美國出入境(下).海關問什麼 - 美國
By Victoria
at 2016-05-04T09:52
at 2016-05-04T09:52
Table of Contents
一個人去旅行.美國洛杉磯自由行.美國出入境(下).海關問什麼
【部落格圖文傳送門】http://sunny230.pixnet.net/blog/post/167016626
………………………………………………………………………………
感謝大家的支持~ 這麼喜歡|一個人去旅行.美國洛杉磯自由行.美國出入境(下).海關
問什麼|
Sunny一直知道這種出國前的準備文,又臭又長... 沒想到意外的很受歡迎( ⊙_⊙)
Peggy同Sunny說...「很期待下集唷!」
害Sunny又想要動筆寫文了...(不過出國文真的是Sunny的罩門)
昨天和Meimei聊天,她還虧我... 連韓國的照片一張也沒看過...╮(╯_╰)╭
But, 人家我後來還是有寫出來耶~(一個人跟團去旅行-韓國文,連結)
ps,Peggy,這次我有乖乖的把字拼對了吧!!!
SORRY SORRY!!! Sunny不是故意把 出入境 寫成兩篇的啦!!!
實在是... 內容好多唷!!! 一直被 無名 坎文,迫不得已... 只好把出入境分成上、下
集
所以要算帳請找「無名」去 ((撇很清中.... XDDD
延續上一篇 ▌一個人去旅行.美國洛杉磯自由行.美國出入境(上).自助報到.快速通
關篇 ▌
在 ▌一個人去旅行.美國洛杉磯.序.行前準備/手札 ▌這篇就有提到
入境美國的外籍旅客都必須在下機前填寫兩份表格
一份是I-94表格(I-94 Form)
一份是美國海關申報表(Custom Declaration)。
詳情請看這一篇 ▌一個人去旅行.美國洛杉磯.序.行前準備/手札 ▌
好在出發前Sunny有把內容的英翻中印下來
因為飛機上空姐提供的都是英文版啦!!!
英文很爛的Sunny多慶幸有戴上英翻中的版本 (* 댠 )♡
出關時排在非本國籍的出關隊伍上(有夠多人的,這時候真的很懷念台灣的快速通關)
輪到Sunny的時候,好像也已經一個小時了?! Orz
遞給海關 護照+I-94表格(I-94 Form)+美國海關申報表(Custom Declaration)。
接著就來到了『行前最擔憂的海關問話』
因為如果海關覺得妳可疑,甚至會要妳原機遣返耶!!!
(不不不...我不回去台灣啦!)
加上人家英格利敘沒有很好...真的好害怕唷!!!(抖)
那到底海關問了Sunny什麼呢?!
憑著印象記了一下問話(翻譯錯了不要笑我唷!),海關先生總共問了Sunny八題吧。
(一)
海關問:What are(did) u come to Los Angeles? 來洛杉磯做什麼?
答:Vacation。 度假。
(Peggy說可以簡單回答,所以Sunny只答單字)
(二)
海關問:......................................「Where to live」?
海關先生講了一串樂樂長,Sunny只記得keyword應該就是要問要住哪?
所以Sunny答:San Gabriel,My sister's home。
(三)
海關又問:.........staya few days?
海關先生又講了一串英文句子比上題短,就聽明白了應該就是要問我待幾天?
Sunny認真的掰了掰手指回答:ten days。(十天)
(四)
海關又問:Where do you come from?你從哪來?
這句簡單多了,Sunny開心的回答:Taiwan。(台灣)
(五)
結果開心沒有三秒鐘....
海關問:...countries??? where??? Los Angeles...go yo?
聽個大概...Sunny取只聽得懂的...Country.... 還有...Before的...go to的...
"猜測"海關大概是問我:Which countries cometothe United Statestogo?
來美國前去過哪些國家?
又或者問我Before coming to Losgone? 來美國之前去了哪裡?
所以很緊張的回答了:Korea、Japan...Hong Kong。
(六)
接著海關又問了一題Sunny根本聽不懂也無法猜測的句子
聽沒懂的Sunny只好展現最最最燦爛的笑容---對他笑,猛笑。
還好海關放過Sunny這一題,Sunny超怕他叫Sunny原機遣返的。( ⊙_⊙)
(七)
可能是看在笑容的份上,海關又問了一題簡單的:
How old are you? 你幾歲?
吼~這句國中就有教過好嗎~只是問人家年齡好尷尬唷!!!>///<
不過Sunny還是乖乖的回答了年紀:
(八)
海關又問:..........What kind of job doyou do? 你從事什麼職業?
這句也很簡單了,Sunny穩穩的回答:XXXX。
然後他大概就是對Sunny的工作很有興趣,又說了一段話...
不過聽起來不是問我問題,Sunny也就閉嘴不說話,以免多說多錯!!!
笑容以對後...海關又說了一串...
Welcome to Los Angeles
Wish you happy holidays
大概就是歡迎來到洛杉磯,祝你玩的愉快之類的話。
終於結束可怕的美國海關入境問話(鬆口氣)
接下來入境手續(流程)就和在台灣大同小異,領行李,出關
Kelly姊姊和Eddie姊夫還有Mile、Nana已經久候多時了...
接著就展開快樂的10天9夜LA行了。
回台灣時,因為也是晚班機,所以Kelly姊留在家顧小孩。
▽由大帥哥Eddie姊夫和小帥哥Mike送機。
▽這是晚上的洛杉磯外觀(手機拍)。因為是晚上11點25的飛機,所以沒有很多人潮。
和在台灣一樣,去華航櫃的自助報到機列印登機證(順便看看有沒有好位置換)
About:自助報到機。(連結)
然後順利的換到了靠走道的位置,但登機後發現前排居然不是空的?!
所以又懇求空姐如果有空位請幫我換個"腳可以伸直"的位置
華航的空姐人很好,在所有乘客登機後,問我要不要換到腳的前面是逃生口的位置(不過
比較冷!)
▽這位置剛好就是和空姐面對面的位置
一聽到是腳可以伸直,管它冷不冷,說什麼我都換了!!!
回程要14個小時,比飛美國時還要再多3小時,為了好過點...
▽Sunny狠下心在機場免稅店買了頸枕。
雖然不是說真的非常舒服,但是比沒有好多了...至少回程能斷斷續續睡上好幾次。
Eddie姊夫有提醒Sunny:美國出境是要脫鞋的
金屬電子等物品要記得取下放在查驗盒。
人則是要通過一個很像全身掃描儀的X光機
(光腳還要雙手高舉過頭的姿勢←我又不是犯人)
▽洛杉磯機場真的很小很不起眼呀...(補充已翻成新機場囉!)
通過檢查之後,就也沒去處了,延著登機門的指示走向登機點。
▽抵達台灣的時間是凌晨快5點的事...機場很乾淨,沒什麼人...。
▽下圖右手邊黑壓壓的人就是傳統的排隊專人查驗通
▽想要快速通關,請準備好護照往《自動查驗通關系統》大步走去吧!!
▽快速通過後,當然就是領行李了。
傻傻的Sunny顧著和姊姊Line,居然等錯領行李的地方。
眼巴巴的看著別人都領到了,卻沒看到自己的行李箱....
搞了半天,等錯行李軌道啦!!
囧rz
如果不知道自己的行李會再哪一軌出現
▽就在領行李處有螢幕顯示,看一下就知道了。
▽還以為Sunny是最後一個領走行李的,沒想到還有兩咖行李在等主人...
瞧~ 已經有工作人員把待領的行李箱好好的放在地上等主人認領了。 (っ^///^)っ
因為是搭高鐵,所以延著指示高鐵接駁後車處方向走....
途經這幾個藝術公仔,其中一個還彩繪著【Welcome to Taiwan】
註:高鐵接駁車是搭「統聯客運」,高鐵接駁票30元/人。
--
【部落格圖文傳送門】http://sunny230.pixnet.net/blog/post/167016626
………………………………………………………………………………
感謝大家的支持~ 這麼喜歡|一個人去旅行.美國洛杉磯自由行.美國出入境(下).海關
問什麼|
Sunny一直知道這種出國前的準備文,又臭又長... 沒想到意外的很受歡迎( ⊙_⊙)
Peggy同Sunny說...「很期待下集唷!」
害Sunny又想要動筆寫文了...(不過出國文真的是Sunny的罩門)
昨天和Meimei聊天,她還虧我... 連韓國的照片一張也沒看過...╮(╯_╰)╭
But, 人家我後來還是有寫出來耶~(一個人跟團去旅行-韓國文,連結)
ps,Peggy,這次我有乖乖的把字拼對了吧!!!
SORRY SORRY!!! Sunny不是故意把 出入境 寫成兩篇的啦!!!
實在是... 內容好多唷!!! 一直被 無名 坎文,迫不得已... 只好把出入境分成上、下
集
所以要算帳請找「無名」去 ((撇很清中.... XDDD
延續上一篇 ▌一個人去旅行.美國洛杉磯自由行.美國出入境(上).自助報到.快速通
關篇 ▌
在 ▌一個人去旅行.美國洛杉磯.序.行前準備/手札 ▌這篇就有提到
入境美國的外籍旅客都必須在下機前填寫兩份表格
一份是I-94表格(I-94 Form)
一份是美國海關申報表(Custom Declaration)。
詳情請看這一篇 ▌一個人去旅行.美國洛杉磯.序.行前準備/手札 ▌
好在出發前Sunny有把內容的英翻中印下來
因為飛機上空姐提供的都是英文版啦!!!
英文很爛的Sunny多慶幸有戴上英翻中的版本 (* 댠 )♡
出關時排在非本國籍的出關隊伍上(有夠多人的,這時候真的很懷念台灣的快速通關)
輪到Sunny的時候,好像也已經一個小時了?! Orz
遞給海關 護照+I-94表格(I-94 Form)+美國海關申報表(Custom Declaration)。
接著就來到了『行前最擔憂的海關問話』
因為如果海關覺得妳可疑,甚至會要妳原機遣返耶!!!
(不不不...我不回去台灣啦!)
加上人家英格利敘沒有很好...真的好害怕唷!!!(抖)
那到底海關問了Sunny什麼呢?!
憑著印象記了一下問話(翻譯錯了不要笑我唷!),海關先生總共問了Sunny八題吧。
(一)
海關問:What are(did) u come to Los Angeles? 來洛杉磯做什麼?
答:Vacation。 度假。
(Peggy說可以簡單回答,所以Sunny只答單字)
(二)
海關問:......................................「Where to live」?
海關先生講了一串樂樂長,Sunny只記得keyword應該就是要問要住哪?
所以Sunny答:San Gabriel,My sister's home。
(三)
海關又問:.........staya few days?
海關先生又講了一串英文句子比上題短,就聽明白了應該就是要問我待幾天?
Sunny認真的掰了掰手指回答:ten days。(十天)
(四)
海關又問:Where do you come from?你從哪來?
這句簡單多了,Sunny開心的回答:Taiwan。(台灣)
(五)
結果開心沒有三秒鐘....
海關問:...countries??? where??? Los Angeles...go yo?
聽個大概...Sunny取只聽得懂的...Country.... 還有...Before的...go to的...
"猜測"海關大概是問我:Which countries cometothe United Statestogo?
來美國前去過哪些國家?
又或者問我Before coming to Losgone? 來美國之前去了哪裡?
所以很緊張的回答了:Korea、Japan...Hong Kong。
(六)
接著海關又問了一題Sunny根本聽不懂也無法猜測的句子
聽沒懂的Sunny只好展現最最最燦爛的笑容---對他笑,猛笑。
還好海關放過Sunny這一題,Sunny超怕他叫Sunny原機遣返的。( ⊙_⊙)
(七)
可能是看在笑容的份上,海關又問了一題簡單的:
How old are you? 你幾歲?
吼~這句國中就有教過好嗎~只是問人家年齡好尷尬唷!!!>///<
不過Sunny還是乖乖的回答了年紀:
(八)
海關又問:..........What kind of job doyou do? 你從事什麼職業?
這句也很簡單了,Sunny穩穩的回答:XXXX。
然後他大概就是對Sunny的工作很有興趣,又說了一段話...
不過聽起來不是問我問題,Sunny也就閉嘴不說話,以免多說多錯!!!
笑容以對後...海關又說了一串...
Welcome to Los Angeles
Wish you happy holidays
大概就是歡迎來到洛杉磯,祝你玩的愉快之類的話。
終於結束可怕的美國海關入境問話(鬆口氣)
接下來入境手續(流程)就和在台灣大同小異,領行李,出關
Kelly姊姊和Eddie姊夫還有Mile、Nana已經久候多時了...
接著就展開快樂的10天9夜LA行了。
回台灣時,因為也是晚班機,所以Kelly姊留在家顧小孩。
▽由大帥哥Eddie姊夫和小帥哥Mike送機。
▽這是晚上的洛杉磯外觀(手機拍)。因為是晚上11點25的飛機,所以沒有很多人潮。
和在台灣一樣,去華航櫃的自助報到機列印登機證(順便看看有沒有好位置換)
About:自助報到機。(連結)
然後順利的換到了靠走道的位置,但登機後發現前排居然不是空的?!
所以又懇求空姐如果有空位請幫我換個"腳可以伸直"的位置
華航的空姐人很好,在所有乘客登機後,問我要不要換到腳的前面是逃生口的位置(不過
比較冷!)
▽這位置剛好就是和空姐面對面的位置
一聽到是腳可以伸直,管它冷不冷,說什麼我都換了!!!
回程要14個小時,比飛美國時還要再多3小時,為了好過點...
▽Sunny狠下心在機場免稅店買了頸枕。
雖然不是說真的非常舒服,但是比沒有好多了...至少回程能斷斷續續睡上好幾次。
Eddie姊夫有提醒Sunny:美國出境是要脫鞋的
金屬電子等物品要記得取下放在查驗盒。
人則是要通過一個很像全身掃描儀的X光機
(光腳還要雙手高舉過頭的姿勢←我又不是犯人)
▽洛杉磯機場真的很小很不起眼呀...(補充已翻成新機場囉!)
通過檢查之後,就也沒去處了,延著登機門的指示走向登機點。
▽抵達台灣的時間是凌晨快5點的事...機場很乾淨,沒什麼人...。
▽下圖右手邊黑壓壓的人就是傳統的排隊專人查驗通
▽想要快速通關,請準備好護照往《自動查驗通關系統》大步走去吧!!
▽快速通過後,當然就是領行李了。
傻傻的Sunny顧著和姊姊Line,居然等錯領行李的地方。
眼巴巴的看著別人都領到了,卻沒看到自己的行李箱....
搞了半天,等錯行李軌道啦!!
囧rz
如果不知道自己的行李會再哪一軌出現
▽就在領行李處有螢幕顯示,看一下就知道了。
▽還以為Sunny是最後一個領走行李的,沒想到還有兩咖行李在等主人...
瞧~ 已經有工作人員把待領的行李箱好好的放在地上等主人認領了。 (っ^///^)っ
因為是搭高鐵,所以延著指示高鐵接駁後車處方向走....
途經這幾個藝術公仔,其中一個還彩繪著【Welcome to Taiwan】
註:高鐵接駁車是搭「統聯客運」,高鐵接駁票30元/人。
--
Tags:
美國
All Comments
Related Posts
泰國曼谷五天四夜自由行|旅行常備藥物
By Jessica
at 2016-05-04T09:21
at 2016-05-04T09:21
北京 空港藍灣國際酒店,國航免費中轉酒店
By Freda
at 2016-05-04T01:03
at 2016-05-04T01:03
北京 空港藍灣國際酒店,國航免費中轉酒店
By Tristan Cohan
at 2016-05-04T01:03
at 2016-05-04T01:03
長榮全球不限航點來回機票
By Jessica
at 2016-05-03T23:59
at 2016-05-03T23:59
8/21~27黃石 8/28~9/3洛磯山脈 租車住宿
By Lily
at 2016-05-03T22:42
at 2016-05-03T22:42