英文達人幫我看看這個內容對方是否喜歡我 - 旅遊

Frederic avatar
By Frederic
at 2011-04-17T00:00

Table of Contents

I'mstudyingandgoingtoschooltobecomeaengineerIwanttotravelsomemorethensettledownandhaveafamilyIfyoutocometotheusIwouldlovetomeetup;)
Tags: 旅遊

All Comments

Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2011-04-21T11:36
別回信了，他只想交友不想結婚！Iwanttotravelsomemorethensettledownandhaveafamily意思是他要四處旅遊而不願意安定下來或是組成家庭但你若到美國去，他倒樂意和你碰個面，外加俏皮笑臉妳說呢？2011-04-1719:20:26補充：補充大意內容：我正在讀書備進入學校計畫當一位工程師我想去些地方旅行更甚於安定下來或擁
Quintina avatar
By Quintina
at 2011-04-20T01:34
我是學習和上学成為工程師
Rachel avatar
By Rachel
at 2011-04-17T23:26
旺旺回答得很不錯但我想還是可以回信~~我覺得他那句的意思Iwanttotravelsomemorethensettledownandhaveafamily並沒有說絕對，看個人解讀啦，英文就是這樣但他的確是想先再到處走走之後再說，不知道你們之前對話是怎麼~~上下文你要自己想像了我想你誤會我的意思了我沒有要找個人安定下來或生小孩之類的no,that&
Jacob avatar
By Jacob
at 2011-04-21T11:32
我正在讀書且即將到學校成為一名工程師，我想要旅遊勝於成家安定下來，如果你要來找我們，我很樂意和你碰頭；）他的意思應該是目前還不想定下來，只想先到處走走，開開眼界吧！不過我想他還是很樂意和你做朋友的:D...Showmore
Hazel avatar
By Hazel
at 2011-04-19T23:21
你可以去翻譯不過有些線上翻譯怪怪的像yahoo翻譯、google翻譯你看看ㄅ...Showmore
Rae avatar
By Rae
at 2011-04-20T14:05
我目前正在讀書，去學校上學是為了將來我能夠成為一位工程師我想要到處旅行，還不太想要安定下來或組家庭之類的如果你們來到美國很樂意跟你們見面
Megan avatar
By Megan
at 2011-04-21T23:20
我不是英文達人我看到學校家人...Iwouldlovetomeetup這句我覺得應該不是情書...Showmore

英國跟法國旅遊

Ivy avatar
By Ivy
at 2011-04-17T00:00
請問英國跟法國旅遊要如何規劃預算1人8-10萬

幫忙翻譯一段英文><（急）

Agatha avatar
By Agatha
at 2011-04-16T00:00
麻煩英文高手幫我翻譯以下這段英文：舉例來說,我曾經去過日月潭旅遊。從其他書籍或是網頁對於日月潭的形容�� ...

servicesproduced??

Gilbert avatar
By Gilbert
at 2011-04-16T00:00
servicesproduceddomestically經濟學這個翻譯是甚麼意思???

明道中學國1暑假的國外旅遊

Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2011-04-15T00:00
這次是去紐西蘭或美國東部請問去那較好請問去值得ㄇ可否詳細解說[希望我的表答能力夠好]

對香港非常之熱愛...

Olive avatar
By Olive
at 2011-04-14T00:00
HI...大家好...我是一個台灣人，而家住台北!!這幾年都有去過香港旅遊，一直對港劇超熱愛，之前也有學個廣東話�� ...