窮學生遊英國---外國同學篇 - 西班牙
By Edward Lewis
at 2014-08-26T19:19
at 2014-08-26T19:19
Table of Contents
※ [本文轉錄自 travel 看板 #1J_6pghz ]
作者: demi0704 (膝蓋痛) 看板: travel
標題: [遊記] 窮學生遊英國---外國同學篇
時間: Tue Aug 26 19:17:56 2014
圖文網誌版:http://ivy03313.pixnet.net/blog/post/181642024
在英國期間,除了感受當地的生活外,最好玩的莫過於跟外國同學交流,尤其是生活的不
同習性真是非常有趣,可以說真的就是culture shock。我的室友是個日本人,從東京麻布
來的,當時我還是個窮學生,但室友已經是個26歲的粉領族,身上都用香奈兒、LV的行李
箱,馬上就覺得:「哇!我要跟大小姐一起住耶!」
原本還擔心東京來的大小姐會「太貴氣」不好相處,沒想到她很有禮貌,第一次見到我馬
上握手打招呼,45度鞠躬,日本人真的超級有禮貌的!
每天早上起床她也會跟我說:「Ohaiyo」(早安),晚上睡覺前也一定會說:「Oyasumi」
(晚安),日本人真的很注重這些生活上的小禮節呢!
因為我室友英文不太好,所以溝通上有點困難,不過我們都在紙上寫漢字跟畫圖,或各用
電子辭典查單字後給對方看,再用辭典把單字轉成中文或日文,沒想到這樣也能溝通!我
畫櫻桃小丸子、多啦A夢給室友看,她非常的開心,因為前2個禮拜學校只有她一個日本人
,她很孤單,她班上幾乎都是西班牙同學,讓她很想家,所以我一畫日本卡通人物,她很
有熟悉感,非常的開心!後來我請她吃義美巧克力酥片,她除了驚呼Oishii之外,沒想到
她因為捨不得馬上吃完,細心地把包裝捲起來用夾子夾好,每天再打開慢慢吃一點,一包
小小的義美巧克力酥片也可以吃好幾天,看的我好想寄一大箱義美巧克力酥片給她算了!
XD
最後她回日本時,還要我在她行李箱上簽名留念,她也在我的小手冊上留言,還幫我取了
個日本名字「愛美衣」(從我的英文名字Ivy翻譯過去的)
後來又來了一個可愛的日本女生叫Yasuko,她也是自己來,可能因為在西方白人世界,
遇到東方臉孔很有熟悉感吧,所以後來這個日本女生常常找我一起行動,常常一起亂逛,
一起去看歌劇,一起去pounting(撐篙),後來我們課程結束回國,還常常繼續通信,我比
她早先回國,離開的時候他還哭地希哩嘩啦,讓我見識到日本人真的很注重人與人之間的
交流跟「羈絆」,所以日劇上看到的那種一直強調人與人之間的羈絆,還真的不是亂編的
呢!
除了跟日本人有深深的交流外,再來就是非常熱情的西班牙同學!不知道為什麼,西班牙
人英文普遍都不太好,所以他們讀的班級大多是初級班,我班上的西班牙同學才2個,而且
西班牙腔調滿重的。但是西班牙人真的很可愛,他們喜歡鬧轟轟的,也很喜歡跟用聽起來
像西班牙文的英文跟我們聊天,而且西班牙女生看起來都很成熟,很喜歡噴香水、穿很貼
身的T-shirt跟牛仔褲跟畫眼影眼線,好幾個都有刺青,刺在臀部的上方,還有幾個有穿舌
環,還很開心地”Show”給我看,她們認為這樣很sexy。不過這些西班牙同學,當初也都
才高中生的年紀,沒想到就已經這麼會打扮自己了!有西班牙同學在的地方,一定都會吵
吵鬧鬧很熱鬧,真的讓人見識到拉丁人種的熱情!
另外不知為何,其實我的土耳其同學也滿多的!但是我的土耳其同學們都比較內斂
(相較於西班牙人),所以我一直以為土耳其人都很悶。一直到我今年6月去土耳其玩,才
發現其實不少土耳其人都滿熱情的,所以我在想,可能當初05年可以去英國唸書的,家境
都比較好,比較有「教養」,或是比較被教導要嚴謹些???
土耳其的同學家境都很好,班上一個土國同學父母都是醫生,另一個土國女生父親是廣告
公司老闆,母親是畫家,土國同學也滿喜歡噴香水的,但是他們沒有每天洗澡。因為有土
耳其同學問我們台灣人說:「你們為什麼每天洗澡?我覺得你很乾淨啊!」(.....真的是
文化差異啊!!)
不過不管是哪一個國家的人,發現大家都對英國的食物很不滿意,班上有個義大利同學後
來真的受不了了,有天上課直接在課堂上對英國老師抱怨說:「England is beautiful,
but the food is terrible!」然後土耳其的女生也說她很想念Kebab,但是去吃了kebab套
餐要14英鎊 (約860塊台幣),味道還很不道地,原本我還以為我很挑嘴,以為只有我們臺
灣人覺得食物難吃,原來其他國家的同學也有同感啊!後來2010年我妹也去英國遊學,但
是她們學校沒有供餐,要自己煮或去外面吃,她回來後告訴我我當初說英國食物又貴又難
吃原來是真的!
--
作者: demi0704 (膝蓋痛) 看板: travel
標題: [遊記] 窮學生遊英國---外國同學篇
時間: Tue Aug 26 19:17:56 2014
圖文網誌版:http://ivy03313.pixnet.net/blog/post/181642024
在英國期間,除了感受當地的生活外,最好玩的莫過於跟外國同學交流,尤其是生活的不
同習性真是非常有趣,可以說真的就是culture shock。我的室友是個日本人,從東京麻布
來的,當時我還是個窮學生,但室友已經是個26歲的粉領族,身上都用香奈兒、LV的行李
箱,馬上就覺得:「哇!我要跟大小姐一起住耶!」
原本還擔心東京來的大小姐會「太貴氣」不好相處,沒想到她很有禮貌,第一次見到我馬
上握手打招呼,45度鞠躬,日本人真的超級有禮貌的!
每天早上起床她也會跟我說:「Ohaiyo」(早安),晚上睡覺前也一定會說:「Oyasumi」
(晚安),日本人真的很注重這些生活上的小禮節呢!
因為我室友英文不太好,所以溝通上有點困難,不過我們都在紙上寫漢字跟畫圖,或各用
電子辭典查單字後給對方看,再用辭典把單字轉成中文或日文,沒想到這樣也能溝通!我
畫櫻桃小丸子、多啦A夢給室友看,她非常的開心,因為前2個禮拜學校只有她一個日本人
,她很孤單,她班上幾乎都是西班牙同學,讓她很想家,所以我一畫日本卡通人物,她很
有熟悉感,非常的開心!後來我請她吃義美巧克力酥片,她除了驚呼Oishii之外,沒想到
她因為捨不得馬上吃完,細心地把包裝捲起來用夾子夾好,每天再打開慢慢吃一點,一包
小小的義美巧克力酥片也可以吃好幾天,看的我好想寄一大箱義美巧克力酥片給她算了!
XD
最後她回日本時,還要我在她行李箱上簽名留念,她也在我的小手冊上留言,還幫我取了
個日本名字「愛美衣」(從我的英文名字Ivy翻譯過去的)
後來又來了一個可愛的日本女生叫Yasuko,她也是自己來,可能因為在西方白人世界,
遇到東方臉孔很有熟悉感吧,所以後來這個日本女生常常找我一起行動,常常一起亂逛,
一起去看歌劇,一起去pounting(撐篙),後來我們課程結束回國,還常常繼續通信,我比
她早先回國,離開的時候他還哭地希哩嘩啦,讓我見識到日本人真的很注重人與人之間的
交流跟「羈絆」,所以日劇上看到的那種一直強調人與人之間的羈絆,還真的不是亂編的
呢!
除了跟日本人有深深的交流外,再來就是非常熱情的西班牙同學!不知道為什麼,西班牙
人英文普遍都不太好,所以他們讀的班級大多是初級班,我班上的西班牙同學才2個,而且
西班牙腔調滿重的。但是西班牙人真的很可愛,他們喜歡鬧轟轟的,也很喜歡跟用聽起來
像西班牙文的英文跟我們聊天,而且西班牙女生看起來都很成熟,很喜歡噴香水、穿很貼
身的T-shirt跟牛仔褲跟畫眼影眼線,好幾個都有刺青,刺在臀部的上方,還有幾個有穿舌
環,還很開心地”Show”給我看,她們認為這樣很sexy。不過這些西班牙同學,當初也都
才高中生的年紀,沒想到就已經這麼會打扮自己了!有西班牙同學在的地方,一定都會吵
吵鬧鬧很熱鬧,真的讓人見識到拉丁人種的熱情!
另外不知為何,其實我的土耳其同學也滿多的!但是我的土耳其同學們都比較內斂
(相較於西班牙人),所以我一直以為土耳其人都很悶。一直到我今年6月去土耳其玩,才
發現其實不少土耳其人都滿熱情的,所以我在想,可能當初05年可以去英國唸書的,家境
都比較好,比較有「教養」,或是比較被教導要嚴謹些???
土耳其的同學家境都很好,班上一個土國同學父母都是醫生,另一個土國女生父親是廣告
公司老闆,母親是畫家,土國同學也滿喜歡噴香水的,但是他們沒有每天洗澡。因為有土
耳其同學問我們台灣人說:「你們為什麼每天洗澡?我覺得你很乾淨啊!」(.....真的是
文化差異啊!!)
不過不管是哪一個國家的人,發現大家都對英國的食物很不滿意,班上有個義大利同學後
來真的受不了了,有天上課直接在課堂上對英國老師抱怨說:「England is beautiful,
but the food is terrible!」然後土耳其的女生也說她很想念Kebab,但是去吃了kebab套
餐要14英鎊 (約860塊台幣),味道還很不道地,原本我還以為我很挑嘴,以為只有我們臺
灣人覺得食物難吃,原來其他國家的同學也有同感啊!後來2010年我妹也去英國遊學,但
是她們學校沒有供餐,要自己煮或去外面吃,她回來後告訴我我當初說英國食物又貴又難
吃原來是真的!
--
All Comments
Related Posts
9/24-10/9德瑞義行程建議
By Gilbert
at 2014-08-26T14:09
at 2014-08-26T14:09
義大利威尼斯著名義式料理-Mario Alla Fava
By Tom
at 2014-08-26T13:36
at 2014-08-26T13:36
阿姆斯特丹轉機詢問
By Erin
at 2014-08-26T12:36
at 2014-08-26T12:36
法國巴黎 巴黎美食在哪裡?滴家啦~
By Necoo
at 2014-08-25T21:24
at 2014-08-25T21:24
羅馬住宿推薦:羅馬曹叔溫馨之家
By Annie
at 2014-08-25T17:42
at 2014-08-25T17:42