有關旅遊要用的日文 - 旅遊

Kristin avatar
By Kristin
at 2014-12-25T00:00

Table of Contents

1.請問我的住宿費付清了嗎？2.請問最後一班車是幾點？需要這兩句的日文翻譯，謝謝！
Tags: 旅遊

All Comments

Ina avatar
By Ina
at 2014-12-25T19:20
1.請問我的住宿費付清了嗎　（すみませんが、私は宿泊代が払い済みでしょうか。）　sumimasenga,watasiwasyukuhakudaigaharaizumidesyouka.2.請問最後一班車是幾點？（すみませんが、終電は何時でしょうか。）←這是指“電車”sumimasenga,syuudenwananjidesyouka.如果”最後一班車”是指巴士的話,那應該如下：（すみま��
Quintina avatar
By Quintina
at 2014-12-26T14:30
看看他的答案TS777。CC
Adele avatar
By Adele
at 2014-12-29T02:06
1.こちらの宿泊代はもうお支払済みでしょうか？　こちらのしゅくはくだいはもうおしはらいずみですか？2.　終電は何時ですか？　しゅうでんはなんじですか？最終のバス（bus）は何時ですか？　　さいしゅうのばすはなんじですか？
Ina avatar
By Ina
at 2014-12-28T00:28
すみません、宿泊料金の支払いが済みましたが。sumimasenn,syokuhakuryoukinnnosiharaigasumimasitaga,終電は何時何分ですが、syuudennhanannzinannbunndesuga,...
Edith avatar
By Edith
at 2014-12-26T17:53
私が宿泊施設を支払うことができますWatashigashukuhakushisetsuoshiharaukotogadekimasuウィル最後のバスは数あるU~irusaigonobasuwasūaru
Yuri avatar
By Yuri
at 2014-12-27T09:20
1.私の宿泊先はまだ支払われますか？2.最後のバスが少ないのでしょうか？

TutorABC的英語急救站是什麼?

Joseph avatar
By Joseph
at 2014-12-24T00:00
今天中午去全家買個咖啡的時候看到有在賣TutorABC的英語急救站總共有三種不同的類型一張才快兩百而已不知道這� ...

難翻english

Ina avatar
By Ina
at 2014-12-23T00:00
Ileftonmytriptoday.Havingbeenoverseasbefore,Ifeltsomewhatateasewiththeideaoftravelingabroad,particularlysinceIlivedinAsiaforanumberofyears.However,oth ...

求以下一段文章之英文翻譯20點

Quanna avatar
By Quanna
at 2014-12-23T00:00
求以下一段文章翻成英文20點1.團隊旅遊是有旅遊中介機構將購買同一旅遊路線或旅遊項目的10名以上(含10名)遊客�� ...

問~苗栗元旦連假旅遊推薦！適合親子的苗栗元旦連假旅遊~

Delia avatar
By Delia
at 2014-12-23T00:00
這次元旦連假有四天，想來趟苗栗元旦連假旅遊，請問有沒有適合親子的元旦連假旅遊景點推薦呢？從彰化上來， ...

急需法文自我介紹翻譯

Caitlin avatar
By Caitlin
at 2014-12-21T00:00
由於課程要求本人法文基礎又不是非常得好請個位大大幫忙一下感恩!!(時間上還蠻趕的)1.我叫Xavier2.今年18歲3.我是 ...