旅遊

急!!!!英文高手幫幫我，中翻英(20) - 旅遊

Andrew avatarAndrew · 2012-12-03

Table of Contents

因為我要介紹泰國的大象節，下面有幾個問題需要翻英1.每年的11月17日到18日2.在泰國東北部舉辦3.自1960年起泰國觀光局就開始舉辦一年一度素林大象節。主要用意是推廣國內觀光並促進當地地區的經濟，尤其是泰國東北地區，同時也推廣鐵道旅遊4.超過100隻大象參與，還表演射飛鏢、踢足球等各項才藝�
旅遊

All Comments

Franklin avatarFranklin2012-12-03
AnnualNovember17thtothe18th2heldinthenortheasternpartofThailandTourismAuthorityofThailandsince1960begantoorganizetheannualSurinElephantFestival.Themainintentionistopromotedomestictourismandtopromotetheeconomyofthelocalregion,especiallythenortheasternregionofThailand,aswellastopromoterailwaytravel4.Participationofmorethan100elephantsinperformancesdarts,playfootballtalent,hasbecomeamajorfestivalinTh
Elma avatarElma2012-12-03
1.eachyear,onNovember17to18th2.inThailandheldinNorth-East3.since1960,ThailandtheTourismBureaubegantoorganizetheannualSurinElephantFestival.Primaryintentionistopromotedomestictourismandpromotionoflocaleconomic,especiallyThailandinNortheastChina,whilealsopromotingrailwaytourism4.theparticipationofmorethan100elephants,alsoshowshootdarts,footballtalent,suchas,havenowbecomeThailandmainfestivalsmostfamo
Elvira avatarElvira2012-12-04
1.AnnualNovember17to182.heldinthenortheasternpartofThailand3.TourismAuthorityofThailandsince1960begantoorganizetheannualSurinElephantFestival.Themainintentionistopromotedomestictourismandtopromotetheeconomyofthelocalregion,especiallythenortheasternregionofThailand,aswellastopromoterailwaytravel4.Participationofmorethan100elephantsinperformancesdarts,playfootballtalent,hasbecomeamajorfestivalinThai