請用英文翻譯幾段文字(20點)謝謝 - 旅遊

Caitlin avatar
By Caitlin
at 2011-01-04T00:00

Table of Contents

請用英文翻譯幾段文字(20點)謝謝請勿用翻譯網站1.常搬家、轉學對我來說，優點大於缺點。每搬到一個新地方，就像是去旅遊，是個新的學習機會，有著不同的自然與人文體驗、生活環境、各種民俗風情，有著不同習慣、觀念、價值觀，也交到許多朋友，這些都讓我有所成長。2.從故鄉─雲林，到第二��

All Comments

Audriana avatar
By Audriana
at 2011-01-08T10:17
1.常搬家、轉學對我來說，優點大於缺點。每搬到一個新地方，就像是去旅遊，是個新的學習機會，有著不同的自然與人文體驗、生活環境、各種民俗風情，有著不同習慣、觀念、價值觀，也交到許多朋友，這些都讓我有所成長。<翻譯>Movingandtransferringarenotnecessarilybadforme.Movingtoanewplaceisjustliketravel.It&
Carol avatar
By Carol
at 2011-01-08T23:03
1.ordinarymovinghouse,transferredtheadvantagesforme,isgreaterthanthedisadvantages.Eachmovetoanewplace,liketotravel,isanewlearningopportunities,havedifferentnaturalandhumanexperience,livingenvironment,avarietyoffolk,havedifferenthabits,beliefs,values,butalsotomanyfriends,letmegrow.2.fromhishometown-huge,tosecondhome-Miaoli,toNantou,letChina'sprimaryreadtwoeach.3.IhaveinNantouCountycorrectionals

澳洲打工旅遊英文的問題

Emily avatar
By Emily
at 2011-01-04T00:00
朋友說年底要到澳洲去打工可是學歷只到高職所以英文程度滿爛的但她決定要去了所以她現在至少還有十一月可以 ...

很急中文翻譯成日文

Franklin avatar
By Franklin
at 2011-01-04T00:00
我這禮拜四要發表可是有點翻不太出來尋求日文高手幫忙一下謝謝!內容如下第一篇我的夢想是當導遊,可以到處去� ...

台北至台中谷關溫泉旅遊

Kumar avatar
By Kumar
at 2011-01-04T00:00
想請問當地人或者是有去當地旅遊過的人去泡溫泉兩天一夜目前有幾個景點(爬文找到的):谷關風景區(谷關吊橋捎�� ...

公司主顧問題

William avatar
By William
at 2011-01-04T00:00
我想問一下公司在去年12/31員工旅遊南投三天兩夜而我因為1/1姊姊要嫁沒法去參加這樣我12/31那天被公司叫去找客�� ...

去紐約一個月要多少錢

Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2011-01-04T00:00
如果想去紐約是要跟團比較好還是自助??可是我的英文並不好那該怎麼辦?是不是就不能去美國這類的地方...Showmore