請問這些旅遊的英文，可以幫我翻譯一下嗎? - 旅遊
By Suhail Hany
at 2009-09-08T00:00
麻煩好心的大大幫我翻譯以下文字~1.這些是等你們來台灣我要帶你們去的地方，這些地方都在台北，我還有計畫了3天2夜到台灣中部的行程，我已經訂好飯店房間囉!2.這是台灣中部的清境，在南投的山上。3.這些是我們將去住的飯店。4.這是泡溫泉的地方，台灣全島都有溫泉，光是台北就有上百家的溫泉�
1.ThesearetheplacesIwilltakeyouguys(這是對朋友的講法，如果你是跟重要人物見面，請跟我說他們的人數)towhenyouallcometoTaiwan.TheseplacesarealllocatedinTaipei.Ialsohadplannedajourneyof3daysand2nightstothecentralpartofTaiwan.Bytheway,Ialreadymadetheroomreservations!2.Thisisthe"ching-jing"onthemountainsinNantou,locatedincentralTaiwan.(是清境農場還是一個類�
1.這些是等你們來台灣我要帶你們去的地方，這些地方都在台北，我還有計畫了3天2夜到台灣中部的行程，我已經訂好飯店房間囉!ThesearetheplacesIwilltakeyoutowhenyoucometoTaiwan.TheyarealllocatedinTaipei.Ialsoplana3-day-2-nighttriptotakeyoutocentralTaiwan.Thehotelroomsarebooked.2.這是台灣中部的清境，在南投的山上。ThisplaceiscalledChingJin
ThesearetheplaceswhereIamtakingyouguyswhenyoucometoTaiwan.AllareinTaipei.Ialsoplana3-daytriptomid-Taiwanandthehotelroomsarebookedalready!Here'sCing-Jinglocatedinmid-Taiwan,justupthemountainofNan-Toucounty.Thesearethehotelsthatwewillbestayingin.Thisisahotspringwe'regoingtoenjoy.HotspringsareallaroundtheTaiwanisland,andamongall,Taipeialonehasoverhundreds!!Iwillsurelytakeyoutoeatalltheyummyst
1.TheseiswaitforyoutocometoTaiwanIwanttobringyouofplace,theseplacesallinTaipei,ithasbeen3daysand2nightstotherouteoftravelofTaiwanesecentralpartsinceIstillplanned,Ihavealreadyorderedgoodhotelroom!2.ThisisthepureterritoryofTaiwanesecentralpart,thetopofhillinNantou.3.Thesearethehotelthatwewilllive.4.Thisistheplaceforbathinginthehotspring,thereisallhotspringsinwholeislandsesinTaiwan,andthereareupto100
Related Posts
世新大學觀光學系(餐旅事業管理組)淡江大學旅遊與旅館管理學系輔仁大學餐旅管理學系實踐大學餐飲管理學系 � ...
用低價位吸引旅客又用同等飯店的字眼掩飾(低級飯店)既然這麼大的旅遊集團用低價位一定要有他的能耐及承擔為� ...
想請問各位有去過東歐旅遊的大大聽說去東歐旅遊很悠閒請問幾月去是最好的月份呢如果是4-5月去的話適合嗎冬天 ...
下周打算從SEATTLE去SF玩.想請問各位有哪些地方非去不可?如何能到達金門大橋的北岸(沒車)?還有哪些餐廳不去會後� ...
請問今年底前到捷克旅遊是否較為划算？請推薦評價優良的旅行社，以及需要注意的事項.....謝謝！
