曼德勒 緬甸國寶瑪哈穆尼佛寺 - 英國

Anthony avatar
By Anthony
at 2017-03-18T12:54

Table of Contents

[曼德勒]為佛祖的形象貼金箔,見證緬甸最神聖佛像:國寶瑪哈穆尼佛寺(Mahamuni Buddha Temple)

圖文版本:http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/492106838

每座城市都至少有一間寺廟或佛塔,扛起全城信仰。瑪哈穆尼佛像(Mahamuni Buddha)不僅是曼德勒信仰中心,更是緬甸佛教寶藏,與仰光雪德宮大金塔(Shwedagon Pagoda),孟邦大金石(Kyaiktiyo Pagoda)具有同樣神聖不可動搖的地位。

維基百科這樣寫著,緬甸人相信瑪哈穆尼佛像為依造釋迦牟尼(Gautama Buddha)面容打造,並有來自佛祖胸口的七滴汗水熔化其中,完成之際由佛祖呼一口氣,親自為其開光。依佛祖形象打造的佛像,全世界僅有五尊,兩尊位於印度、兩尊在天堂(Paradise),一尊供奉於瑪哈穆尼佛寺(Mahamuni Buddha Temple)。始終對「親自開光」四個字無法理解,但當我來到佛像面前,內心激動變化,是這輩子造訪的寺廟所未曾經歷過的。

曼德勒第三日
今天是移動日,傍晚飛往最接近舊蒲甘(Old Bagan)的娘烏機場(Nyaung U),再前往伊洛瓦底江畔Bagan Thande Hotel入住。搭機前有一個整天時間繼續遊歷曼德勒,由於前天下午行程太趕,失去期待的度假感,因此刪掉原先計劃的實皆山(Sagaing Hill),讓出發時間晚一點,景點停留長一些。僅安排瑪哈穆尼佛寺(Mahamuni Buddha Temple)與古城茵瓦(Inwa;Ava),隨後前往機場辦理登機,調適轉換城市的心情。

車站商圈住宿
火車站斜對面的The Link 78 Mandalay Boutique Hotel,是曼德勒三天兩夜的住宿,距離夜市大排檔、購物中心Sky Walk Shopping Mall與Diamond Plaza,都只要10分鐘內步行距離。前往市區西南邊的瑪哈穆尼佛寺,也是10分鐘車行時間,地理位置極佳。烏本橋與入住酒店相關文章,請點下方連結。
[曼德勒] 泰亞航飛曼德勒,乾季限定:日落啤酒烏本橋,車站商圈精品酒店The Link 78 Mandalay Boutique Hotel
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/483408067

曼德勒包車費用參考
與前一天聊得開心的司機大哥約好,早上9點來酒店接我們。總結三天共四趟包車費用如下,基本上只要是機場接送加行程,行情價30美金左右。
D1:曼德勒機場-烏本橋賞日落-酒店:30USD(920NTD,4小時;事先用email與酒店訂車)
D2-1:渡船碼頭-酒店:5,000Ks(134NTD;渡船碼頭隨緣找到的司機Mr. Han)
D2-2:酒店-金色宫殿僧院-固都陶佛塔-曼德勒山賞日落-酒店:18,000Ks(411NTD,4小時;司機Mr. Han)
D3:酒店-瑪哈穆尼佛寺-茵瓦渡船碼頭-曼德勒機場:45,000Ks(1,000NTD,6小時;司機Mr. Han)
在緬甸旅行,毋須與天性樸直司機計較那殺價後的500或1,000Ks,換算後最多才差25NTD,何必呢?只要覺得價錢可接受,且當下心情愉悅(這點很重要)即可成交。我們三個人的默契是,喊價前先抓「理想值」,只要等於或低於理想值,就微笑喊「OK」,不拖泥帶水。司機Mr. Han:09402515084

酒店出發,10分鐘抵達瑪哈穆尼佛寺,外國人的入場費用1,200Ks(27NTD),並有一枚貼紙貼於胸前識別,室內全區可拍照。我們從人潮較少的側門進入,兩旁僅有一些佛像雕刻商家。正門入口則是什麼都賣的商店街,抬頭能見LED巨型電視牆,LIVE直播佛塔內的貼金箔實況,熱鬧非凡。

瑪哈穆尼佛寺
寺院中庭與長廊由大量的拱形設計撐起寺廟主體,與曼德勒山的Su Taung Pyae Pagoda一樣,為中部的寺廟風格。佛寺以瑪哈穆尼佛塔(Mahamuni Pagoda)為中心,延伸出四個面向的長廊與佛塔中心相連通,寺院成為一個的標準十字型,四邊相互對稱。長廊尾端與後期增加的商店街相連,持續搭建的側殿、文物館與僧侶住宿則散落寺廟週邊,與緬甸大部分知名寺廟一樣。

中央的瑪哈穆尼佛塔為最原始建築物,也是佛像所在。長廊大柱底層為玉石磁磚拼貼,牆面刷上金漆。每兩座大柱間有一個金拱形裝飾,利用緬文與佛像拼貼於拱形裝飾上,相當有氣勢。金漆牆上的花紋。盛開蓮花,牆上玉石裝飾。

摩訶牟尼
瑪哈穆尼(Mahamuni)是兩個字的合併。瑪哈(Maha)是巨大、偉大的意思,翻成「摩訶」更能貫通所知悉的佛教文獻。穆尼(Muni)是聖人,指的當然是釋迦牟尼;而釋迦(Sakka)在巴利語的意思是有能力的。瑪哈穆尼就是摩訶牟尼,代表寺廟供奉著偉大且有能力的聖人:佛祖釋迦牟尼。

佛祖的真實形象
西元前554年佛祖帶領500僧眾,包含稱為佛侍者的弟子阿難陀(Ananda)來到亞拉干王國(Kingdom of Arakan)的達雅瓦底城(Dhanyawadi)傳揚佛法,受到國王山達(Sanda Thuriya)的熱烈歡迎。講道造成全城熱烈迴響,國王誠心懇求佛祖能留下鑄像供後人參拜。佛祖在菩提樹下冥想七天之後,取其胸口的七滴汗水熔化於青銅,完成後再呼一口氣開光,並預言佛像將遺留人間五千年,人們只要見到佛像,就見到佛。

亞拉干王國
世代更迭的亞拉干王國,經歷過統一全緬甸的蒲甘王朝(Kingdom of Pagan:849-1297)之後,亞拉干與孟加拉間的關係緊密。歷史軸來到謬烏王國(Kingdom of Mrauk U:1429–1785),一個以亞拉干人為主的獨立王國,首都為妙烏(Mrauk U;或稱謬烏),勢力範圍甚至包含孟加拉的吉大港(Chittagong)。強悍的亞拉干人延續上部座佛教傳統,在妙烏大量興建佛塔,西元前的達雅瓦底城則位於妙烏的北邊。一直到1785年,保持獨立的王國才被貢榜王朝(Konbaung Dynasty:1752–1885)統一。

若開邦與羅興亞人
既然提到亞拉干王國,就不能不將篇幅拉到若開邦與羅興亞人。第一次英緬戰爭結束,1826年亞拉干割讓給英屬印度,英國招集孟加拉穆斯林遷入從事農耕,為羅興亞人(Rohingya people)祖先。英國對亞拉干邦的統治政策採分而治之,以宗教確定身分,並以佛教徒與穆斯林區分之。在此背景下,開始出現穆斯林與佛教徒之間的對立。二戰日本入侵緬甸,英國政府提供武器給孟加拉穆斯林,將他們訓練成軍隊以對抗日軍以及與日軍合作的緬甸人,避免日軍勢力進入印度。只是最後失焦,成為宗教對立的族群清洗。

1948年緬甸獨立,亞拉干回歸緬甸,成為14省邦之一的亞拉干邦。1989年軍政府宣布將國名改為「Union of Myanmar」,連帶主要城市名稱一併更動,亞拉干邦(Arakan State)改名為若開邦(Rakhine State)。這群穆斯林羅興亞人,很明顯的是英國殖民政策種下來的果,當然不得緬甸政府的愛,更得不到緬甸人民的認同,而孟加拉也不承認他們。歐洲移民政策而自顧不暇的英國始終在旁看笑話,始羅興亞人成了世界上受到迫害最嚴重的少數民族之一。

搬遷至曼德勒
蒲甘王朝曾經統治亞拉干,國王阿奴律陀(Anawrahta Minsaw)試著將佛像搬至蒲甘,沒有成功。1785年王國被貢榜王朝所滅,青銅佛像切成四塊運回皇城阿瑪拉普拉(Amarapura),並由當時的國王波道帕耶(Bodawpaya)打造佛塔供奉佛像。1857年敏東王(Mindon Min)下令遷都,佛塔搬至現今曼德勒。上圖左邊照片為1901年的瑪哈穆尼像,搬運至曼德勒約半世紀的樣貌,右邊照片為24年後,由於開始接受信眾貼金箔,佛像已有明顯差異。

Kyauktaw Mahamuni Buddha Temple
西元前就供奉佛像的若開邦,依舊保留寺院與另一座瑪哈穆尼佛像,比對寺院貼出的1901年照片,兩尊佛像非常相似。寺廟位於妙烏遺址(Mrauk U Archaeological Site)北邊40公里處,寺廟所在的城市就叫做Mahamuni。

妙烏遺址
根本是迷你版的婆羅浮屠。西元十四世紀中達全盛時期的謬烏王國,首都妙烏的佛塔散落遍地,比蒲甘王朝晚兩百年,範圍比蒲甘要小,佛塔群集中。但由於地點偏離緬甸中央的旅遊區,需特別搭乘飛機再轉乘渡輪才能進入,加上位於與羅興亞人畫上等號的若開邦,造訪的觀光客極少、知名度低,旅遊業不發達,開發程度低,更有遺址探險的感覺。歷史與地理講完,我們回到國寶瑪哈穆尼佛寺。

大殿前坐滿信徒,大部分是女性。女性不得進入佛塔,只能在殿前長廊的祭拜區參拜。
女生不能進佛塔,Pinky默默地走到大殿長廊(背影哀傷),我跟大衛則急忙忙跟緬甸人來到金屬探測器前,金箔都還沒準備。由於身上有小背包,警衛大哥告知一旁有觀光客用的置物櫃(這點超貼心),只帶著相機與手機穿過探測器。長廊與佛塔間有個一坪大小區域供信徒膜拜,此區只能跪下,若有其他舉動,會被廟方警告。跪拜區可拍照,也能Selfie,這點確定沒問題。由於區域只能容下四個人,其他人必須在金屬探測器外排隊等候。

第一拜:
親身體驗前,總覺得傳說就是傳說,「親自開光」太奧義而無法理解。聞著冷氣孔吹來的潮濕霉味,空氣中飄著淡淡化學藥品味道,我已跪在佛像面前。由下往上盯著面容飽滿的瑪哈穆尼像,有種療癒感,說不上來的感覺是胸口內的衝撞。胸腔內的激動直擊心頭(像被針扎的感覺)、呼吸加快、眼角淚光無法控制,此時我明白,就算這輩子都無法理解何謂親自開光,依造佛祖真實形象打造的佛像不是傳說,是事實。

此時轉頭看旁邊的大衛,激動到手都抖是哪招?跪拜後的緬甸人進入佛塔,在左邊樓梯前等待,然後步上佛像前貼金箔。這時候的唯一感想是,這金箔一定要貼、再跪拜一次,然後進入佛塔。

警衛大哥告訴我們大殿前可買到金箔。照片兩邊都在賣金箔,價格是一樣的。一旁還有銀行櫃檯可換錢,匯率竟然是七天旅行中見到最好的(佛心啊)。金箔基本款為1,800Ks(40NTD) ,我們連Pinky的份也一起貼!

第二拜:
只要走出佛塔中心區,心情就平復自然。當我再次跪在佛像前,相同的激動感受再度湧現。內心無比感激,能來到緬甸、能來到曼德勒、能夠見到佛祖真實形象。跪拜完後,拍了照片,然後到旁邊排隊,準備登上平台貼金箔。

看起來像金莎巧克力(大誤!)的都是金箔結塊,由於大佛像呈現降魔印的安穩坐姿,貼的部位是大腿與觸地的右手。現場一直有穿戴透明手套的工作人員,幫金箔抹化學藥品並出力加壓,讓金箔黏的更扎實。

佛塔曾在1879和1884年兩次的祝融中被燒毀,佛像都安然無恙。火場中所回收的近百公金黃金,也再度打成金項鍊,掛回佛像胸前。仔細看,佛像頂不是只有黃金,還有各色寶石、翡翠、珍珠、鑽石等金銀財寶,曼德勒果然是多寶之城。左邊為1984年的佛像紀錄,右邊則是2002年,可明顯見到佛像脖子以下一直在放大,都是黃金啊。 瑪哈穆尼廟貓。寺廟週邊的佛教文物館,值得進去參觀。內有佛教集結的立體路線圖,並有東南亞各國的重要佛寺與佛塔簡介,如果你也志在探索佛教遺址,一定會對這個簡單卻有誠意的文物館很有感覺。

非常喜歡瑪哈穆尼佛寺,可說是緬甸旅行過的城市中,除了仰光大金寺外,另一座相當得我歡心的寺院,這是我覺得應獨立一篇文章介紹的原因。除佛像本身,連市集逛起來都特別有味道。

如果瑪哈穆尼佛寺在泰國,我們將看不到佛塔週邊有外露的電線、黑白雜亂冷氣管線隨意貫穿、也不會見到金牆上有絲毫黑斑瑕疵。緬甸的佛教建築與文化遺產,不如泰國般的細膩雕琢、溫柔美好、輕盈曼妙,甚至將不必要的醜陋完全隱藏。緬甸總是直接、不拐彎抹角的將信仰呈現眾人面前,造成內心衝擊與感動更大。

波德通寶塔(Botahtaung Pagoda)供奉佛祖遺骨舍利,進入佛塔就能見到;佛祖面容打造的瑪哈穆尼佛像,也開放信眾貼金箔。這與緬甸曾經發生過的軍政府時期背景有關,當時沒有人可相信,只有信仰是真的。真實、不隱瞞且活生生的將信仰攤在眼前,讓奉獻信徒親眼見到內心的依靠。

能為緬甸做些什麼?
一個被大家徹底遺忘的國家,甚至到冷眼旁觀而不再討論的程度。當媒體盡是走不完的日本散策、島嶼度假與盲目購物的年代,走一趟緬甸,與在地人接觸的旅行,將所見所聞分享社群網絡,提高緬甸能見度,就是做為旅人最直接的幫助。緬甸,絕不會說自己最美的風景是人,然而旅行中,最感動就是人的互動。能見到純真的地方,在地球上已經不多了。去緬甸吧,依舊純真的金色國度,緬甸與你想像的不一樣。

Day 1
曼谷廊曼機場→降落緬甸曼德勒機場→U Pain Bridge烏本橋→Kyauktawgyi Temple 白玉佛→烏本橋日落搖滾區→入住The Link 78 Mandalay Boutique Hotel→晚餐:Mogok Daw Shan
[仰光] 緬甸簽證eVISA線上申請,緬甸旅行行程計畫總覽
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/428974537

[曼德勒] 泰亞航飛曼德勒,乾季限定:日落啤酒烏本橋,車站商圈精品酒店The Link 78 Mandalay Boutique Hotel
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/483408067

Day 2
酒店早餐→Mingun Jetty敏貢碼頭→Mingun Paya 敏貢佛塔→Mingun Bell敏貢大鐘→Hsinbyume Paya奶油蛋糕欣華梅塔→河景餐廳用餐→酒店休息→Skywalk商圈→Golden Palace Monastery金色宫殿僧院→Kuthodaw Pagoda固都陶佛塔→日落Mandalay Hill→夜市雲南風味餐
[曼德勒] 渡船橫越伊洛瓦底,敏貢( Mingun)佛塔超乎想像。敏貢半日遊,江畔花園早午餐The Garden Café
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/484382910

[曼德勒] 佛祖的視角鳥瞰多寶之城,曼德勒山賞日落。瓦城夜市雲南菜、茶餐廳大排檔Mogok Daw Shan
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/489523290

Day 3
酒店早餐,退房→Mahamuni Paya瑪哈穆尼佛寺→馬車遊Inwa茵瓦古城→C/I曼德勒機場→降落娘烏機場→入住Bagan Thande Hotel→酒店晚餐
[曼德勒] 為佛祖的形象貼金箔,見證緬甸最神聖佛像:國寶瑪哈穆尼佛寺(Mahamuni Buddha Temple)

Day 4
05:00 日出菜市場瑞山陀Shwesandaw→酒店早餐、休息補眠、游泳爽→菩提伽耶複刻塔Maha Bodhi→午餐:The Moon Vegetarian Restaurant→蒲甘雙塔之阿南達Ananda→蒲甘雙塔之達賓紐That Bin Nyu→伊洛瓦底金奇蛋Bu Paya→日落皇家塔Shwegu Gyi→阿南達大夜市Ananda Festival→緬式按摩踩踩樂

Day 5
05:00 飛上青天看日出 Balloons Over Bagan→酒店早餐、休息補眠、游泳爽→蒲甘最大塔Dhammayan Gyi→滿滿壁畫卻進不去之蘇拉瑪尼Sulamani→蒲甘最大頂Pyathetgyi→緬甸四聖塔之瑞西光Shwezigon→娘烏午餐 Black Bamboo→C/I娘烏機場→降落仰光機場→入住 Esperado Lakeview Hotel→晚餐:Rangoon Tea House→喝酒:Sarkies Bar at The Strand

Day 6
酒店早餐→Shwedagon雪德宮大金塔→Botahtaung黃金八角迷宮之波德通寶塔→英緬式五星酒店下午茶The Strand Café→酒不能停Tin tin→黃昏再訪Shwedagon雪德宮
[仰光] 兩千五百年之光:仰光大金寺,雪德宮大金塔(Shwedagon Pagoda)朝聖必做的10件事
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/447371753

[仰光] 黃金八角迷宮之波德通寶塔(Botahtaung Pagoda)參拜,Sky Bistro欣賞金色佛光的奇幻夜色
http://blog.xuite.net/rainbowman/wallace/445273248

Day 7
酒店早餐,退房→C/I仰光機場→降落曼谷廊曼機場

--

All Comments

東京青海 空虛感多的跟海一樣 麵屋空海

Erin avatar
By Erin
at 2017-03-18T11:50
※ [本文轉錄自 Food 看板 #1OpAvjYh ] 作者: Sherlock56 (夏洛克56) 看板: Food 標題: [食記] 東京青海 空虛感多的跟海一樣 麵屋空海 時間: Sat Mar 18 11:49:59 2017 餐廳名稱:麺屋 空海 ヴィーナスフォート店 消費時間: ...

[關西]京阪奈交通資訊.京都第二塔住宿心得

Faithe avatar
By Faithe
at 2017-03-18T09:54
無音樂好讀版 http://babydiablo.pixnet.net/blog/post/457084637 -----------------以下為純文字---------------------------- 終於,寫了這麼久的關西遊記,要來到最後一篇行程總整理了,但是在開始寫行程總整理 篇的時候, ...

馬爾地夫旅行

Frederica avatar
By Frederica
at 2017-03-18T00:21
月初剛從馬爾地夫回來,這次的旅程從去年年中就開始規劃、搜尋資料, 加上玩轉馬爾地夫的幫忙,才順利成行,所以做個記錄。因為照片也拍的 不少,因此分篇記錄。 馬爾地夫 起程 http://chiahung.twgogo.org/2017/02/bl ...

四萬十趴趴走 - 水車之里、一條神社、沈下橋

Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2017-03-17T20:16
※ [本文轉錄自 Japan_Travel 看板 #1Ooe60Jn ] 作者: magic22s (小林趴趴走) 看板: Japan_Travel 標題: [遊記] 四萬十趴趴走 - 水車之里、一條神社、沈下橋 時間: Thu Mar 16 20:13:45 2017 日本四國四萬十自助旅行 - 安並水 ...

六月底泰國畢旅徵5至10人

Madame avatar
By Madame
at 2017-03-17T18:16
1.【旅遊地點】:泰國 2.【旅遊期間】:6/23.6/24.6/25出發 3.【目前人數】:興大男孩6名 4.【承辦單位】:曼谷幫Mini tour 5.【行程規格】:5天至6天(可商量) 6.【詳細費用】:視商量後的行程而定 7.【其它備註】:徵5-10人,有意願者站內信,行程可商量 - ...