求助日文高手幫我翻譯一段句子 - 旅遊

By Ophelia
at 2010-11-14T00:00

Table of Contents

這週星期四,公司員工旅遊要去峇里島,由於我是第一次去峇里島,非常期待

All Comments

By Sandy
at 2010-11-17T15:59

這週星期四,公司員工旅遊要去峇里島,由於我是第一次去峇里島,非常期待日譯:今週の木曜日に社員旅行でパリ島へ行くことになっています。パリ島は初めてですから、とても楽しみにしています。

By Sandy
at 2010-11-18T09:23

この木曜日、会社の従業員の旅行はの中で島に行って、私が第1回が〓の中で島に行くのなため、非常の期待。

By Selena
at 2010-11-14T17:58

今週の木曜日は,　会社の社員旅行でバリ島に行きます。　バリ島は初めてなので,とっても楽しみにしています。

By Xanthe
at 2010-11-14T00:00

我的題目是MyFavoriteCountry我要寫的是英國theUK我腦海裡有很多內容像是介紹這個國家還有說明為什麼我喜歡這個國�� ...

By Puput
at 2010-11-13T00:00

HI~大家下午安~前陣子有跟家人去日本一個月因為有親友住在那邊發現日本關西還滿好玩的有很多新奇的旅遊景點�� ...

By Robert
at 2010-11-12T00:00

請問人在澳洲.打工度假簽證到期.要續辦半年的旅遊簽證.須付簽證費嗎?如需簽證費,需付多少錢?

By Dinah
at 2010-11-12T00:00

我想辦卡但是每次都審核沒過我有固定工作一個月2萬2但是有貸款20幾萬薪水是薪轉玉山銀行以前有辦過信用卡但�� ...

By Lily
at 2010-11-12T00:00

1.去日本自由行，如果想問當地人某個東西的日文怎麼說時，要怎麼問?想藉此順便多學點日文句子:請問這個的日�� ...