母女的東京：DAY 2 再訪江戶東京博物館 - 東京

有圖無音樂網誌版
http://jenniferhu1104.pixnet.net/blog/post/207197686



三年前到東京時讓我印象最深的景點便是江戶東京博物館
這回帶著老媽再次來到此處
希望能讓她有同樣的感動

時值週末
一進館便是滿滿的人潮
與早上的清澄白河庭園、江戶深川資料館完全不同
不過絲毫不損我媽的心情
跨越連結入口跟展場的日本橋
我媽立即被江戶城、大名屋敷、江戶街道的模型吸引
不斷讚嘆模型的細緻與逼真程度
我則在一旁負責指指點點
比方跟我媽說：這戶人家的後院在洗衣服耶XD

在模型一帶我們花了大概20分鐘左右
讓我媽好好拍照跟觀察模型細節
看她一直在模型邊打轉
我想至少江戶東京博物館不會讓她失望啦！

模型附近也有一些江戶歷史介紹
但我媽對此完全不感興趣
本來我都準備好要說明德川家、御三家等背景
最後完全派不上用場~

除了小模型讓我媽覺得有趣外
一比一的等身模型她也非常有興趣
像是轎子、長屋、商店、歌舞伎座都很讓我媽開心
不過跟江戶深川資料館不同的是
這裡的長屋、商店等建築不能夠進入
只能在外面看而已

近、現代東京區域有較多的實體跟模型
像是鹿鳴館、銀座煉瓦街這類在固定時間有燈光跟解說的模型
更讓我媽覺得有趣
正好我們參觀時旁邊有導覽
可以順便把內容講給我媽聽XD

展示住宅變遷的實體房屋也讓我媽很有共鳴
因為我們之前看了不少晨間劇
我就提示一下說OO東西在XX劇出現過
喚起我媽的記憶
她就覺得這裡很好玩

在日本橋下坐著休息時
館內的工作人員前來問我們要不要看表演
原來這段期間的週六下午
館內會舉辦針對外國人設計的日本傳統技藝表演活動
讓外國人能夠看到日本文化的另一面

當天我們看到的演出是曲芸
演出前一人先發一條長長的白紙
說是等下會用到
我想在場的觀眾都跟我一樣一頭霧水
搞不懂用途會是什麼

因為是針對外國人的演出
表演者在講日文的同時
一旁也會有翻譯以英文向大家解釋
不過我覺得就算英日文都不通也沒關係
表演內容是可以跨越語言的~

當天表演分成二個項目
第一個是五階茶碗
表演者利用扇子、茶碗、小木板、小球等道具層層相疊
用臉頂著這些小物使其平衡
厲害的是一邊表演一邊講話
現場不時響起熱烈掌聲
實在是非常令人驚異的表演

五階茶碗的高潮在最後表演者用一根細線撐住一堆道具
他還游刃有餘地做出解說跟笑容
真想知道這要練習多久才能站上舞台

接著表演開始前發的細長紙條派上用場
表演者要大家試著用鼻子將紙條頂住不倒
但想當然完全沒人做得到
後來讓大家把紙條對折後再用鼻子頂
就有老外成功了幾秒鐘
(可能西洋人鼻子較尖挺?)
表演者說在家練習個三、五年就可以表演五階茶碗了XDD

第二個表演是傘の曲
放各式各樣的物品在旋轉的傘面上
物品會隨著轉動的速度跟著滾動
表演者面帶微笑輕快轉著紙傘
看似簡單但一點都不容易

傘の曲的表演不長
主要是跟觀眾互動的段落
觀眾可以自己上台轉動紙傘
表演者負責將物品丟上傘面
看一堆人轉到亂七八糟就知道這技藝不是一般人玩得來的

看完精彩的曲芸表演
真的覺得我們運氣非常好
參觀博物館之餘還能欣賞到日本傳統技藝
我媽也很滿意
說是比早上的江戶深川資料館還要好玩
(我說規模差那麼多這樣比不公平吧！)
在紀念品商店也買到她喜歡的萬花筒
看來帶媽媽來是個正確的決定~


江戶東京博物館
https://www.edo-tokyo-museum.or.jp/

--