民泊新法が成立 年間180日上限 - 京都
By Connor
at 2017-06-10T22:07
at 2017-06-10T22:07
Table of Contents
※ 引述《AkihisaYoshi (AkihisaYoshi)》之銘言:
: 住宅の空き部屋やマンションの一室に旅行者を泊める「民泊」のルールを定めた住宅宿
: 泊事業法(民泊新法)が9日、参院本会議で可決、成立した。民泊施設の貸主は都道府
: 県へ届け出れば、年間180日を上限に民泊事業ができるようになる。来春にも施行す
: る。
: 旅行者を泊めて代金をもらう事業をするには、国家戦略特区を除けば、旅館業法の許可
: をとる必要がある。だが、東京や大阪の都心部を中心に、すでに無許可の民泊が広がっ
: ている。そこで政府は新法を設けて、旅館やホテルより規制の緩い宿泊形態として可能
: にした。民泊施設を掲載するサイト「Airbnb(エアビーアンドビー)」などの仲
: 介業者にも、観光庁への登録を義務づけた。
: 「年間180日」の営業日数の上限は、周辺環境へ配慮する必要があれば、自治体が条
: 例で引き下げられる。ただ、具体的な基準は決まっておらず、今後、政令や省令などで
: 定める。
: https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170609-00000079-asahi-pol
: 直接講重點:
: 以往日本不合法的非法民宿,現在藉由比旅館業法更為寬鬆的住宅宿泊事業法(民泊新法
: )的立法,可望藉由像都道府縣政府申請登錄而正式合法化。不過類似像Airbnb之類的仲
: 介業者也同時有義務要向觀光局登錄立案。原則上民宿一年的營業上限為180日。
: 如果能夠正式就地合法化那也是好事啊。
這篇還是少講了幾個重點
https://minpaku.yokozeki.net/minpaku-shinpou/#i
以往的民宿,日本政府是以"簡易宿泊"做登記,只能開在特定的地區
民泊新法通過後,這類的民宿開放在住宅區可以設置,不過要滿足以下幾點
1.要向縣市政府做登錄(這是最重要的)
2.管理單位與仲介業者,需要是日本當地登錄立案的企業(針對民宿無屋主居住者)
3.需要備妥旅客登記名冊,最低限度的衛生管理措施,對住宿者的注意事項,能夠讓人
容易看見的招牌,防止噪音,排除匿名性等等
(京都府前幾天才罰了一家中國人開的非法民宿,原因之一就是垃圾亂丟)
4.需要有人能夠應付客訴及當地居民的抗議
5.強制加入賠償保險
而民宿接待的人數上限,由於衛生管理的考量,原則上以4人為限,不過也有可能修法後
開放上限
對了,如果違反法規的話,縣市政府管理單位除了強制勒令停業,還可以罰負責人六個
月以下的有期徒刑,併科一百萬日圓以下的罰金
==
照上述重點來看,我看Airbnb那類的還不一定過的了哩....
--
: 住宅の空き部屋やマンションの一室に旅行者を泊める「民泊」のルールを定めた住宅宿
: 泊事業法(民泊新法)が9日、参院本会議で可決、成立した。民泊施設の貸主は都道府
: 県へ届け出れば、年間180日を上限に民泊事業ができるようになる。来春にも施行す
: る。
: 旅行者を泊めて代金をもらう事業をするには、国家戦略特区を除けば、旅館業法の許可
: をとる必要がある。だが、東京や大阪の都心部を中心に、すでに無許可の民泊が広がっ
: ている。そこで政府は新法を設けて、旅館やホテルより規制の緩い宿泊形態として可能
: にした。民泊施設を掲載するサイト「Airbnb(エアビーアンドビー)」などの仲
: 介業者にも、観光庁への登録を義務づけた。
: 「年間180日」の営業日数の上限は、周辺環境へ配慮する必要があれば、自治体が条
: 例で引き下げられる。ただ、具体的な基準は決まっておらず、今後、政令や省令などで
: 定める。
: https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170609-00000079-asahi-pol
: 直接講重點:
: 以往日本不合法的非法民宿,現在藉由比旅館業法更為寬鬆的住宅宿泊事業法(民泊新法
: )的立法,可望藉由像都道府縣政府申請登錄而正式合法化。不過類似像Airbnb之類的仲
: 介業者也同時有義務要向觀光局登錄立案。原則上民宿一年的營業上限為180日。
: 如果能夠正式就地合法化那也是好事啊。
這篇還是少講了幾個重點
https://minpaku.yokozeki.net/minpaku-shinpou/#i
以往的民宿,日本政府是以"簡易宿泊"做登記,只能開在特定的地區
民泊新法通過後,這類的民宿開放在住宅區可以設置,不過要滿足以下幾點
1.要向縣市政府做登錄(這是最重要的)
2.管理單位與仲介業者,需要是日本當地登錄立案的企業(針對民宿無屋主居住者)
3.需要備妥旅客登記名冊,最低限度的衛生管理措施,對住宿者的注意事項,能夠讓人
容易看見的招牌,防止噪音,排除匿名性等等
(京都府前幾天才罰了一家中國人開的非法民宿,原因之一就是垃圾亂丟)
4.需要有人能夠應付客訴及當地居民的抗議
5.強制加入賠償保險
而民宿接待的人數上限,由於衛生管理的考量,原則上以4人為限,不過也有可能修法後
開放上限
對了,如果違反法規的話,縣市政府管理單位除了強制勒令停業,還可以罰負責人六個
月以下的有期徒刑,併科一百萬日圓以下的罰金
==
照上述重點來看,我看Airbnb那類的還不一定過的了哩....
--
All Comments
By Edward Lewis
at 2017-06-15T08:44
at 2017-06-15T08:44
By Ingrid
at 2017-06-17T13:09
at 2017-06-17T13:09
By Sarah
at 2017-06-19T13:58
at 2017-06-19T13:58
By Olivia
at 2017-06-19T20:55
at 2017-06-19T20:55
By Zenobia
at 2017-06-22T18:57
at 2017-06-22T18:57
By Olivia
at 2017-06-26T09:35
at 2017-06-26T09:35
By Annie
at 2017-06-30T09:07
at 2017-06-30T09:07
Related Posts
東京5天4夜行程請益
By Franklin
at 2017-06-10T22:05
at 2017-06-10T22:05
東京Gateau Rusk Gouter de roi 脆餅
By Liam
at 2017-06-10T21:38
at 2017-06-10T21:38
東京 奶奶您大胃王?!鮪魚蓋飯吃到飽 園
By Brianna
at 2017-06-10T21:17
at 2017-06-10T21:17
國立新美術館‧你的名字聖地巡禮
By Tom
at 2017-06-10T20:03
at 2017-06-10T20:03
民泊新法が成立 年間180日上限
By Lucy
at 2017-06-10T20:01
at 2017-06-10T20:01