翻譯日文～～急20點 - 旅遊

Poppy · 2011-02-16

Table of Contents

這是要面試日本大學的讀書計畫請會日文的人幫幫我讓我有機會可以爭取上雖然我去日本很多次,但卻是去玩和旅行,從來沒有好好的學習當地的文化和習慣。首先我必須在短短的一個月內熟悉環境,結交多種朋友,適應日本的生活型態。適應新的環境生活習慣後,開始利用空閒時間努力以日文檢定一級和多��

All Comments

Jack2011-02-18

私は何度も日本へ遊びに行ったことがありますが、現地の文化や習慣は学んだことはありません。先ず一ヶ月の短期間で環境に慣れ、多くの友達を作り、日本の生活スタイルになれる必要があります。新生活に慣れた後、空いた時間を使って日本語検定一級やトーイックで五百点取ることを目標に�

Dinah2011-02-19

003の御答えに賛成します，発問者の為を思うとやっぱり自分でがんばってみてごらんなさい。

Christine2011-02-16

1)申請學校用的東西,基本上要自己寫.偽裝自己的程度並沒有意義2)另外看申請的是什麼科系.內容看起來不像是讀書計畫,裏面只提到會努力學日文的部份.至於本科(真正的讀書計畫)一點都沒講到?3)還有"剩下半年時間都多去旅行"?那以學校的立場來說,你到底是去那邊作什麼的,去唸書還是去玩?4)一直�

Leila2011-02-18

私が日本語に非常に多くの時間行くが、実際に演劇および旅行であるが、決して調査の場所の井戸を文化および習慣持っていない。最初に私は不足分で1か月よく知られた環境、なる多くの種類の友人の友人に、合わせるJapan'をなる;sの生命国家。新しい環境の習慣および習慣を合わせた後、アイ