東急日本橋or Hotel mystays淺草橋? - 東京

大家好! 我預定明年一月要自己帶著6歲的女兒到東京自由行(日本自助新手好緊張啊!)
目前在兩間旅館中難以抉擇,希望大家能給我意見

1. 東急日本橋 (Tokyu stay nihonbashi)
四晚價錢: $10476 含早餐
優點: 房裡有附微波爐,洗烘衣機
缺點: 1.附近入夜不熱鬧,似乎只有便利商店
2.最近的地鐵無電梯,需扛行李

2. Hotel mystays 淺草橋
四晚價錢: $10973 無早餐
優點: 1.離JR跟都營淺草橋都很近,往來機場方便(但直達車不多)
2.樓下就是Lawson,附近生活機能也不錯的樣子
3.房間可以看到晴空塔
缺點: 1.洗烘衣機在一樓為共用,若人多可能排不到?
2.若沒搭到直達機場的電車,轉車好像有點麻煩

我想去的地方主要有淺草寺,晴空塔,三鷹美術館,吉祥寺,台場,迪士尼
這兩間價錢差不多,但各有優缺點,實在很難決定啊
拜託大家給我點意見,感激不盡!

--