澀川：水澤烏龍麵・水澤寺（水澤観音） - 旅遊

【關東溫泉Day4-1】澀川：水澤烏龍麵（水沢うどん）・水澤寺（水澤観音）
Blog連結：https://littlebeartw.com/kantoonsen_4_1/



搭乘住宿旅館汪泉閣的接駁巴士來到JR水上駅，準備開始今天的旅程。
抵達的時候大約接近10:00，而我們預計搭乘，往渋川駅的普通列車是10:34出發，所以還
有半小時的時間要打發。



https://imgur.com/nbrjJo5.jpg
▲水上駅雖然是水上溫泉鄉的主要玄關之一（另一個是新幹線上毛高原駅），但是日均乘
車人次也只有419人（2014年），基本上仍是一個很小的車站。

https://imgur.com/uqwpjd7.jpg
▲站前有一些土產店。

https://imgur.com/CgnDLsL.jpg
▲JR上越線經過的路段周圍都是山，也到處都是溫泉。
「上越線」連接群馬縣（古稱上野國）高崎市高崎駅和新潟縣（古稱越後國）長岡市宮內
駅，當初建造是為了提供一條更快來往關東地方和新潟縣的鐵道路線。
雖然後來1982年又完工了更快的「上越新幹線」，上越線也沒被轉成「第三部門鐵道」，
甚至還是維持在「幹線」的地位。

https://imgur.com/YWaaqoL.jpg
▲小小的車站大廳和改札口。

https://imgur.com/yENLQHG.jpg
▲國鐵115系電聯車，專門跑高崎駅 – 水上駅的普通列車，塗裝延續國鐵時代的「湘南
色（橘＋深綠）」。

https://imgur.com/yENLQHG.jpg
▲看到遠方的「榛名山」。
這兩天我們要旅遊的景點，水澤寺、伊香保溫泉、榛名湖、榛名富士、榛名神社……..等
都是榛名山的範圍。

https://imgur.com/t8inLHa.jpg
▲11:11抵達渋川駅。

https://imgur.com/YJ4aaML.jpg
▲澀川市和伊香保溫泉觀光案內所。

https://imgur.com/q9IrvOZ.jpg
▲渋川的名產 – 水澤烏龍麵（水沢うどん）。

https://imgur.com/yJKQZT2.jpg
▲渋川駅是渋川市的中心車站，一日乘車人次3421人（2014年），也是進入伊香保溫泉的
重要門戶。

https://imgur.com/fXIS4EW.jpg
▲駅前廣場上的雕塑「風と花」。

https://imgur.com/vFfvZv5.jpg
▲「伊香保溫泉 (Ikaho Spa)」是渋川市最知名的觀光景區，在全日本也常是排名前20的
溫泉地。
最近最方便的車站當然是JR渋川駅，另外JR高崎駅因為有新幹線停靠，也可能是旅客常會
利用到的車站。

伊香保原本是獨立的行政單位「伊香保町」，在2006年的「平成大合併」中被和其它小村
一起併入渋川市，使得渋川市（240km2）的面積幾乎快要跟台北市一樣大了。






https://imgur.com/ypBfI8T.jpg
https://imgur.com/qjSpWIj.jpg
https://imgur.com/pjE67cN.jpg

▲這一帶的主要景點就是我前面提到的水澤寺、伊香保溫泉、榛名湖、榛名富士、榛名神
社，交通該怎麼銜接群馬巴士（群馬バス）都幫你安排好了，不要在那邊囉哩八嗦研究一
些B咖、C咖景點。
基本上光這張圖片就一目瞭然，馬上可以在腦海中catch個大概，只剩下上「群馬巴士」
的網站查好時刻表，班次真的不多。
另外，除了群馬巴士，「関越交通」也有經營某些路線，而伊香保溫泉區內也有自己的巴
士「伊香保タウンバス」，想一網打盡就到「渋川の路線バス」網站看吧～



https://imgur.com/f8O1jSL.jpg
▲經水澤前往伊香保溫泉的群馬巴士在4號候車處 (4番のりば) 。
另外，若是你並沒有想順道遊水澤寺，單純只是要去伊香保溫泉，那就直接去3號候車處
(3番のりば) 搭乘「関越交通バス」吧！班次多很多喔～

https://imgur.com/TQ29dy5.jpg
▲11:55發車的群馬巴士。

https://imgur.com/RVrswsd.jpg
▲直通渋川駅－水澤－伊香保線。

https://imgur.com/BBDfY10.jpg
▲途中經過的花海，理論上還不到櫻花開花的暖度，應該是梅花吧～～

https://imgur.com/90EDMAf.jpg
▲12:16在「水沢」站下車，車資450円。

https://imgur.com/tIS8Zmu.jpg
▲水澤烏龍麵大街（水沢うどん街）。
原本以為會是個熱鬧的商店街之類的，事實上除了10幾家烏龍麵店外啥都沒有，而且全都
只在白天營業（頂多到17:00），所以請不要在其它時間來。

https://imgur.com/eGHCeg1.jpg
▲在巴士站牌附近由東往西邊看，遠處是淺間山（水澤山），水澤寺在山腳下。
右手邊由近而遠分別是大澤屋、清水屋、與田丸屋，似乎是最有名的 3家烏龍麵，剛好位
置也最優越（在巴士站和水澤寺中間），畢竟整條烏龍麵大街可是長達1.5km。

https://imgur.com/xME6Asc.jpg
▲我們選了「清水屋」，這家號稱是手打烏龍麵的始祖。

https://imgur.com/k8hPy0E.jpg
▲店裡擺了好幾尊不倒翁，日本人稱為「達磨 (だるま)」，群馬縣高崎的達磨產量日本
第一。
達磨大多是紅色造型，眼睛的部分保留空白，一邊祈禱心願一邊把它的左眼塗黑，待願望
實現之後再把右眼塗黑，這便是達磨不倒翁成為吉祥物的由來。

https://imgur.com/uadjjFo.jpg
▲好多名人來吃過，看來是真的很有名氣。

https://imgur.com/4nXMFFF.jpg
▲座位區，今天非假日人不多。

https://imgur.com/mjiPdOq.jpg
▲我們坐在窗邊靠角落的位置。

https://imgur.com/5jFL7jI.jpg
▲清水屋已經有超過400年的歷史了（當時荷蘭人還沒來台灣呢～）！目前是第17代傳人
。

https://imgur.com/zr57DwT.jpg
▲菜單在桌上。
主角當然是「烏龍麵 (うむどん)」，有分大中小，一律都是涼麵配胡麻醬 (ごまつゆ)。
另外還有一些酒、飲料、小菜，整體選項不多。

https://imgur.com/2VAm9sg.jpg
▲「熱炒黑舞茸 (舞茸のバター炒め)」。

https://imgur.com/4Rt7XX3.jpg
▲水澤烏龍麵上場！！
麵條看起來很滑溜，用竹簍盛著。
上面有海苔絲、紅薑、和些許的野菜，旁邊杯子裡裝的是自家製的胡麻醬。

好Q彈啊！
那個 ……….麵條，在我嘴裡跳舞。
啊~~~~~~~~~~~~
不愧是日本三大烏龍麵（香川縣的讚岐烏龍麵、秋田縣的稻庭烏龍麵、群馬縣的水澤烏龍
麵）之一。

因為客人不多，一個貌似老闆的中年大叔還來寒暄幾句，不外乎是問「你們從哪裡來呀？
」「麵條如何呀？」之類的。
這種情況當然只能說好吃呀 :P，反正我們日文也只會那幾句，不過是真的值得來品嚐一
次啦～



飽餐一頓後，接下來逛一下水澤寺。
水澤寺又稱水澤觀世音（水澤観音），是天台宗的寺院，號稱有1500年的歷史。
雖然在日本眾多寺院中並不算特別有地位，但畢竟有它才會有水澤烏龍麵。
相傳400多年前，水澤寺的僧侶利用上州（現在的群馬縣）產的小麥及由水澤山湧出的泉
水製作烏龍麵，招待到寺廟參拜的信眾，成為水澤烏龍麵的起源。



https://imgur.com/M5Qw32m.jpg
▲「仁王門」與石階梯參道。

https://imgur.com/9vuCmG8.jpg
▲顧名思義，水澤寺裏有多處泉水，它們都來自寺裡的靈泉「龍王弁財天」，據說可保佑
家財萬貫，長命百歲。

https://imgur.com/bpOmekU.jpg
▲整個寺區（停車場不計）不大，這張圖差不多就涵蓋七八成了。

https://imgur.com/nnmc40I.jpg
▲泉水還可以養魚。

https://imgur.com/nweApAB.jpg
▲水澤觀音杉，是株高38m的巨木。

https://imgur.com/72ibtp0.jpg
▲「本堂（観音堂）」。

https://imgur.com/vbElUcG.jpg
▲本堂裡面供奉著水澤寺的本尊 – 十一面千手觀世音菩薩。

https://imgur.com/U8tIfIR.jpg
▲祈願繪馬。

https://imgur.com/Z524VmD.jpg
▲「六角堂」。
完工於1787年，是縣指定文化重要文化財，應該是目前水澤寺內最有文史價值的一棟建築
物。

https://imgur.com/ho9Qi4B.jpg
▲六角堂也被稱為「六道輪迴」，內部有六尊可以旋轉的地藏，分別代表天人界、人間界
、修羅道、地獄道、餓鬼道及畜生道。

突然想到聖鬥士星矢裡面的黃金聖鬥士處女座「沙加」，他的絕招之一就是「六道輪迴」
，把對手的精神和靈魂放逐到地獄道、餓鬼道……….等六道去輪番折磨，直到崩潰為止
。

https://imgur.com/afqiCaH.jpg
▲「12地支流年的守護神（十二支の守り本尊）」。

https://imgur.com/AEDFkrf.jpg
▲「鐘樓」。

https://imgur.com/5mZcIYb.jpg
▲大概20分鐘就把所有能拍的都完了，要回剛剛的巴士站牌搭車囉～

我們搭乘13:41的群馬巴士前往伊香保溫泉。
水澤已經算是舊伊香保町境內了，離溫泉不遠，所以也有「伊香保タウンバス」這個巴士
選項，不過班次一樣很少就是。



【相關連結】
群馬巴士：http://gunbus.co.jp/routebus/
關越交通：http://kan-etsu.net/
渋川の路線バス：
http://www.city.shibukawa.lg.jp/kurashi/koutsuu/koukyoukoutsuu/p001462.html
水澤寺：http://mizusawakannon.or.jp/precincts/rokkakudou.php



--