旅遊

急！請英文高手幫忙翻譯文章，謝謝... - 旅遊

Brianna avatarBrianna · 2008-05-04

Table of Contents

P.S.不要用一般翻譯網站，盡量口語話INTRODUCTIONThereisaquietrevolutionchangingthefaceofthetourismindustry.Onanintemationalscaleandlocally,tourismplannersandoperatorsarediscoveringthepowerofcollaborativeaction.Whethertheissueismulti-nationalflrms,tourismcoalitions,orcooperativemarketingstrategies,collaborationisthecommongroundlinkingthesenewinitiatives.Thisrecenttrendisunderlinedbythe
旅遊

All Comments

Quintina avatarQuintina2008-05-06
幫你翻譯好囉~~======================以下為翻譯======================介紹有項革命正悄悄地改變觀光旅遊產業.從國際和地方的眼光來看,旅遊規劃和經營業者開始發現企業結盟的力量.不論是以多國企業,觀光旅遊結盟,或合作行銷策略來說,企業結盟是連結這些新契機的基礎.1992年旅遊觀光協會會議選用"觀光旅��
Ophelia avatarOphelia2008-05-08
發現了幾個疑似錯字intemational--->internationalflrms--->firmsiheir--->???identifled--->identifiedfleld--->field...Showmore
Enid avatarEnid2008-05-08
介紹有一次安靜的革命改變旅遊業產業的面貌。在intemational等級和當地,旅遊業計劃者和操作員發現合作行動的力量。是否問題是多民族flrms、旅遊業聯合,或合作營銷戰略,合作是共同基礎連接這些新動議。這個最近趨向由"旅遊業合作"題材在下面劃線被選擇為1992旅行和旅遊業研究協會會議(旅行和��