幫我翻譯這一句日文~ - 旅遊

By Rosalind
at 2010-03-20T00:00

Table of Contents

夢はお金持になって世界を旅行することですお金持になって這句我比較不懂,而て是連接這兩個句子嗎

All Comments

By Elma
at 2010-03-23T04:27

整句是"夢想成為有錢的人在世界上旅遊"お金持になって的意思是"成為有錢的人"

By Carol
at 2010-03-23T05:36

對啊，是連接兩二個句子　お金持になって　　譯：變成有錢人　世界を旅行することです　　譯：去世界各地旅行　　　（去環遊世界）...

By Frederic
at 2010-03-22T17:47

我的夢想是成為有錢人然後環遊世界對~是將兩個句子連接在一起

By Anonymous
at 2010-03-19T00:00

請各為大大幫個忙，我需要一篇演講稿題目是-我如何利用週休二日可以的話請給我，謝謝‧急急急

By Valerie
at 2010-03-19T00:00

有點想去南極但是搞不太懂南極要從哪邊去啊?自助旅行好像很麻煩但是國內有專門在辦南極旅遊行程的旅行社嗎?� ...

By Anonymous
at 2010-03-18T00:00

急~明晚就要上台英文報告了請幫我翻譯修正因為我是用線上翻譯軟體會有錯日本東京、大板1.今年過年我與家人去 ...

By Harry
at 2010-03-18T00:00

由於工作關係,我每天都得上網處理信件,所以每天都需要網路.想在出國時,在飯店休息時用英文(和日文)向飯店人員 ...

By Tom
at 2010-03-18T00:00

請問那裡出國可以無息分期?因為一次付清有壓力