(急)請問「Ryokan」是甚麼意思? - 旅遊

Oliver avatar
By Oliver
at 2008-01-18T00:00

Table of Contents

請問「Ryokan」是甚麼意思?我之前有看到日本旅遊的網頁上說這是日式旅館的意思，但我用YAHOO字典查時，卻沒有這個單字。我在想這會不會是日文翻成英文的發音。請大大們幫忙查一下吧!!
Tags: 旅遊

All Comments

Doris avatar
By Doris
at 2008-01-20T09:53
你好,這是日文的羅馬拼音,其實不算是真正的英文字啊!!旅館（りょかん）RYOKAN真正的英文是HOTEL2008-01-1815:30:11補充：要再補充的是,一般我們都是以飯店或旅館來稱呼,但是在每個地區的旅館因為文化及鄉土人情的不同,有一些是非常有特色及建築方面也是當地特有的文化的旅館,有些可以泡溫泉或是只給會
Eden avatar
By Eden
at 2008-01-21T23:54
沒錯RYOKAN就是指日式旅館這裡有更詳盡的資料:http://en.wikipedia.org/wiki/Ryokan_(inn)2008-01-2402:34:41補充：其實你去英文字典的網站都查得到，他指的事傳統的"日式"旅館，這可以說算是美國的外來語吧，像SOFA是我們的沙發...Showmore

旅遊經驗（一），可以幫我看看文法有沒錯誤嗎？

Margaret avatar
By Margaret
at 2008-01-17T00:00
PhuketIslandSpring,2001Thatwasmyfirsttimetoseewhattranssexualpeopleis.Theirartificialappearanceshadbetrainedstrongcapabilitiesofpromotingthemselves,th ...

旅遊經驗（二），可以幫我看看文法有沒錯誤嗎？

Franklin avatar
By Franklin
at 2008-01-17T00:00
JAPANFall,2007Afterenjoyingbeingabackpacker,Icontinuedsearchingthenextcountrypositivelyanddeletedfactorsthatmayaffectschedulesoftravelwithmoreefficien ...

手上剩下的港幣和人民幣，如何處理?可以存在銀行嗎?

Freda avatar
By Freda
at 2008-01-15T00:00
上次出國回來時剩下的港幣和人民幣，金額並不多Q1:可以存在銀行嗎?--andgt;因為一直放在身邊，怕忘了or又弄丟了. ...

錢是否要分散存入不同戶頭才較有利??

Necoo avatar
By Necoo
at 2008-01-15T00:00
因為一直存不到什麼錢,想請問:錢是否要分散存入不同的戶頭較有利?如果存在同個戶頭較無利益??

中文自我介紹翻譯成英文的

Christine avatar
By Christine
at 2008-01-15T00:00
我叫XXX家裡住台北家中成員有媽媽哥哥還有我母親在餐廳工作興趣是打籃球看電影我畢業於聖心高中餐飲科而目前 ...