紹休閒活動的小短文(中→英)贈15點 - 旅遊

Doris avatar
By Doris
at 2005-12-15T00:00

Table of Contents

請幫我翻譯以下這段中文的英文請一句一句的翻譯出來謝謝。我的日常生活有很多跟大家都差不多我會聽音樂、上網、看電視、運動、做家事、看書、睡覺、甚至是發呆我最喜歡的就是聽音樂跟看書我覺得聽音樂可以放鬆心情,聽點藍調的音樂,會讓我覺得很舒服看書,我喜歡看雜誌,我常看旅遊的雜�
Tags: 旅遊

All Comments

Frederic avatar
By Frederic
at 2005-12-18T00:20
我的日常生活有很多Mydailylifehasalotof跟大家都差不多Followeveryoneabout我會聽音樂、上網、看電視、運動、做家事、看書、睡覺、甚至是發呆Iwilllistentomusic,gettotheInternet,watchtelevision,exercise,dofamilyaffairs,readthebook,sleepandevenisstunned我最喜歡的就是聽音樂跟看書Iammostfavoritetolistentomusictofollowtoreadthebook我覺得聽音樂��
James avatar
By James
at 2005-12-17T17:16
Inmydailylife,ihavealotofactivitiesItisquitethesamefromeveryoneelseIwilllistentomusic,surftheinternet,watchtelevision,playsomesports,dosomehouseholdchores,readsomebooks,sleepandevendaydreamingwhatilovethemostistolistentomusicandreadbooksIthinklisteningtomusiccanhelpmetorelax,especiallylisteningtobluemusic,itmakesmemorerelaxing.readbooks,iliketoreadmagazine,especiallytravelguidemagazine,beautymagaz

一位想在旅遊公司工作的人

Vanessa avatar
By Vanessa
at 2005-12-14T00:00
我想要常是在旅遊公司工作但是沒有相關知識,我本身是讀國貿的。希望有人可以指點我迷津告訴我^^(1)如果去旅� ...

請問要考外語領隊證照,英文科目要看什麼書比較好?

James avatar
By James
at 2005-12-13T00:00
我明年想考外語領隊證照,不知英文科目要看什麼參考書比較有用?請各位有經驗的人推薦一下,謝謝~

誰有 有關於旅遊的文章~如果有英文的話更好..

Margaret avatar
By Margaret
at 2005-12-13T00:00
有人有 關於旅遊的文章~要演講用的~如果有英文的話更好..拜託~我很急..

有關旅遊平安險問題

Queena avatar
By Queena
at 2005-12-13T00:00
有誰了解旅遊平安險費用,因本人明年一月要去北海道七日,若用信用卡刷卡,要加收3%手續費(約一仟元),若沒�� ...

請大大們幫我翻譯一下英文旅遊對話...(一)

Harry avatar
By Harry
at 2005-12-12T00:00
盡量不要是翻譯軟體翻出來的!可以生活化一點。A:呼~我們終於趕上這般直飛班機了。如果沒趕上飛機,就要�� ...