旅遊

日文翻譯關於全素者前往日本旅遊時的聲明 - 旅遊

Catherine avatarCatherine · 2013-02-28

Table of Contents

請教日文達人有關於全素者前往日本旅遊時的聲明已經爬文跟蒐集相關的翻譯及說明不知道這樣是否充分懇請各位日文達人指教謝謝大家幫忙1.對不起，可以幫個忙嗎?あのう、すみません、ちょっと助けてくれますか?2.我是台灣人私は台湾人です。3.我不太會說日語，請您看這張紙日本語はあまり話せ��
旅遊

All Comments

Heather avatarHeather2013-03-01
1.對不起，可以幫個忙嗎?あのう、すみません、ちょっと助けてくれますか?（すみませんが、ちょっとお願いしても宜しいでしょうか。）2.我是台灣人私は台湾人なんです。3.我不太會說日語，請您看這張紙すみませんが、日本語はあまり話せないので、この紙を読んで貰えませんか見てください。4.