箱根山 火山周邊警報解除 警戒降至1級 - 旅遊

Table of Contents



http://www3.nhk.or.jp/news/html/20151120/k10010313711000.html

ことし6月から7月にかけてごく小規模な噴火が確認された神奈川県の箱根山について
、気象庁は火山性地震が少なくなるなど、噴火の可能性は低くなったとして箱根山の火
口周辺警報を解除し、噴火警戒レベルをレベル2からレベル1に引き下げました。その
うえで、大涌谷の火口や噴気孔の周辺では引き続き噴気や火山ガスなどに注意するよう
呼びかけています。

気象庁によりますと、神奈川県の箱根山ではことし4月下旬から火山性地震が増加し、
6月末と7月には大涌谷でごく小規模な噴火が確認され、噴火警戒レベルがレベル3に
引き上げられました。その後、火山性地震が減少したことなどからことし9月に噴火警
戒レベルがレベル2に引き下げられ、さらに今月にはことし4月下旬以前の状態にまで
火山性地震が減ったほか、地殻変動にも変化が見られなくなったということです。

このため気象庁は、箱根山の大涌谷周辺では噴火の可能性は低くなったとして、20日
午後2時すぎに火口周辺警報を解除し、噴火警戒レベルをレベル2からレベル1の「活
火山であることに留意」に引き下げました。そのうえで、大涌谷の火口や噴気孔からは
引き続き噴気が活発に噴き出しているところがあり、周辺では噴気や火山ガスなどに注
意するとともに、箱根町が立ち入りを禁止している大涌谷周辺の半径が400メートル
から500メートルほどの範囲には引き続き立ち入らないよう呼びかけています。

箱根山の噴火警戒レベルがレベル1に引き下げられるのは、ことし5月以来半年ぶりで
す。

----------------------------------------------------------

箱根山附近的火山型地震已經逐漸降低

噴發機率也逐漸下降

因此今天解除火山周邊警報 警戒等級也降為1級"注意"

不過大涌谷仍有噴氣孔在噴, 到附近時稍微留意一下

目前也仍有400-500公尺半徑的禁入範圍



算是好消息囉~~!

--

All about ZARD --- 我的ZARD翻譯區

http://blog.xuite.net/sushi861027/ZARD

--

All Comments

Charlie avatarCharlie2015-11-22
所以空中纜車?
John avatarJohn2015-11-22
我25號要到..拜託開一下阿
Selena avatarSelena2015-11-27
纜車目前還是部份關閉喔!
Ursula avatarUrsula2015-11-28
感謝提供資訊!
Kelly avatarKelly2015-12-03
還是沒辦法上去呀QQ
Yedda avatarYedda2015-12-04
推泉水姐翻譯(誤
Cara avatarCara2015-12-08
這種時機去景觀不知道會不會比較壯觀
Gary avatarGary2015-12-12
請問沒纜車事要怎麼到大湧谷附近?
Faithe avatarFaithe2015-12-16
有不少條登山步道(茶)
Heather avatarHeather2015-12-20
還是進不去,文中也講了因當地仍有火山氣體噴發,箱根町繼
Victoria avatarVictoria2015-12-24
續維持大涌谷方圓400~500公尺內禁止進入,所以實質上還是
沒有改變(一樣進不去)
Daph Bay avatarDaph Bay2015-12-25
感謝回答QQ
Skylar Davis avatarSkylar Davis2015-12-30
希望27號有機會開啊!!