英文翻譯中文自傳翻譯成英文!!20點感謝大家!! - 旅遊

對不起我的英文不好,時間又很緊迫,有勞大家了,謝謝!
大學期間，我就讀國立大學行銷系，主修的科目包含企管以及行銷的各種課程，在這我有系統的學習關於商業的各種知識，也對於行銷有更深刻的認識。在課餘時間，我也積極參與各種社團活動，除了音樂性社團的管樂社及口琴社，還有幸接任橋藝社的社長一職，擔任社長的經驗也讓我有機會學習如何管理及分配工作。
畢業之後，我於西元2006年入伍，在台灣東部的宜蘭服役。退伍之後，開始我的職場生涯，我的第一份工作是在台灣最有名的電腦商圈-光華商場擔任門市業務的工作，這份工作每天必須面對許多陌生的客人，而身為業務的我必須在短時間內讓客人信任我並且決定成交，這樣的工作讓我學習到如何銷售以及培養我應對陌生客戶的信心，在經過兩個月的努力之後，我的業績在公司的業務中足以名列前茅。之後，我轉往同為資訊相關領域的XX資訊公司擔任通路業務一職，負責開發桃園、中壢以及新竹的客戶，這份工作讓我學習到如何開發陌生的客戶，並進而維持良好的顧客關係，使他能夠持續購買，而經過半年的努力，公司在這地區的佔有率也從零成長到該地區的前三名，這樣的經驗也使我更有信心適應未來的職場。
2009年的九月份，因為了解到國際化是必然的趨勢，但是有感於自身在語言能力上的不足，所以選擇到澳洲參加打工旅遊的計畫，除了在語言學校學習，在全英文的環境中，也使我能夠更快的增進自身的英文能力。
對未來的生涯規劃方面，我期許自己能發揮過往所學的各種知識及經驗，迎接職場的挑戰。並在未來的日子裡，能夠成為一個專業的經理人。