急!!!需要英文高手幫忙翻譯不要翻譯網站直接翻的那種，謝謝 - 旅遊

By Michael
at 2011-12-28T00:00

Table of Contents

4positions,adminandmgt.，30-80K，5-daywk，14monthyear，travel，holidaybonus。NewInsuranceandclaimssupportcompanyopeningsoon。Admin:goodcomputerskills，someEngilshability，driver'slicense，abletoworkindependently。Mgt:NativeEnglishspeakerwithgoodcomputerskills，strongwritingskills，Chineseabilityaplus。Mustbeeligibleforworkpermit/PR這是一篇徵才廣告急需翻譯有一些專�

Tags: 旅遊

All Comments

By Dorothy
at 2011-12-29T04:53

4positions(4個職缺),admin(administration)andmgt(management)(行政和管理:工作內容)，30-80K(薪資:30,000-80,000)，5-daywk(每週工作5天)，14monthyear(每年保帳薪資14個月)，travel(旅遊)，holidaybonus(假日額外津貼)。NewInsuranceandclaimssupportcompanyopeningsoon。公司新的保險和應得的權利即將開辦。Admin:goodcomputerskills，someEngilshability，driv

By Charlie
at 2011-12-29T01:08

MatureMale回答的非常好，我僅有以下意見(紅色部分):NewInsuranceandclaimssupportcompanyopeningsoon。公司即將開辦新的保險及索賠協助Mustbeeligibleforworkpermit/PR必須有合格的工作許可證或永久居留證PR(permanentresident,notpublicrelationship)...

急!!!需要英文高手幫忙翻譯不要翻譯網站直接翻的那種，謝謝 - 旅遊

All Comments

Related Posts

請幫我把下列內容翻譯成英文

對於這一句，有關一張照片，英文要如何說呢？感謝。

請問2月底歐洲旅遊?

想一個人旅遊

哪一種信用卡優惠比較多?