法國餐廳使用說明書(二) - 法國
By Megan
at 2012-06-29T06:17
at 2012-06-29T06:17
Table of Contents
好讀圖文網誌版
http://myonedayinparis.tumblr.com/post/26096502740
看完了法國餐廳使用說明書(一),現在你終於成功點好想吃的東西了,讓我們繼續這
段美食旅程,看看接下來的「默契規則」又是什麼吧~
5. 用餐
分辨餐具及基本的餐桌禮儀,請參考我們之前寫過的「三分鐘看懂法式餐桌擺飾」
( http://myonedayinparis.tumblr.com/post/25807450468 )
用餐時的「默契規則」:吃到一半需要放下刀叉時,請左邊叉子右邊刀子,擺成八字型,
就代表你還要吃。吃完之後,刀叉併攏,刀口和叉口指向左上方,斜斜地擺在盤子上,
就代表你不吃了,服務生看到就會收走。
用餐期間,服務生、外場經理、甚至廚師本人可能會過來問候你,好吃就請大方稱讚吧!
就算不會講法文,一個大拇指或一句 good,同樣能完成那種賓主盡歡的默契。除此之
外,用餐期間服務生都會閃很遠不打擾你,結果當你有需要時也很難叫得來 (汗)… 法
國不流行手舉高高地叫人(他們覺得不優雅),常見的辦法是:使用眼神盯著服務生,
稍稍抬起手示意即可。不過在真正高級的餐廳,即使負責的服務生閃很遠,也一直在注
意你所有的小動作,你只要露出找人的眼神,轉個頭,他就飄過來了,應該不需要到你
叫的程度。
法國人一般不喜歡剩下食物在盤子裡,不但浪費,也某種程度透露了食物不好吃。所以
如果真的太撐了,也請在服務生來收盤子的時候,大大稱讚一下很好吃,只可惜你真的
吃不下了(再次設想一下到朋友家作客的心情吧)。反過來說,撕下麵包塊,把盤子上
的精髓醬汁吃得乾乾淨淨,則是對廚師的一種默契稱讚喔!
6. 索取賬單
服務生會在收盤子的時候,順便問要不要喝咖啡(法國人習慣在飽餐一頓後,用一杯小
小的熱飲來安撫肚子,除了咖啡當然也可以點熱茶)。無論你想不想來這一杯,都可以
趁這個機會要求結帳,他就會拿帳單來了。
如果你錯失這個機會把他放走了,他就又跑去忙別桌了… 請不要驚慌,再次使用眼神
對上他的眼睛,比一個右手在左手掌心寫東西的動作(如同信用卡簽帳),他就知道要
結帳了。
7. 結帳
法國人習慣在桌邊結賬,服務生會把帳單留在桌上後就離開。當你把現金或信用卡放在
帳單上,服務生才會過來清點。法國人的付帳習慣:如果大家都付現,就一次算好付總
數,等服務生找錢回來再自己私下分。如果刷卡,就可以分開結帳,每個人輪流跟服務
生報個數字即可。如果有人刷卡有人付現,就由刷卡的人先報個數字,餘款以現金一次
付完。
在法國基本上是不必給小費的(因為這個社會主義國家的服務生多半是正職,很少是台
灣的那種時薪打工生,他們有最低工資的勞工保障不靠小費過活),但服務周到的高級
餐廳,或你遇到的服務生非常熱情地介紹菜色,選酒,幫大家照相… 賓主盡歡之餘是
可以彈性給點小費的,估計大約一個人頭1歐元,結帳後把小費留在桌上,不用等他來
收就可以離開。請注意銅板要給1歐元或2歐元,給幾分幾角的小零錢比較沒有禮貌。
你是不是覺得,法國餐廳裡真的好多「默契規則小動作」啊!或許有些瑣碎,但法國人
就是一個喜歡在小事情上作文章的民族,且在各種規則之上,又喜歡加入個人意見。因
為充滿文章和個人意見的瑣碎生活,讓他們覺得自己很聰明又優雅。
(如果你喜歡法國文化會覺得這樣很可愛,反之,大概會覺得他們很煩 :p)
上餐廳不僅是講求賓主盡歡的氣氛,美食更是值得慢慢品嚐。所以,讓我們放下台灣人
凡事喜歡直達目的的習慣,跟著他們不驚不急地,享受緩慢的 One Day In Paris 吧。
--
【巴黎的精神 x 巴黎的態度】
嗨~我們是四個生活在巴黎的台灣人。歡迎和我們一起渡過美好的One Day in Paris :)
Facebook專頁 https://www.facebook.com/MyOneDayInParis
--
http://myonedayinparis.tumblr.com/post/26096502740
看完了法國餐廳使用說明書(一),現在你終於成功點好想吃的東西了,讓我們繼續這
段美食旅程,看看接下來的「默契規則」又是什麼吧~
5. 用餐
分辨餐具及基本的餐桌禮儀,請參考我們之前寫過的「三分鐘看懂法式餐桌擺飾」
( http://myonedayinparis.tumblr.com/post/25807450468 )
用餐時的「默契規則」:吃到一半需要放下刀叉時,請左邊叉子右邊刀子,擺成八字型,
就代表你還要吃。吃完之後,刀叉併攏,刀口和叉口指向左上方,斜斜地擺在盤子上,
就代表你不吃了,服務生看到就會收走。
用餐期間,服務生、外場經理、甚至廚師本人可能會過來問候你,好吃就請大方稱讚吧!
就算不會講法文,一個大拇指或一句 good,同樣能完成那種賓主盡歡的默契。除此之
外,用餐期間服務生都會閃很遠不打擾你,結果當你有需要時也很難叫得來 (汗)… 法
國不流行手舉高高地叫人(他們覺得不優雅),常見的辦法是:使用眼神盯著服務生,
稍稍抬起手示意即可。不過在真正高級的餐廳,即使負責的服務生閃很遠,也一直在注
意你所有的小動作,你只要露出找人的眼神,轉個頭,他就飄過來了,應該不需要到你
叫的程度。
法國人一般不喜歡剩下食物在盤子裡,不但浪費,也某種程度透露了食物不好吃。所以
如果真的太撐了,也請在服務生來收盤子的時候,大大稱讚一下很好吃,只可惜你真的
吃不下了(再次設想一下到朋友家作客的心情吧)。反過來說,撕下麵包塊,把盤子上
的精髓醬汁吃得乾乾淨淨,則是對廚師的一種默契稱讚喔!
6. 索取賬單
服務生會在收盤子的時候,順便問要不要喝咖啡(法國人習慣在飽餐一頓後,用一杯小
小的熱飲來安撫肚子,除了咖啡當然也可以點熱茶)。無論你想不想來這一杯,都可以
趁這個機會要求結帳,他就會拿帳單來了。
如果你錯失這個機會把他放走了,他就又跑去忙別桌了… 請不要驚慌,再次使用眼神
對上他的眼睛,比一個右手在左手掌心寫東西的動作(如同信用卡簽帳),他就知道要
結帳了。
7. 結帳
法國人習慣在桌邊結賬,服務生會把帳單留在桌上後就離開。當你把現金或信用卡放在
帳單上,服務生才會過來清點。法國人的付帳習慣:如果大家都付現,就一次算好付總
數,等服務生找錢回來再自己私下分。如果刷卡,就可以分開結帳,每個人輪流跟服務
生報個數字即可。如果有人刷卡有人付現,就由刷卡的人先報個數字,餘款以現金一次
付完。
在法國基本上是不必給小費的(因為這個社會主義國家的服務生多半是正職,很少是台
灣的那種時薪打工生,他們有最低工資的勞工保障不靠小費過活),但服務周到的高級
餐廳,或你遇到的服務生非常熱情地介紹菜色,選酒,幫大家照相… 賓主盡歡之餘是
可以彈性給點小費的,估計大約一個人頭1歐元,結帳後把小費留在桌上,不用等他來
收就可以離開。請注意銅板要給1歐元或2歐元,給幾分幾角的小零錢比較沒有禮貌。
你是不是覺得,法國餐廳裡真的好多「默契規則小動作」啊!或許有些瑣碎,但法國人
就是一個喜歡在小事情上作文章的民族,且在各種規則之上,又喜歡加入個人意見。因
為充滿文章和個人意見的瑣碎生活,讓他們覺得自己很聰明又優雅。
(如果你喜歡法國文化會覺得這樣很可愛,反之,大概會覺得他們很煩 :p)
上餐廳不僅是講求賓主盡歡的氣氛,美食更是值得慢慢品嚐。所以,讓我們放下台灣人
凡事喜歡直達目的的習慣,跟著他們不驚不急地,享受緩慢的 One Day In Paris 吧。
--
【巴黎的精神 x 巴黎的態度】
嗨~我們是四個生活在巴黎的台灣人。歡迎和我們一起渡過美好的One Day in Paris :)
Facebook專頁 https://www.facebook.com/MyOneDayInParis
--
Tags:
法國
All Comments
Related Posts
法國餐廳使用說明書(一)
By Tracy
at 2012-06-29T06:11
at 2012-06-29T06:11
小巴黎蒙馬特studio 6/28-8/9短租
By Connor
at 2012-06-29T05:52
at 2012-06-29T05:52
義大利米蘭Milano +火車驚魂
By Daph Bay
at 2012-06-28T19:57
at 2012-06-28T19:57
有種東西叫睡袋內套
By Zenobia
at 2012-06-27T20:53
at 2012-06-27T20:53
住青年旅館的上鎖問題!!
By Frederica
at 2012-06-27T12:42
at 2012-06-27T12:42