旅遊

徵英文高手英文翻譯 - 旅遊

Liam avatarLiam · 2008-06-14

Table of Contents

◎balanceofpaymenteffects:whatwouldbetheestimatedtourismexportsvs.tourismimports◎incomemultiplier:howmuchwouldaveragefamilyincomesberaised◎investments:howmuchinvestmentininfrastructurewouldbeneeded?whatothercostswouldbeinvolved?◎tax;howmuchcouldbecollectedfromtouristseitherdirectlyorindirectly?◎inflation:whatwouldbethelikelyeffectsonthepriceoflocalnecessities?landprice?transportationcosts
旅遊

All Comments

Hedwig avatarHedwig2008-06-15
◎收支的影響：會有什麼估計旅遊業的出口與進口旅遊◎收入乘數：多少平均家庭收入提高◎投資：有多少基礎設施的投資將需要？什麼其他的費用將涉及？◎稅;多少可以收集到的遊客，直接或間接地？◎通脹：會有什麼可能的影響，價格當地的必需品？土地價格？運輸成本？勞動利率？...Showmore
Lucy avatarLucy2008-06-14
國際收支差額表effects:what會是估計的旅遊業出口對旅遊業進口?incomemultiplier:how平均家庭收入會被上升?investments:how投資在基礎設施會是需要的?什麼其它費用會是包含的??tax;how能從遊人直接地或間接地被收集或??inflation:what會是對地方必要的價格的可能的作用?土地價格?運輸費用?人工費率?這是我翻譯的，可
Una avatarUna2008-06-16
這需要學經濟的人來才有用呢。。。真可惜我幫不上＝　＝看不懂經濟專有的名詞不能亂翻啦！
Christine avatarChristine2008-06-17
付款效果的餘款：什麼將會是被估計的觀光事業輸出和觀光事業比較進口收入增殖者：多少平均的家庭收入將會被升起嗎投資：多少投資在下層構造中將會是不可或缺的？什麼其他的費用將會被牽涉？稅；多少可能被從觀光客直接地或間接地收集？通貨膨脹：什麼將會是對當地需要的價格的有可能的效�