英文翻譯~~英文達人請進！ - 旅遊

Gilbert avatar
By Gilbert
at 2011-05-11T00:00

Table of Contents

請英文旅遊高手翻譯下列句子，謝謝！！我是XX旅行社的遊客，我想要預約你們的私人沙灘，這是旅行社給我們的免費優惠行程，請幫我預約，謝謝！！P.S麻煩各位大大了，請勿用翻譯軟體，感恩！...Showmore
Tags: 旅遊

All Comments

Yuri avatar
By Yuri
at 2011-05-15T18:35
我是XX旅行社的遊客，我想要預約你們的私人沙灘，這是旅行社給我們的免費優惠行程，請幫我預約，謝謝！！IamacustomerofXXTravelAgency.Iwanttoreserveyourprivatebeach.Thetravelagencyoffersusthisfreepreferentialtrip.Pleasehelpmemakeareservation.(Pleasemakeareservationforme.)Thankyouverymuch.***A.oneofJohn’sclassmates=aclassmateofJohn’sB.helpsomebodyV…/he
Brianna avatar
By Brianna
at 2011-05-14T15:49
IamacustomerfromXXTravelAgency.Iwanttomakearesavationofyourprivatebeachwhichwasafreetourgivenbytheagency.Pleasehelpustomakeanappointment.Thanks.
Agnes avatar
By Agnes
at 2011-05-11T05:56
DearSir,Iwillbejoiningxxtravelagency'stour,whichtheyprovidedustoutilizeyourprivatebeachfreeofcharge.Iwouldliketomakeareservationoftheprivatebeachat10:00am(時間)ofJun.10th,2011(日期).Pleaseconfirmwithmebyemail.Thanksandbestregards,(你的名字)...Showmore

請問澎湖旅遊糾紛的該去哪裡投訴?

Lucy avatar
By Lucy
at 2011-05-10T00:00
請問澎湖旅遊糾紛的該去哪裡投訴?我們兩個多月前向旅行業者訂澎湖旅遊行程訂金付了,他們說會幫我們定飛機和� ...

韓文怎麼說?來飯店找我,再一起出去吃飯?

Megan avatar
By Megan
at 2011-05-09T00:00
中文翻韓文韓國朋友您好,你的手機是幾號呢,我是xxxxxx,到達仁川或飯店,可以先聯絡一下.我們這次是首爾自由行and# ...

請問想去澳洲～英文、打工、旅遊

Megan avatar
By Megan
at 2011-05-09T00:00
如題～我是預計一年半之後要去澳洲（在澳洲停留一年），我想先利用短期的時間把英文學好（至少生活基礙上沒 ...

關於日本打工旅遊

Damian avatar
By Damian
at 2011-05-09T00:00
如果想去日本打工旅遊要先去打工旅遊的網站報名嗎???去了日本之後工作是要自己找???住的地方也要自己找???我的 ...

英文大人幫我翻譯英文期刊標題~看不懂很急~~~

Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2011-05-09T00:00
標題§TheAnalysisonCarbonFootprintofCateringProductsinHigh-starHotelsduringOperation:BasedonInvestigationConductedinpartsofHigh-starHotelsinJi’nan ...