由布院觀光馬車乘坐問題 - 旅遊

Thomas avatar
By Thomas
at 2018-06-27T16:08

Table of Contents

請問有懂日文的朋友可以幫我翻譯嗎？
https://i.imgur.com/8sDBvwh.jpg

圖片中紅框的地方，是指4歲以下的小朋友免費，但需抱著坐（無位）的意思嗎？

不好意思，因為官網也是圖片檔，沒辦法copy文字用google翻譯，只能猜看得懂的意思

先謝謝大家了.

--
Tags: 旅遊

All Comments

Vanessa avatar
By Vanessa
at 2018-07-01T15:34
意思是未滿四歲的小孩可以坐在膝蓋上不用收費，如果需要
座位的話比照小孩的費用收費
Heather avatar
By Heather
at 2018-07-04T10:55
瞭解了，謝謝你
Freda avatar
By Freda
at 2018-07-06T17:53
可以去下載google翻譯的app，有辨識圖片文字(ocr)的功
能
Charlie avatar
By Charlie
at 2018-07-08T00:11
好喔，我去找找看，謝謝你

成田機場大風吹

Thomas avatar
By Thomas
at 2018-06-27T14:01
剛從台灣飛來成田機場 降落的時候先坐了一趟沒有軌道的雲霄飛車 結果到轉機櫃檯 目前check in suspended ㄜ...... 說可能今天班機不確定會飛 有一定的機率取消 協調後 地勤表示 看看可不可以 幫我接駁喬到羽田 讓我從羽田飛 目前在櫃檯前看大家手忙腳亂 好抖喔...... 希望大家都 ...

又有台灣觀光客在日本出車禍

Audriana avatar
By Audriana
at 2018-06-27T13:57
※ 引述《NKTcell (NKTcell)》之銘言： : ※ 引述《Vett (Vett)》之銘言： : : 事故點 https://i.imgur.com/xwfmwA4.png : : 然後帶大家了解一下日本交通的左方優先原則 : : http://z-shibuya.cocolog-nifty.com ...

九州福岡景點-福岡塔夜景

Isla avatar
By Isla
at 2018-06-27T13:56
如果在福岡想看夜景，最推薦的就是來福岡塔(福岡タワー)啦， 福岡塔就在海岸邊是日本最高的海濱塔，建築外觀很特別是採用 8000片的反射玻璃，因此能反射周遭的四處建築與街景，福岡塔 夜景真的還蠻美的，頂層展望室高度123m，能360度欣賞福岡市區 與海岸沿岸風景，以下為福岡塔旅遊心得分享。 圖文版本-andg ...

又有台灣觀光客在日本出車禍

Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2018-06-27T12:50
※ 引述《Vett (Vett)》之銘言： : 事故點 https://i.imgur.com/xwfmwA4.png : 然後帶大家了解一下日本交通的左方優先原則 : http://z-shibuya.cocolog-nifty.com/blog/2011/02/post-fe0d.html : https ...

又有台灣觀光客在日本開車肇事了

James avatar
By James
at 2018-06-27T12:06
事故點 https://i.imgur.com/xwfmwA4.png 然後帶大家了解一下日本交通的左方優先原則 http://z-shibuya.cocolog-nifty.com/blog/2011/02/post-fe0d.html https://yahuhichi.com/archives/5 ...