東京迪士尼35周年主題網頁（現在只有日文版）
http://www.tokyodisneyresort.jp/treasure/fantasy/tdr35th/
官方公布活動詳情（現在只有日文版）
http://www.tokyodisneyresort.jp/blog/pr180118/
下面是我自己翻譯的，有誤請見諒。
東京迪士尼度假區將自2018年4月15日（日）到2019年3月25日（一）舉辦為期345天
的慶祝活動「東京迪士尼度假區35周年"Happiest Celebration!"」。
https://i.imgur.com/i15tNDi.jpg
https://i.imgur.com/6z8CEO2.jpg
【東京迪士尼樂園】
●全新日間遊行「奇想騰飛 Dreaming Up!」 2018年4月15日（日）起
注目焦點：「大英雄天團」的杯麵跟阿廣將初次在東京迪士尼登場。
https://i.imgur.com/xX8M6lT.jpg
演出地點：遊行路徑
演出時間：約45分鐘（每日1到2場/日間）
演出人數：約140人（卡通角色約55人）
現在公演中的遊行「幸福在這裡 Hapiness Is Here」將演出至2018年4月9日（一）
為止。
●全新夜間娛樂表演「Celebrate! Tokyo Disneyland」 2018年7月10日（二）起
注目焦點：灰姑娘城堡上投射影像，搭配噴水、燈光演出。
有謠傳米奇會以真人登場（以前有過在城堡陽台登場的演出）
https://i.imgur.com/MlmxFDt.jpg
演出地點：灰姑娘城堡
演出時間：約15分鐘（每日1到2場/夜間）
演出角色：米奇
●奧爾良劇場全新娛樂表演「Let's Party Gras!」 2018年7月10日（二）起
注目焦點：在35周年期間，最終幕將會使用35周年主題曲搭配紙花紛飛的特別演出。
https://i.imgur.com/i7lbWBX.jpg
演出地點：探險樂園「奧爾良劇場」
演出時間：約25分鐘（每日4到5場）
演出卡通角色：米奇、米妮、唐老鴨、黛西、高飛、麥斯、克莉絲、公雞Panchito
、鸚鵡Jose Carioca
現在公演中的「Minnie Oh! Minnie」將演出至2018年3月19日（一）為止。
●遊樂設施「小小世界」翻新 2018年4月15日（日）起
注目焦點：翻新後加入迪士尼/皮克斯電影角色，如「冰雪奇緣」、「獅子王」
、「海底總動員」、「花木蘭」、「海洋奇緣」等等。
乘船處增加米奇與米妮的壁畫
https://i.imgur.com/sY8S1c1.jpg
https://i.imgur.com/CZzkDEt.jpg
本設施將會導入FAST PASS快速通行制。
●裝飾「Celebration Street」 2018年4月15日（日）～2019年3月25日（一）
世界市集的中央大街，將會化為滿溢35周年歡慶感的特別大街「Celebration Street」。
https://i.imgur.com/yKSXm6n.jpg
注目焦點：中央將佇立高10公尺的紀念塔「Celebration Tower」。
塔上將裝飾有9座米奇雕像，各自身穿迪士尼樂園至今各個周年以及
迪士尼海洋盛大開幕時的服裝。
日夜有各自不同、搭配音樂燈光的演出。
●其他園區裝飾
園區入口處的花壇將設有拍照景點。
灰姑娘城堡前的中央花壇，也會設置東京迪士尼度假區35周年Logo的裝置藝術。
https://i.imgur.com/nrxzXtO.jpg
●「巧克力Crunch」主題的期間限定店鋪 2018年4月15日（日）～2019年3月25日（一）
以東京迪士尼代表性伴手禮之一的「巧克力Crunch」為主題，將世界市集的店鋪
「西餅城」以及「冰淇淋甜筒」改裝為期間限定店鋪。
注目焦點：以"唐老鴨家族舉辦的巧克力甜點競賽"為概念做裝飾。
各式限定商品、餐飲。
「西餅城」：顧客可以任選喜好的罐子款式，自由放入多種口味的巧克力Crunch。
另會推出以巧克力Crunch為主題的各式周邊商品。
https://i.imgur.com/x82Iz5t.jpg
「冰淇淋甜筒」：販售放入巧克力Crunch的冰淇淋。
另會推出以巧克力Crunch造型的紀念品湯匙。
https://i.imgur.com/nc9ZG35.jpg
●東京迪士尼度假區35周年「Happiest Celebration!」Grand Finale
2019年1月11日（五）～3月25日（一）
Grand Finale期間會再推出限定周邊商品。
【東京迪士尼海洋】
●水上迎賓秀「Happiest Celebration on the Sea」
2018年4月15日（日）～2019年3月25日（一）
注目焦點：配合35周年主題曲的簡單乘船迎賓秀。
（船當然是迪士尼海洋10周年那艘改裝繼續用XD）
https://i.imgur.com/3WVD35r.jpg
演出地點：地中海港灣
演出時間：約12分鐘（每日1～3場）
演出卡通角色：米奇、米妮、唐老鴨、黛西、高飛、達菲、雪莉玫、傑拉多尼、史黛拉露
●船塢邊舞台全新娛樂表演「Hello, New York!」 2018年7月10日（二）起
注目焦點：在35周年期間，終幕將使用35周年主題曲做特別演出。
https://i.imgur.com/zTTpnfB.jpg
演出地點：美國海濱「船塢邊舞台」
演出時間：約25分鐘（每日4～5場）
演出卡通角色：米奇、米妮、唐老鴨、黛西、高飛、布魯托、奇奇、蒂蒂
現在公演中的「舞向光彩 Steps to Shine」將演出至2018年3月19日（一）為止。
●園區裝飾
園區入口處以及觀海景大飯店通路的入口處將設置35周年的裝飾。
●達菲與雪莉玫的角色迎賓會
35周年服裝達菲：「漁村迎賓小屋」
35周年服裝雪莉玫：「港岸公園」
【東京迪士尼樂園/海洋 兩處園區共通】
●煙火「Brand New Dream」 2018年4月15日（日）～2019年3月25日（一）
2018年7月9日（一）～9月26日（三）期間暫停演出。
●互動景點「Happiest Mickey Spots」
東京迪士尼樂園的各主題區域以及東京迪士尼海洋的各主題海港，將設置共35座
米奇雕像，為期1年時間。
注目焦點：各區域的米奇雕像會穿著不同特色服裝、擺出不同POSE。
https://i.imgur.com/yU1v42B.jpg
●特別體驗「Happiest Surprise」 2018年4月15日（日）～2019年3月25日（一）
由服務員直接為蒞臨東京迪士尼樂園以及東京迪士尼海洋的總計35萬名嘉賓，帶來各
式各樣的“Happiest”體驗。
（個人推測是跟現在的搞笑清潔員類似的隨機表演）
●特別周邊商品
將推出帶有互動功能的裝置「Happiest Memory Maker」（2300日圓），持本裝置
靠近設置在園區各處的「Happiest Mickey Spots」，將可以聽到米奇的聲音，還
有能在園區各處與迪士尼夥伴們互動的驚喜體驗。
注目焦點：跟樂園30周年的項鍊、海洋15周年的魔杖一樣的互動周邊。
會另外賣客製化裝飾品跟專用耳機（這樣園區很吵也聽的到米奇說話）
https://i.imgur.com/yvrp1QU.jpg
https://i.imgur.com/lNqyvPp.jpg
https://i.imgur.com/rlXcBki.jpg
將推出回顧東京迪士尼35周年歷史的剪貼風T恤，上面放滿個年度推出的周邊商品。
https://i.imgur.com/nvh143O.jpg
將推出達菲、雪莉玫、傑拉多尼、史黛拉露的35周年服裝（S Size用，各4800日圓）。
https://i.imgur.com/WEIJ5EP.jpg
特別周邊商品自4月10日（二）起先行販售。
達菲相關商品自4月6日（五）起先行販售。
要趁35周年去感受慶祝氣氛的各位板友可以提前開始規劃行程囉～
--
http://www.tokyodisneyresort.jp/treasure/fantasy/tdr35th/
官方公布活動詳情（現在只有日文版）
http://www.tokyodisneyresort.jp/blog/pr180118/
下面是我自己翻譯的，有誤請見諒。
東京迪士尼度假區將自2018年4月15日（日）到2019年3月25日（一）舉辦為期345天
的慶祝活動「東京迪士尼度假區35周年"Happiest Celebration!"」。
https://i.imgur.com/i15tNDi.jpg
https://i.imgur.com/6z8CEO2.jpg
【東京迪士尼樂園】
●全新日間遊行「奇想騰飛 Dreaming Up!」 2018年4月15日（日）起
注目焦點：「大英雄天團」的杯麵跟阿廣將初次在東京迪士尼登場。
https://i.imgur.com/xX8M6lT.jpg
演出地點：遊行路徑
演出時間：約45分鐘（每日1到2場/日間）
演出人數：約140人（卡通角色約55人）
現在公演中的遊行「幸福在這裡 Hapiness Is Here」將演出至2018年4月9日（一）
為止。
●全新夜間娛樂表演「Celebrate! Tokyo Disneyland」 2018年7月10日（二）起
注目焦點：灰姑娘城堡上投射影像，搭配噴水、燈光演出。
有謠傳米奇會以真人登場（以前有過在城堡陽台登場的演出）
https://i.imgur.com/MlmxFDt.jpg
演出地點：灰姑娘城堡
演出時間：約15分鐘（每日1到2場/夜間）
演出角色：米奇
●奧爾良劇場全新娛樂表演「Let's Party Gras!」 2018年7月10日（二）起
注目焦點：在35周年期間，最終幕將會使用35周年主題曲搭配紙花紛飛的特別演出。
https://i.imgur.com/i7lbWBX.jpg
演出地點：探險樂園「奧爾良劇場」
演出時間：約25分鐘（每日4到5場）
演出卡通角色：米奇、米妮、唐老鴨、黛西、高飛、麥斯、克莉絲、公雞Panchito
、鸚鵡Jose Carioca
現在公演中的「Minnie Oh! Minnie」將演出至2018年3月19日（一）為止。
●遊樂設施「小小世界」翻新 2018年4月15日（日）起
注目焦點：翻新後加入迪士尼/皮克斯電影角色，如「冰雪奇緣」、「獅子王」
、「海底總動員」、「花木蘭」、「海洋奇緣」等等。
乘船處增加米奇與米妮的壁畫
https://i.imgur.com/sY8S1c1.jpg
https://i.imgur.com/CZzkDEt.jpg
本設施將會導入FAST PASS快速通行制。
●裝飾「Celebration Street」 2018年4月15日（日）～2019年3月25日（一）
世界市集的中央大街，將會化為滿溢35周年歡慶感的特別大街「Celebration Street」。
https://i.imgur.com/yKSXm6n.jpg
注目焦點：中央將佇立高10公尺的紀念塔「Celebration Tower」。
塔上將裝飾有9座米奇雕像，各自身穿迪士尼樂園至今各個周年以及
迪士尼海洋盛大開幕時的服裝。
日夜有各自不同、搭配音樂燈光的演出。
●其他園區裝飾
園區入口處的花壇將設有拍照景點。
灰姑娘城堡前的中央花壇，也會設置東京迪士尼度假區35周年Logo的裝置藝術。
https://i.imgur.com/nrxzXtO.jpg
●「巧克力Crunch」主題的期間限定店鋪 2018年4月15日（日）～2019年3月25日（一）
以東京迪士尼代表性伴手禮之一的「巧克力Crunch」為主題，將世界市集的店鋪
「西餅城」以及「冰淇淋甜筒」改裝為期間限定店鋪。
注目焦點：以"唐老鴨家族舉辦的巧克力甜點競賽"為概念做裝飾。
各式限定商品、餐飲。
「西餅城」：顧客可以任選喜好的罐子款式，自由放入多種口味的巧克力Crunch。
另會推出以巧克力Crunch為主題的各式周邊商品。
https://i.imgur.com/x82Iz5t.jpg
「冰淇淋甜筒」：販售放入巧克力Crunch的冰淇淋。
另會推出以巧克力Crunch造型的紀念品湯匙。
https://i.imgur.com/nc9ZG35.jpg
●東京迪士尼度假區35周年「Happiest Celebration!」Grand Finale
2019年1月11日（五）～3月25日（一）
Grand Finale期間會再推出限定周邊商品。
【東京迪士尼海洋】
●水上迎賓秀「Happiest Celebration on the Sea」
2018年4月15日（日）～2019年3月25日（一）
注目焦點：配合35周年主題曲的簡單乘船迎賓秀。
（船當然是迪士尼海洋10周年那艘改裝繼續用XD）
https://i.imgur.com/3WVD35r.jpg
演出地點：地中海港灣
演出時間：約12分鐘（每日1～3場）
演出卡通角色：米奇、米妮、唐老鴨、黛西、高飛、達菲、雪莉玫、傑拉多尼、史黛拉露
●船塢邊舞台全新娛樂表演「Hello, New York!」 2018年7月10日（二）起
注目焦點：在35周年期間，終幕將使用35周年主題曲做特別演出。
https://i.imgur.com/zTTpnfB.jpg
演出地點：美國海濱「船塢邊舞台」
演出時間：約25分鐘（每日4～5場）
演出卡通角色：米奇、米妮、唐老鴨、黛西、高飛、布魯托、奇奇、蒂蒂
現在公演中的「舞向光彩 Steps to Shine」將演出至2018年3月19日（一）為止。
●園區裝飾
園區入口處以及觀海景大飯店通路的入口處將設置35周年的裝飾。
●達菲與雪莉玫的角色迎賓會
35周年服裝達菲：「漁村迎賓小屋」
35周年服裝雪莉玫：「港岸公園」
【東京迪士尼樂園/海洋 兩處園區共通】
●煙火「Brand New Dream」 2018年4月15日（日）～2019年3月25日（一）
2018年7月9日（一）～9月26日（三）期間暫停演出。
●互動景點「Happiest Mickey Spots」
東京迪士尼樂園的各主題區域以及東京迪士尼海洋的各主題海港，將設置共35座
米奇雕像，為期1年時間。
注目焦點：各區域的米奇雕像會穿著不同特色服裝、擺出不同POSE。
https://i.imgur.com/yU1v42B.jpg
●特別體驗「Happiest Surprise」 2018年4月15日（日）～2019年3月25日（一）
由服務員直接為蒞臨東京迪士尼樂園以及東京迪士尼海洋的總計35萬名嘉賓，帶來各
式各樣的“Happiest”體驗。
（個人推測是跟現在的搞笑清潔員類似的隨機表演）
●特別周邊商品
將推出帶有互動功能的裝置「Happiest Memory Maker」（2300日圓），持本裝置
靠近設置在園區各處的「Happiest Mickey Spots」，將可以聽到米奇的聲音，還
有能在園區各處與迪士尼夥伴們互動的驚喜體驗。
注目焦點：跟樂園30周年的項鍊、海洋15周年的魔杖一樣的互動周邊。
會另外賣客製化裝飾品跟專用耳機（這樣園區很吵也聽的到米奇說話）
https://i.imgur.com/yvrp1QU.jpg
https://i.imgur.com/lNqyvPp.jpg
https://i.imgur.com/rlXcBki.jpg
將推出回顧東京迪士尼35周年歷史的剪貼風T恤，上面放滿個年度推出的周邊商品。
https://i.imgur.com/nvh143O.jpg
將推出達菲、雪莉玫、傑拉多尼、史黛拉露的35周年服裝（S Size用，各4800日圓）。
https://i.imgur.com/WEIJ5EP.jpg
特別周邊商品自4月10日（二）起先行販售。
達菲相關商品自4月6日（五）起先行販售。
要趁35周年去感受慶祝氣氛的各位板友可以提前開始規劃行程囉～
--
All Comments