請用英文幫我翻譯下列對話.感謝! - 旅遊

By Skylar Davis
at 2009-03-30T00:00

Table of Contents

A:歡迎參觀台灣博物館.B:嗨!請問參觀台灣博物館要買票嗎?A:要的.B:那票價多少錢?A:全票20元半票10元團體票每人5元,請至售票處那買票.A:櫃檯有簡介及免費語音導覽機出借服務.B:喔!謝謝!A:你看起來像亞洲地區觀光客.B:恩是的我是日本人,前兩天抵達台灣預計旅遊二星期.B:這棟建築物看來像古蹟.A:沒錯,該館�

Tags: 旅遊

All Comments

By Vanessa
at 2009-04-03T19:43

A:歡迎參觀台灣博物館.WelcometoNationalTaiwanMuseum.B:嗨!請問參觀台灣博物館要買票嗎?Excuseme,dowehavetopayadmissiontoseethemuseum?A:要的.YesB:那票價多少錢?Howmuchistheadmission?A:全票20元半票10元團體票每人5元,請至售票處那買票.Adult$20andkids$10.Groupadmissionis$5each.Pleasepayatthewindow.A:櫃檯有簡介及免費語音導覽機出借服務.Youcang

By Kama
at 2009-03-31T18:34

我欣賞候選編號003ㄉ答案因為比較不像翻譯機直翻ㄉ回答..howmuchfortheticket...這具就是老外都會直接說ㄉ口語話更何況這些內容是比較符合一般會話ㄉ表現..Thanks...Showmore

By Ingrid
at 2009-04-03T22:44

hi,您好,以下是我的回答,參考看看A:歡迎參觀台灣博物館.WelcometoNationalTaiwanMuseum.B:嗨!請問參觀台灣博物館要買票嗎?hi,doIhavetobuyaticketifIwanttoenter(visit)themuseum?A:要的.Yes.B:那票價多少錢?Howmuchfortheticket?A:全票20元半票10元團體票每人5元,請至售票處那買票.Adult$20andkids$10.groupticketsis$5pereach.PleasepaytoticketofficeA:櫃檯

By Christine
at 2009-04-03T22:45

感覺像網路翻譯耶...

By Carol
at 2009-04-03T02:22

A:歡迎參觀台灣博物館.A:welcometovisittheMuseumofTaiwan.B:嗨!請問參觀台灣博物館要買票嗎?B:Hey!IwouldliketoaskTaiwantovisitthemuseumtobuyit?A:要的.A:Tothe.B:那票價多少錢?B:Howmuchisitfare?A:全票20元半票10元團體票每人5元,請至售票處那買票.A:half-priceticket20blockgroups10perticketperpersonper5million,gototheticketoutlets.A:櫃檯有簡介及免費語�

請用英文幫我翻譯下列對話.感謝! - 旅遊

All Comments

Related Posts

<緊急>幾個簡單的日文句子，明天急用(20點)

急~刷台新玫瑰JCB卡是否有旅平險?

溫哥華旅遊搭SKYTRAIN或BUS自由行

請各位日文高手大大幫忙翻譯這篇文章翻成日文

華語、日語導遊領隊考試