徵求法文好手～訂位困擾 - 法國

By Lauren
at 2018-07-21T08:03

Table of Contents

不好意思想詢問有無法文好手（或是人在法國）
小的和家人在下下週要去法國自助
家人和我在沒有討論下
在網路上訂了同一天不同餐廳的位置
雖然寄英文信告知對方錯誤並且抱歉
但是還是陸續收到對方的感謝訂位與提醒（系統信的感覺）
想尋求一位幫手幫忙..讓我可以用法文版再告知對方一次要取消訂位
或是...在法國的鄉民可以有其他方法
如果直接不去我覺得是國恥啊!!!!!

萬分感謝...
若是成功讓對方取消訂位
您是台北人..我願意招待星巴克一杯
您不是台北人..可以送P幣XD
如果您是居住在法國, 那,好像也可以星巴克一杯

--

All Comments

By Ida
at 2018-07-26T06:23

要不要請信用卡白金秘書幫忙呢？我有用過訂位服務

By Madame
at 2018-07-29T19:02

好～我來問問看

By Tracy
at 2018-07-31T22:04

英文信用估狗翻成法文，再寄給他們？

By Hamiltion
at 2018-08-04T11:28

我可以幫忙寫信or打電話...

By Ivy
at 2018-08-07T03:14

推樓上的好心人～

Related Posts

apple pay法國退稅以及其他相關問題求解

By Kristin
at 2018-07-20T14:53

大家好不好意思，想請問一個可能有點蠢的問題QQ 昨天我在精品店幫人買了一件商品用apple pay支付，且apple pay綁的那張不是我本人的卡（因為我的附卡今天才剛拿到，原本以為要更久，沒想到隔天就拿到了囧）想問各位兩個問題 1. Apple pay這樣退稅到時候他會要求看實卡嗎？或是退稅時會不 ...

徵伴 11/22-11/25 芬蘭saariselka

By Bethany
at 2018-07-20T12:47

我是一位77年的女生，有多國自助經驗，英文不算太好，但基本沒問題。這次與媽媽跟妹妹（在法國）一起前往芬蘭saariselka滑雪、騎馴鹿、看極光。目前已經買好所有機票及車票，所以時間就是固定這幾天了，在saariselka目前租了holiday club雙房，有兩間房間一張雙人床跟兩張單人床及沙發床一 ...

倫敦巴黎交通歐洲之星訂票教學搭乘實況

By Una
at 2018-07-19T20:42

圖文好讀版：https://ladymoko.com/eurostar-london-paris/ 文字版：在歐洲各國之間旅行，除了火車、飛機、巴士，再來就是最有名的歐洲之星Eurostar了！來往巴黎與倫敦的交通搭乘歐洲之星方便又快速，幫大家整理好官網訂票教學/歐洲之星倫敦巴黎的票價、艙等、車程時間/選 ...

法國SNCF代刷信用卡問題

By Brianna
at 2018-07-19T15:52

因為要買OUIGO的票，試了7張信用卡都無法刷過，目前傾向找朋友幫忙代刷買票。查了之前的文章，好像車上查票會要看刷卡的信用卡，請問目前還會需要看信用卡查票嗎？謝謝因為信用卡是朋友代刷，也不好意思跟他借這麼久。 - ...

加利利北法團莎特米其林推薦番茄&辣椒

By Jessica
at 2018-07-19T10:35

2018 加利利Package in法國 - 180616-5 莎特小鎮道地料理~ 番茄andamp;辣椒 Tomate Et Piment 網誌版：http://littlesmall420.pixnet.net/blog/post/225578537 在飯店放好行李之後，7:40在大廳集合，大家用 ...