日本觀光“古蹟”能真正算古蹟嗎? - 東京
By Aaliyah
at 2018-10-15T12:38
at 2018-10-15T12:38
Table of Contents
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1Rn1LXjQ ]
作者: input (卡拉拉)
標題: Re: [問卦] 日本觀光“古蹟”能真正算古蹟嗎?
時間: Mon Oct 15 12:19:40 2018
其實日本最近幾年一直在推動一個"日本遺產"的認證
是一個全國各地大小規模市政公家機關傾全力推動的觀光認證
日本遺產有分成有形財 跟無形財
所謂的有形財 就是你眼睛看得到的,比如 神宮 神社 城郭 之類的
無形財 就是可以敘說的故事 歷史 文化
https://japan-heritage.bunka.go.jp/ja/stories/story022/
這個網站可以當參考,把文化構成財往下拉就可以看到
每年的日本遺產大概都是三到四個的速度在增加
而且政府對於這類的補助可說是"不遺餘力",比如周末的日本遺產觀光一日遊
還有開發AR的補助之類,你就知道什麼叫做"有感觀光"
說一個今年二月我在福島實習的時候的故事,那時候我在福島郡山市役所待了五個禮拜
那邊的人對我很好,到的第一天,人事部就帶我去吃當地人最愛吃的拉麵,
為了讓我嚐嚐不同口味,還特地分裝不同的小碗給我
https://imgur.com/dZBaS50.jpg
那是我第一次待在會下雪的地方,真的覺得冷爆了
記得有一天我主管開車在路上跟我說 這裡有姆咪
我想說 我主管為什麼會知道這個動漫宅才知道的姆咪
後來我才知道原來是嚕咪....這裡有個店家把下的雪做成一隻姆咪
https://i.imgur.com/4iGIM85.jpg
結果變成觀光景點...
接下來好像會說很多圖文並茂的故事,請慎入QQ
福島的郡山那時候正在推動一個剛通過的日本遺產認證
未来を拓いた「一本の水路」
-大久保利通“最期の夢”と開拓者の軌跡 郡山・猪苗代-
https://i.imgur.com/l2YXHrB.jpg
漢字大家應該都看得懂啦,就是以日本第四大湖,猪苗代湖為主的日本遺產
故事的背景是在說 在明治維新時期的福島郡山原本是個不毛之地
之後大久保利通(相信大家有唸過歷史課本的都知道這個人)希望透過猪苗代湖的開發
將猪苗代湖以東的福島郡山區域引流灌溉,
另一方面也是希望為式微的武士尋找一個安身立命的地方
有看過今年大和劇 西鄉殿的都知道 大久保利通也是鹿兒島出身的武士世家
他跟西鄉隆盛一樣在乎幕府末年的武士地位
後來因為大久保利通在江戶被暗殺,死前說出了 "希望看到猪苗代湖工程完工"一席話
加速了郡山的開發
在講實習的地方以前,我先介紹郡山好了,畢竟這裡並不是台灣人喜歡的觀光景點
這是郡山的吉祥物,因為郡山被稱為樂都,吉祥物也是以音樂為元素
https://i.imgur.com/Li4u3Pz.jpg
頭上那個就是音樂符號
市役所這裡有個在這裡住了25年的中國人,幫助入居這裡的中國人做翻譯跟支援的工作
https://i.imgur.com/CTN7dWF.jpg
有時候中午就會跟他在食堂這裡邊吃飯邊聊天,離開前一天還請我到外面餐廳吃飯
來到這裡的第二個禮拜就下起大雪,走在路上都要很小心,融化又結冰的地板超滑
https://i.imgur.com/nykbGdB.jpg
福島並沒有我想像中的偏僻,郡山是福島第二大城,人口大約30萬人
照片的是在郡山車站旁邊的 BIG EYE頂樓拍的,是郡山最高樓
https://i.imgur.com/fvqjHF3.jpg
https://i.imgur.com/9XeEKlL.jpg
是東北新幹線唯二會停靠在福島的車站
https://i.imgur.com/3s2HZpD.jpg
這個叫做 cream box 是在厚片吐司上面加上厚厚的奶油,是郡山專屬的名產
我的主管給了我一個吃免費,真的很不錯吃
在這裡的前兩周,我在國際政策課,那時候我日文還很差,
好險旁邊有位荷蘭同事幫我翻譯英文
郡山的發展跟荷蘭也很有淵源,當初猪苗代湖東引的可能性被評估為極為困難
因為擔心原本西渠的引道會因為東引而減少,荷蘭的一位土木技師克服萬難
算出了灌溉東引後的影響,成就了現在的郡山市區的繁榮
第二天主管就帶我去開成館,開成館可以說是來到福島郡山必去的地方之一
是當初從日本各地前來開墾的核心之地的原貌,完工後改建成現在的樣貌
https://i.imgur.com/zBNcerg.jpg
裡面有很多關於郡山一帶的歷史故事,頗耐人尋味
https://imgur.com/ksRTlh2.jpg
在這裡的第一周 就遇到他們的部門員工旅行,我也被受邀參加
原本很猶豫要不要跟去,但後來發現他們要去藏王狐狸村,馬上就答應了
我的主管給了我一萬元,說這次的車費餐費我來出,幹感動到要哭了
https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1517409933.A.CC1.html
這是之前寫的遊記,這裡就不贅述
第二周因為下大雪,原本要帶我去只見川橋梁,所以延到第三周才帶我去
這是之前寫的,只見川橋樑可以說是東北第一美景一點也不為過
我覺得是我來日本後看過最美的冬景
https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1517409933.A.CC1.html
除了剛剛提到的開成館,當然也要去看日本第四大湖 猪苗代湖
https://i.imgur.com/y4sTkTa.jpg
從郡山去猪苗代湖大概要一個半小時的車程
https://i.imgur.com/NpHhR6o.jpg
遠方看到的是磐梯山
https://i.imgur.com/FflIFbh.jpg
我在猪苗代湖美到忘記要拍照....那裏的空氣真的是清新得不得了
第三周跟第四周,我待在觀光課,這裡幾乎可以說是我實習最開心的地方
他們有一天開車載我去武家敷屋,那是一個繪製人形偶的地方
https://i.imgur.com/5nUTw7A.jpg
這裡有很多畫畫的工具
https://i.imgur.com/DIikNDP.jpg
後來為了拓展市場,並讓人更了解繪製人偶的文化,也開放外人體驗
https://i.imgur.com/YrRAucN.jpg
這是郡山的吉祥物
https://i.imgur.com/hTd1tdI.jpg
這是什麼應該不用說了吧
https://i.imgur.com/YhNjt4n.jpg
我主管也讓我體驗繪製人偶,我畫了小丸子的爺爺XD
https://i.imgur.com/sYASJcs.jpg
https://i.imgur.com/L7FFAWJ.jpg
跟忍者哈特力
https://i.imgur.com/fv702Qm.jpg
武家敷屋的老闆跟我說他從沒看過有人畫過這兩個,還特地要求要拍照XD
https://i.imgur.com/X2jT63U.jpg
郡山這裡,有個叫做久米正雄紀念館的地方
https://i.imgur.com/UsEUXvc.jpg
在郡山開發之後,有許多的文學家隨著大搬遷也到了郡山
在這留下了大批的文學作品,現在就放在這個紀念館中
https://i.imgur.com/Uk4j7il.jpg
https://i.imgur.com/LOaWZe5.jpg
負責解說的人剛好是我的學校校友,開心地一起拍照
除了做人形偶繪製的體驗,還有帶我去磐梯熱海溫泉
之前只是對磐梯熱海溫泉有一點點印象,我甚至不知道在哪
https://i.imgur.com/rFXVTKD.jpg
也在這次有機會前來,磐梯熱海溫泉就在郡山往猪苗代湖的路上
https://i.imgur.com/p3zYVMe.jpg
https://i.imgur.com/479owhQ.jpg
大安場史蹟
https://i.imgur.com/mhQXFSW.jpg
也算是郡山一代的景點,有很多的體驗,像是生火、石刻藝品、
https://i.imgur.com/p37kuMw.jpg
這個石頭因為被我以為是以前留下的信玄餅而被我同事大笑
https://i.imgur.com/JcAYmun.jpg
另外,有一天剛好有台灣團到福島機場,我也理所當然被帶去接機
https://i.imgur.com/zYWcvuN.jpg
然後教了他們幾句速成中文
在這個單位真正讓我最感動的是,最後一天我的主管帶我去郡山棒球場
就在市役所前面而已,然後故作神祕不讓我知道要幹嘛
https://i.imgur.com/ul2tSYU.jpg
後來我一到球場差點感動到掉眼淚QQ,我的名字就在上面
https://i.imgur.com/O0ZakdE.jpg
雖然他們好像不小心把羅力當成台灣人了XDDDD 羅力不是姓羅啦!!!
這個開成山棒球場再開成山公園的正中央
開成山公園是郡山市民假日常來的好地方,同時也是賞櫻勝地之一
這是之前同事給我的照片,因為二月的時候還沒有櫻花
https://i.imgur.com/HLj7KsS.jpg
https://i.imgur.com/RgFsW83.jpg
https://i.imgur.com/06rBSnU.jpg
在這裡的最後一周我在廣聽廣報課
在這單位其實沒有留下太多印象,而且只有一個星期
不過有一點我很喜歡的是,他們有製作一個維修的APP
舉凡道路破損、路燈壞掉、一切的公共設施毀損都可以透過這個APP回報
他們跟我說 只要回報後,最慢兩天就會完工,並且上傳完工的照片
不禁讓我佩服他們公務員的效率
他們有帶我去當地的電視台參觀,剛好看他們的主播在錄直播節目
然後也有一起拍照
https://i.imgur.com/QYX6dVX.jpg
每個月市役所都會訂做市府的雜誌月刊,當地的活動啦、特賣會啦、新的福利阿
都會在月刊裡面,我的同事特地去幫我拍一張照片,要我在標題想一些字
日本人好像不懂 奧萬大谷翔平這種梗,一直丈二金剛抓頭
https://i.imgur.com/zKROO8W.jpg
然後就出來這個,護貝給我當紀念
假日我當然也有去別的地方,像有一天我就有去藏王樹冰
https://i.imgur.com/cXXfdLq.jpg
前一天因為不小心在仙台車站夾到一隻姆咪....只好隔天帶著姆咪一起上山...
https://i.imgur.com/NNECflY.jpg
這照片是我去喜多方吃喜多方拉麵,那家拉麵叫做喜一,
是喜多方一帶最有名的拉麵店之一
最後,我在這裡只有五個禮拜,但我完完全全可以感受到他們在觀光上的注溢
實習結束後回東京的前一天我還參加了他們的日本遺產一日遊活動
吃當地的特產、還有剛剛我介紹過的各個景點
雖然我覺得台灣很多地方的觀光並不輸這裡,
但他們"官民一心"在這種觀光的投資,你在台灣是絕對看不到的,以上...
--
作者: input (卡拉拉)
標題: Re: [問卦] 日本觀光“古蹟”能真正算古蹟嗎?
時間: Mon Oct 15 12:19:40 2018
其實日本最近幾年一直在推動一個"日本遺產"的認證
是一個全國各地大小規模市政公家機關傾全力推動的觀光認證
日本遺產有分成有形財 跟無形財
所謂的有形財 就是你眼睛看得到的,比如 神宮 神社 城郭 之類的
無形財 就是可以敘說的故事 歷史 文化
https://japan-heritage.bunka.go.jp/ja/stories/story022/
這個網站可以當參考,把文化構成財往下拉就可以看到
每年的日本遺產大概都是三到四個的速度在增加
而且政府對於這類的補助可說是"不遺餘力",比如周末的日本遺產觀光一日遊
還有開發AR的補助之類,你就知道什麼叫做"有感觀光"
說一個今年二月我在福島實習的時候的故事,那時候我在福島郡山市役所待了五個禮拜
那邊的人對我很好,到的第一天,人事部就帶我去吃當地人最愛吃的拉麵,
為了讓我嚐嚐不同口味,還特地分裝不同的小碗給我
https://imgur.com/dZBaS50.jpg
那是我第一次待在會下雪的地方,真的覺得冷爆了
記得有一天我主管開車在路上跟我說 這裡有姆咪
我想說 我主管為什麼會知道這個動漫宅才知道的姆咪
後來我才知道原來是嚕咪....這裡有個店家把下的雪做成一隻姆咪
https://i.imgur.com/4iGIM85.jpg
結果變成觀光景點...
接下來好像會說很多圖文並茂的故事,請慎入QQ
福島的郡山那時候正在推動一個剛通過的日本遺產認證
未来を拓いた「一本の水路」
-大久保利通“最期の夢”と開拓者の軌跡 郡山・猪苗代-
https://i.imgur.com/l2YXHrB.jpg
漢字大家應該都看得懂啦,就是以日本第四大湖,猪苗代湖為主的日本遺產
故事的背景是在說 在明治維新時期的福島郡山原本是個不毛之地
之後大久保利通(相信大家有唸過歷史課本的都知道這個人)希望透過猪苗代湖的開發
將猪苗代湖以東的福島郡山區域引流灌溉,
另一方面也是希望為式微的武士尋找一個安身立命的地方
有看過今年大和劇 西鄉殿的都知道 大久保利通也是鹿兒島出身的武士世家
他跟西鄉隆盛一樣在乎幕府末年的武士地位
後來因為大久保利通在江戶被暗殺,死前說出了 "希望看到猪苗代湖工程完工"一席話
加速了郡山的開發
在講實習的地方以前,我先介紹郡山好了,畢竟這裡並不是台灣人喜歡的觀光景點
這是郡山的吉祥物,因為郡山被稱為樂都,吉祥物也是以音樂為元素
https://i.imgur.com/Li4u3Pz.jpg
頭上那個就是音樂符號
市役所這裡有個在這裡住了25年的中國人,幫助入居這裡的中國人做翻譯跟支援的工作
https://i.imgur.com/CTN7dWF.jpg
有時候中午就會跟他在食堂這裡邊吃飯邊聊天,離開前一天還請我到外面餐廳吃飯
來到這裡的第二個禮拜就下起大雪,走在路上都要很小心,融化又結冰的地板超滑
https://i.imgur.com/nykbGdB.jpg
福島並沒有我想像中的偏僻,郡山是福島第二大城,人口大約30萬人
照片的是在郡山車站旁邊的 BIG EYE頂樓拍的,是郡山最高樓
https://i.imgur.com/fvqjHF3.jpg
https://i.imgur.com/9XeEKlL.jpg
是東北新幹線唯二會停靠在福島的車站
https://i.imgur.com/3s2HZpD.jpg
這個叫做 cream box 是在厚片吐司上面加上厚厚的奶油,是郡山專屬的名產
我的主管給了我一個吃免費,真的很不錯吃
在這裡的前兩周,我在國際政策課,那時候我日文還很差,
好險旁邊有位荷蘭同事幫我翻譯英文
郡山的發展跟荷蘭也很有淵源,當初猪苗代湖東引的可能性被評估為極為困難
因為擔心原本西渠的引道會因為東引而減少,荷蘭的一位土木技師克服萬難
算出了灌溉東引後的影響,成就了現在的郡山市區的繁榮
第二天主管就帶我去開成館,開成館可以說是來到福島郡山必去的地方之一
是當初從日本各地前來開墾的核心之地的原貌,完工後改建成現在的樣貌
https://i.imgur.com/zBNcerg.jpg
裡面有很多關於郡山一帶的歷史故事,頗耐人尋味
https://imgur.com/ksRTlh2.jpg
在這裡的第一周 就遇到他們的部門員工旅行,我也被受邀參加
原本很猶豫要不要跟去,但後來發現他們要去藏王狐狸村,馬上就答應了
我的主管給了我一萬元,說這次的車費餐費我來出,幹感動到要哭了
https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1517409933.A.CC1.html
這是之前寫的遊記,這裡就不贅述
第二周因為下大雪,原本要帶我去只見川橋梁,所以延到第三周才帶我去
這是之前寫的,只見川橋樑可以說是東北第一美景一點也不為過
我覺得是我來日本後看過最美的冬景
https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1517409933.A.CC1.html
除了剛剛提到的開成館,當然也要去看日本第四大湖 猪苗代湖
https://i.imgur.com/y4sTkTa.jpg
從郡山去猪苗代湖大概要一個半小時的車程
https://i.imgur.com/NpHhR6o.jpg
遠方看到的是磐梯山
https://i.imgur.com/FflIFbh.jpg
我在猪苗代湖美到忘記要拍照....那裏的空氣真的是清新得不得了
第三周跟第四周,我待在觀光課,這裡幾乎可以說是我實習最開心的地方
他們有一天開車載我去武家敷屋,那是一個繪製人形偶的地方
https://i.imgur.com/5nUTw7A.jpg
這裡有很多畫畫的工具
https://i.imgur.com/DIikNDP.jpg
後來為了拓展市場,並讓人更了解繪製人偶的文化,也開放外人體驗
https://i.imgur.com/YrRAucN.jpg
這是郡山的吉祥物
https://i.imgur.com/hTd1tdI.jpg
這是什麼應該不用說了吧
https://i.imgur.com/YhNjt4n.jpg
我主管也讓我體驗繪製人偶,我畫了小丸子的爺爺XD
https://i.imgur.com/sYASJcs.jpg
https://i.imgur.com/L7FFAWJ.jpg
跟忍者哈特力
https://i.imgur.com/fv702Qm.jpg
武家敷屋的老闆跟我說他從沒看過有人畫過這兩個,還特地要求要拍照XD
https://i.imgur.com/X2jT63U.jpg
郡山這裡,有個叫做久米正雄紀念館的地方
https://i.imgur.com/UsEUXvc.jpg
在郡山開發之後,有許多的文學家隨著大搬遷也到了郡山
在這留下了大批的文學作品,現在就放在這個紀念館中
https://i.imgur.com/Uk4j7il.jpg
https://i.imgur.com/LOaWZe5.jpg
負責解說的人剛好是我的學校校友,開心地一起拍照
除了做人形偶繪製的體驗,還有帶我去磐梯熱海溫泉
之前只是對磐梯熱海溫泉有一點點印象,我甚至不知道在哪
https://i.imgur.com/rFXVTKD.jpg
也在這次有機會前來,磐梯熱海溫泉就在郡山往猪苗代湖的路上
https://i.imgur.com/p3zYVMe.jpg
https://i.imgur.com/479owhQ.jpg
大安場史蹟
https://i.imgur.com/mhQXFSW.jpg
也算是郡山一代的景點,有很多的體驗,像是生火、石刻藝品、
https://i.imgur.com/p37kuMw.jpg
這個石頭因為被我以為是以前留下的信玄餅而被我同事大笑
https://i.imgur.com/JcAYmun.jpg
另外,有一天剛好有台灣團到福島機場,我也理所當然被帶去接機
https://i.imgur.com/zYWcvuN.jpg
然後教了他們幾句速成中文
在這個單位真正讓我最感動的是,最後一天我的主管帶我去郡山棒球場
就在市役所前面而已,然後故作神祕不讓我知道要幹嘛
https://i.imgur.com/ul2tSYU.jpg
後來我一到球場差點感動到掉眼淚QQ,我的名字就在上面
https://i.imgur.com/O0ZakdE.jpg
雖然他們好像不小心把羅力當成台灣人了XDDDD 羅力不是姓羅啦!!!
這個開成山棒球場再開成山公園的正中央
開成山公園是郡山市民假日常來的好地方,同時也是賞櫻勝地之一
這是之前同事給我的照片,因為二月的時候還沒有櫻花
https://i.imgur.com/HLj7KsS.jpg
https://i.imgur.com/RgFsW83.jpg
https://i.imgur.com/06rBSnU.jpg
在這裡的最後一周我在廣聽廣報課
在這單位其實沒有留下太多印象,而且只有一個星期
不過有一點我很喜歡的是,他們有製作一個維修的APP
舉凡道路破損、路燈壞掉、一切的公共設施毀損都可以透過這個APP回報
他們跟我說 只要回報後,最慢兩天就會完工,並且上傳完工的照片
不禁讓我佩服他們公務員的效率
他們有帶我去當地的電視台參觀,剛好看他們的主播在錄直播節目
然後也有一起拍照
https://i.imgur.com/QYX6dVX.jpg
每個月市役所都會訂做市府的雜誌月刊,當地的活動啦、特賣會啦、新的福利阿
都會在月刊裡面,我的同事特地去幫我拍一張照片,要我在標題想一些字
日本人好像不懂 奧萬大谷翔平這種梗,一直丈二金剛抓頭
https://i.imgur.com/zKROO8W.jpg
然後就出來這個,護貝給我當紀念
假日我當然也有去別的地方,像有一天我就有去藏王樹冰
https://i.imgur.com/cXXfdLq.jpg
前一天因為不小心在仙台車站夾到一隻姆咪....只好隔天帶著姆咪一起上山...
https://i.imgur.com/NNECflY.jpg
這照片是我去喜多方吃喜多方拉麵,那家拉麵叫做喜一,
是喜多方一帶最有名的拉麵店之一
最後,我在這裡只有五個禮拜,但我完完全全可以感受到他們在觀光上的注溢
實習結束後回東京的前一天我還參加了他們的日本遺產一日遊活動
吃當地的特產、還有剛剛我介紹過的各個景點
雖然我覺得台灣很多地方的觀光並不輸這裡,
但他們"官民一心"在這種觀光的投資,你在台灣是絕對看不到的,以上...
--
All Comments
By Mary
at 2018-10-15T18:38
at 2018-10-15T18:38
By Adele
at 2018-10-19T04:47
at 2018-10-19T04:47
By Necoo
at 2018-10-22T14:18
at 2018-10-22T14:18
By Emma
at 2018-10-23T03:12
at 2018-10-23T03:12
By Joseph
at 2018-10-25T13:12
at 2018-10-25T13:12
By Anonymous
at 2018-10-29T08:34
at 2018-10-29T08:34
By Lauren
at 2018-11-01T23:00
at 2018-11-01T23:00
By Jacky
at 2018-11-05T06:04
at 2018-11-05T06:04
By Tracy
at 2018-11-05T17:33
at 2018-11-05T17:33
By Ursula
at 2018-11-07T08:17
at 2018-11-07T08:17
By Doris
at 2018-11-10T22:05
at 2018-11-10T22:05
By Iris
at 2018-11-11T02:06
at 2018-11-11T02:06
By Madame
at 2018-11-15T07:10
at 2018-11-15T07:10
By Caroline
at 2018-11-15T16:05
at 2018-11-15T16:05
By Olive
at 2018-11-19T20:21
at 2018-11-19T20:21
By Hamiltion
at 2018-11-20T05:27
at 2018-11-20T05:27
By Olive
at 2018-11-20T08:23
at 2018-11-20T08:23
By Wallis
at 2018-11-25T03:44
at 2018-11-25T03:44
By Charlie
at 2018-11-27T01:09
at 2018-11-27T01:09
By Una
at 2018-11-27T19:03
at 2018-11-27T19:03
By Donna
at 2018-12-01T14:30
at 2018-12-01T14:30
By Valerie
at 2018-12-04T06:42
at 2018-12-04T06:42
By Quintina
at 2018-12-06T06:12
at 2018-12-06T06:12
By Barb Cronin
at 2018-12-09T00:06
at 2018-12-09T00:06
By Lydia
at 2018-12-10T13:55
at 2018-12-10T13:55
By Hedda
at 2018-12-13T06:17
at 2018-12-13T06:17
By Lauren
at 2018-12-15T10:39
at 2018-12-15T10:39
By Mia
at 2018-12-19T01:19
at 2018-12-19T01:19
By Bennie
at 2018-12-23T13:48
at 2018-12-23T13:48
By Ophelia
at 2018-12-24T03:06
at 2018-12-24T03:06
By Elvira
at 2018-12-25T01:58
at 2018-12-25T01:58
By William
at 2018-12-28T09:15
at 2018-12-28T09:15
Related Posts
日本東京遺失護照心得
By Charlie
at 2018-10-15T12:35
at 2018-10-15T12:35
東京5天4夜自由行行程請益
By Carol
at 2018-10-15T12:28
at 2018-10-15T12:28
河口湖4天追楓行程請益
By Yuri
at 2018-10-15T12:04
at 2018-10-15T12:04
東京旅遊六天五夜行程請益
By Iris
at 2018-10-15T10:46
at 2018-10-15T10:46
榛名山:榛名富士・榛名湖
By Catherine
at 2018-10-15T10:29
at 2018-10-15T10:29